Psyche's Task: A Discourse Concerning the Influence of Superstition on the Growth of Institutions
James George Frazer · 1913 · Second edition, revised and enlarged, Macmillan & Co., London, 1913 (Archive.org cu31924030240406, Cornell University Library copy, DjVu text layer) · Public Domain · uncorrected OCR — being verified against the scan
First edition 1909; second edition, revised and enlarged, 1913 (the scanned copy), with 'The Scope of Social Anthropology' (Liverpool inaugural lecture, 1908) appended.
Served verbatim, era-bound vocabulary and all — the house frames, it never
paraphrases; what a passage does and does not show rides its receipt.
I. Introduction
We are apt to think of superstition as an unmitigajt^ci The dark
evil, false in itself and pernicious in its consequences. - That ^"*'=°f
' ^ _ ^ super-
it has done much harm in the world, cannot be denied. It stition.
has_ 3crificed countless lives, wasted untold treasures, em-
broiled nations, severed friends, parted husbands and wives,
parents and children, putting swords, and worse than swords
between them : it has filled gaols and madhouses with its
innocent or deluded victims : it has broken many hearts,
embittered the whole of many a life, and not content with
persecuting the living it has pursued the dead into the grave
and beyond it, gloating over the horrors which its foul
imagination has conjured up to appal and torture the sur-
vivors. It has done all this and rnore^ Yet the case of The
superstition, like that of Mr. Pickwick after the revelations ^i^f'j,^'^
of poor Mr. Winkle in the witness-box, can perhaps afford super-
to be placed in a rather better light ; and without posing as ^""°"-
the Devil's Advocate or appearing before you in a blue flame
and sulphureous fumes, I do profess to make out what the
charitable might call a plausible plea for a very dubious
client. For I propose to prove, or at least make probable,
by examples that among certain races and at certain stages
of evolution some social institutions which we all, or most of
us, believe to be beneficial have partially rested on a basis of
superstition. The institutions to which I refer are purely
secular or civil. Of religious or ecclesiastical institutions I
shall say nothing. It might perhaps be possible to shew
that even religion has not wholly escaped the taint or
Four pro-
positions
to be
proved.
Prelim-
inary
remarks.
dispensed with the support of superstition ; but I prefer for
to-night to confine myself to those civil institutions which
people commonly imagine to be bottomed on nothing but
hard common sense and the nature of things. While the
institutions with which I shall deal have all survived into
civilized society and can no doubt be defended by solid and
weighty arguments, it is practically certain that among
savages, and even among peoples who have risen above the
level of savagery, these very same institutions have derived
much of their strength from beliefs which nowadays we
should condemn unreservedly as superstitious and absurd.
The institutions in regard to which I shall attempt to prove
this are four, namely, government, private property, marriage,
and the respect for human life. And what I have to say
may be summed up in four propositions as follows : —
I. Among certain races and at certain times superstition
has strengthened the respect for government, especially
monarchical government, and has thereby contributed to
the establishment and maintenance of civil order.
II. Among certain races and at certain times superstition
has strengthened the respect for private property and has
thereby contributed to the security of its enjoyment.
III. Among certain races and at certain times superstition
has strengthened the respect for marriage and has thereby
contributed to a stricter observance of the rules of sexual
morality both among the married and the unmarried.
IV. Among certain races and at certain times superstition
has strengthened the respect for human life and has thereby
contributed to the security of its enjoyment.
Before proceeding to deal with these four propositions
separately, I wish to make two remarks, which I beg you
will bear in mind. First, in what I have to say I shall
confine myself to certain races of men and to certain ages
of history, because neither my time nor my knowledge
permits me to speak of all races of men and all ages of
history. How far the limited conclusions which I shall draw
for some races and for some ages are applicable to others
must be left to future enquiries to determine. That is my
first remark. My second is this. If it can be proved
that in certain races and at certain times the institutions
in question have been based partly on superstition, it by no
means follows that even among these races they have never
been based on anything else. On the contrary, as all the
institutions which I shall consider have proved themselves
stable and permanent, there is a strong presumption that
they rest mainly on something much more solid than
superstition. No institution founded wholly on superstition,
that is on falsehood, can be permanent. If it does not
answer to some real human need, if its foundations are not
laid broad and deep in the nature of things, it must perish,
and the sooner the better. That is my second remark.
Supersti-
tion as a
prop of
govern-
ment.
Super-
stitious
respect for
chiefs in
Melanesia.
II. Government
With these two cautions I address myself to my first
proposition, which is, that among certain races and at
certain times superstition has strengthened the respect for
government, especially monarchical government, and has
thereby contributed to the establishment and maintenance
of civil order.
Among many peoples the task of government has been
greatly facilitated by a superstition that the governors
belong to a superior order of beings and possess certain
supernatural or magical powers to which the governed can
make no claim and can offer no resistance. Thus Dr.
Codrington tells us that among the Melanesians " the
power of chiefs has hitherto rested upon the belief in their
supernatural power derived from the spirits or ghosts with
which they had intercourse. As this belief has failed, in
the Banks' Islands for example some time ago, the position
of a chief has tended to become obscure ; and as this belief
is now being generally undermined a new kind of chief
must needs arise, unless a time of anarchy is to begin." ^
According to a native Melanesian account, the authority of
chiefs rests entirely on the belief that they hold communica-
tion with mighty ghosts and possess that supernatural power
or mana, as it is called, whereby they are able to bring the
influence of the ghosts to bear on human life. If a chief
imposed a fine, it was paid because the people firmly believed
that he could inflict calamity and sickness upon such as
resisted him. As soon as any considerable number of his
1 R. H. Codrington, D.D., The Melanesians (Oxford, 1891),
p. 46.
subjects began to disbelieve in his influence with the ghosts,
his power to levy fines was shaken.^ It is thus that in
Melanesia religious scepticism tends to undermine the
foundations of civil society.
Similarly Mr. Basil Thomson tells us that " the key to Super-
the Melanesian system of government is Ancestor-worship, respect for
Just as every act in a Fijian's life was controlled by his fear chiefs in
of Unseen Powers, so was his conception of human authority '^''
based upon religion." The dead chief was supposed still to
watch jealously over his people and to punish them with
dearth, storms, and floods, if they failed to bring their
offerings to his tomb and to propitiate his spirit. And the
person of his descendant, the living chief, was sacred ; it was
hedged in by a magic circle of taboo and might not even be
touched without incurring the wrath of the Unseen. " The
first blow at the power of the chiefs was struck unconsciously
by the missionaries. Neither they nor the chiefs themselves
realized how closely the government of the Fijians was
bound up with their religion. No sooner had a missionary
gained a foothold in a chief village than the tabu was
doomed, and on the tabu depended half the people's rever-
ence for rank. The tabu died hard, as such institutions
should do. The first-fruits were still presented to the chief,
but they were no longer carried from him to the temple,
since their excuse — as an offering to persuade the ancestors
to grant abundant increase — had passed away. No longer
supported by the priests, the Sacred Chief fell upon evil
days " ; for in Fiji, as in other places, the priest and the
chief, when they were not one and the same person, had
played into each other's hands, both knowing that neither
could stand firm without the aid of the other.^
In Polynesia the state of things was similar. There, Super-
too, the power of chiefs depended largely on a belief in re3p°"tfor
their supernatural powers, in their relation to ancestral chiefs in
spirits, and in the magical virtue of taboo, which pervaded „enerany
their persons and interposed between them and common folk and in New
an invisible but formidable barrier, to pass which was death, panicu-
In New Zealand the Maori chiefs were deemed to be living '^riy.
1 R. H. Codrington, of. cit. p. 52. Study of the Decay of Custom {London,
2 Basil Thomson, The Fijians, a 1908), pp. 57-59, 64, 158.
atuas or gods. Thus the Rev. Richard Taylor, who was for
more than thirty years a missionary in New Zealand, tells
us that in speaking a Maori chief " assumed a tone not
natural to him, as a kind of court language ; he kept him-
self distinct from his inferiors, eating separately ; his person
was sacred, he had the power of holding converse with the
gods, in fact laid claim to being one himself, making the
tapu a powerful adjunct to obtain control over his people
and their goods. Every means were used to acquire this
dignity ; a large person was thought to be of the highest
importance ; to acquire this extra size, the child of a chief
was generally provided with many nurses, each contributing
to his support by robbing their own offspring of their natural
sustenance ; thus, whilst they were half-starved, miserable-
looking little creatures, the chief's child was the contrary,
and early became remarkable by its good appearance. Nor
was this feeling confined to the body ; the chief was an
atua, but there were powerful and powerless gods ; each
naturally sought to make himself one of the former ; the
plan therefore adopted, was to incorporate the spirits of
others with their own ; thus, when a warrior slew a chief,
he immediately gouged out his eyes and swallowed them,
the atua tonga, or divinity, being supposed to reside in that
organ ; thus he not only killed the body, but also possessed
himself of the soul of his enemy, and consequently the more
chiefs he slew, the greater did his divinity become. . . .
Another great sign of a chief was oratory — a good orator
was compared to the korimako, the sweetest singing bird in
New Zealand ; to enable the young chief to become one, he
was fed upon that bird, so that he might the better acquire
its qualities, and the successful orator was termed a kori-
mako." ^ Again, another writer informs us that the opinions
of Maori chiefs "were held in more estimation than those
of others, simply because they were believed to give
utterance to the thoughts of deified men. No dazzling
pageantry hedged them round, but their persons were
sacred. . . . Many of them believed themselves inspired ;
1 Rev. Richard Taylor, Te Ika A pp. 352 sq. ; as to the atuas or gods,
Maui, or New Zealand andits Inhabit- see e'i5. pp. iTj\ sqj.
ants, Secoud Edition (London, 1870),
thus Te Heu Heu, the great Taupo chief and priest,
shortly before he was swallowed up by a landslip, said
to a European missionary : ' Think not that I am a
man, that my origin is of the earth. I come from the
heavens ; my ancestors are all there ; they are gods, and I
shall return to them.'"^ So sacred was the person of a
Maori chief that it was not lawful to touch him, even to
save his life. A chief has been seen at the point of suffoca-
tion and in great agony with a fish bone sticking in his
throat, and yet not one of his people, who were lamenting
around him, dared to touch or even approach him, for it
would have been as much as their own life was worth to do
so. A missionary, who was passing, came to the rescue and
saved the chief's life by extracting the bone. As soon as
the rescued man recovered the power of speech, which he
did not do for half an hour, the first use he made of it
was to demand that the surgical instruments with which the
bone had been extracted should be given to him as com-
pensation for the injury done him by drawing his sacred
blood and touching his sacred head.^
Not only the person of a Maori chief but everything that Super-
had come into contact with it was sacred and would kill, so fg!j^°Qf
the Maoris thought, any sacrilegious person who dared to contact ■
meddle with it. Cases have been known of Maoris dying of ^-gfj ^°"
sheer fright on learning that they had unwittingly eaten
the remains of a chief's dinner or handled something that
belonged to him. For example, a woman, having partaken
of some fine peaches from a basket, was told that they
had come from a tabooed place. Immediately the basket
dropped from her hands and she cried out in agony that
the atua or godhead of the chief, whose divinity had been
thus profaned, would kill her. That happened in the
afternoon, and next day by twelve o'clock she was dead.'
Similarly a chief's tinder-box has proved fatal to several
men ; for having found it and lighted their pipes with it
1 A. S. Thomson, M.D., The Story ^ W. Brown, New Zealand and its
of New Zealand (London, 1859), i. Aborigines (London, 1845), p. 76.
95 sq. Compare Old New Zealand, by a
2 Kev.'V^.YsXe, An Account of New Pakeha Maori (London, 1884), pp.
Zealand {'LonAon, 1835), pp. 104 sq., ^6 sq.
note.
they actually expired of terror on learning to whom it
belonged.^ Hence a considerate chief would throw away
where it could not be found any garment or mat for which
he had no further use, lest one of his subjects should find
it and be struck dead by the shock of its inherent divinity.
For the same reason he would never blow a fire with his
mouth ; for his sacred breath would communicate its
sanctity to the fire, and the fire would pass it on to the
meat that might be cooked on it, and the meat would
carry it into the stomach of the eater, and he would die.^
Thus the divinity which hedged a Maori chief was a de-
vouring flame which shrivelled up and consumed whatever
it touched. No wonder that such men were implicitly
obeyed.
Super- In the rest of Polynesia the state of things was similar.
respect for ^°'' example, the natives of Tonga in like manner believed
chiefs and that if any one fed himself with his own hands after touching
Tonga''and the sacred person of a superior chief, he would swell up and
Tahiti. die ; the sanctity of the chief, like a virulent poison, infected
the hands of his inferior, and, being communicated through
them to the food, proved fatal to the eater, unless he dis-
infected himself by touching the chief's feet in a particular
way.' When a king of Tahiti entered on office he was girded
with a sacred girdle of red feathers, which not only raised
him to the highest earthly station, but identified him with the
gods.* Henceforth " every thing in the least degree connected
with the king or queen — the cloth they wore, the houses in
which they dwelt, the canoes in which they voyaged, the men
by whom they were borne when they journeyed by land,
became sacred — and even the sounds in the language, compos-
ing their names, could no longer be appropriated to ordinary
significations. Hence, the original names of most of the
objects with which they were familiar, have from time to time
undergone considerable alterations. The ground on which
they even accidentally trod, became sacred ; and the dwelling
under which they might enter, must for ever after be vacated
1 Rev. R. Taylor, op. cit. p. 164. (London, 1818), i. 141 sq. note, 434,
2 Rev. R. Taylor, op. cit. pp. 164, note, ii. 82 sq., 222 sq.
165. * W. Ellis, Polynesian Researches,
^ W. Mariner, Account of the Natives Second Edition (London, 1832-1836),
of the Tonga Islands, Second Edition iii. 108.
by its proprietors, and could be appropriated only to the use
of these sacred personages. No individual was allowed to
touch the body of the king or queen ; and every one who
should stand over them, or pass the hand over their heads,
would be liable to pay for the sacrilegious act with the
forfeiture of his life. It was on account of this supposed
sacredness of person that they could never enter any
dwellings, excepting those that were specially dedicated
to their use, and prohibited to all others ; nor might they
tread on the ground in any part of the island but their own
hereditary districts." ^
In like manner the Cazembes, in the interior of Angola, Super-
regarded their king as so holy that no one could touch him fear°of
without being killed by the magical power which emanated contact
from his sacred person ; however, any one who had accident- i^'Afri'cf^
ally or necessarily come into personal contact with his and the
Majesty could escape death by touching the king's hands region.
in a special manner.^ Similar beliefs are current in the
Malay region, where the theory of the king as the Divine
Man is said to be held perhaps as strongly as in any other
part of the world. " Not only is the king's person con-
sidered sacred, but the sanctity of his body is believed to
communicate itself to his regalia, and to slay those who
break the royal taboos. Thus it is iirmly believed that any
one who seriously offends the royal person, who touches
(even for a moment) or who imitates (even with the king's
permission) the chief objects of the regalia, or who wrong-
fully makes use of any of the insignia or privileges of
royalty, will be kena daulat, i.e. struck dead, by a quasi-
electric discharge of that Divine Power which the Malays
suppose to reside in the king's person, and which is called
daulat or Royal Sanctity." ^ Further, the Malays firmly Marvellous
believe that the king possesses a personal influence over the ^Hributed
works of nature, such as the growth of the crops and the to rajahs
bearing of fruit-trees.* Some of the Hill Dyaks of Sarawak andOyaks.
1 W. Ellis, op. cit. iii. \oi sq. ; ']. sq. ; F. T. Valdez, Six Years of a
Wihon, Mtsstona?y Voyage to the South- Traveller's Life in Western Africa
em Pacific Ocean (London, 1799), pp. (London, 1861), ii. 251 sq.
329 sq. ^ W. W. Skeat, Malay Magic
'^ Zeitschrift filr allgemeine Erd- (London, 1900), pp. 23 sq.
kunde (Berlin), vi. (1856) pp. 398 * W. W. Skeat, op. cit. p. 36.
Super-
stitious
veneration
for the
rajah of
Loowoo.
Magical
powers
attributed
to kings
in Africa.
The king
of Loango.
used to bring their seed-rice to Rajah Brooke to be fertilized
by him ; and once when the rice-crops of a tribe were thin,
the chief remarked that it could not be otherwise, since they
had not been visited by the Rajah.^ Among the Toradjas
of Central Celebes "the power of the rajah of Loowoo
rested for the most part on superstition and on tradition.
The ancestors had served the rajah in their day, and should
the descendants fail to do so they would have to fear the
wrath of the ancestors. Often Toradjas said to us, ' The
rajah of Loowoo is our god.' They saw in him the complete
embodiment of the old institutions. It used to be said that
he had white blood, and the mysterious power that went
forth from him was thought to be so great that a common
Toradja could not see him without suffering from a swollen
belly and dying." ^
Similarly in Africa kings are commonly supposed to be
endowed with a magical power of making the rain to fall
and the crops to grow : drought and famine are set down to
the weakness or ill-will of the king, and accordingly he is
punished, deposed, or put to death.^ To take two or three
instances out of many, a writer of the eighteenth century
speaks as follows of the kingdom of Loango in West Africa :
" The government with these people is purely despotic.
They say their lives and goods belong to the king; that he
may dispose of and deprive them of them when he pleases,
without form of process, and without their having anything
to complain of. In his presence they pay marks of respect
which resemble adoration. The individuals of the lower
classes are persuaded that his power is not confined to the
earth, and that he has credit enough to make rain fall from
heaven : hence they fail not, when a continuance of drought
makes them fearful about the harvest, to represent to him
that if he does not take care to water the lands of his
kingdom, they will die of hunger, and will find it impossible
to make him the usual presents. The king, to satisfy the
people, without however compromising himself with heaven.
1 Hugh Low, Sarawak (London,
1848), pp. 259 sq.
2 N. Adriani en Alb. C. Kruijt, De
Bare^ e-spreliende Toradja' s van Midden -
Celebes, i. (Batavia, 191 2) pp. 130 sg.
2 For evidence see The Magic Art
and the Evolution of Kings, i. 342
sqq., 392 sqq.
devolves the affair on one of his ministers, to whom he gives
orders to cause to fall without delay upon the plains as
much rain as is wanted to fertilize them. When the
minister sees a cloud which he presumes must shed rain,
he shews himself in public, as if to exercise the orders of
his prince. The women and children troop around him,
crying with all their might. Give us rain, give us rain : and
he promises them some."^ The king of Loango, says
another old writer, " is honoured among them as though he
were a God : and is called Sambee and Pango, which mean
God. They believe he can let them have rain when he
likes ; and once a year, in December, which is the time
they want rain, the people come to beg of him to grant
it to them, on this occasion they make him presents, and
none come empty - handed." On a day appointed, when
the chiefs with their troops had assembled in warlike array,
the drums used to beat and the horns to sound, and
the king shot arrows into the air, which was believed
to bring down the rain.^ On the other side of Africa
a similar state of things is reported by the old Portuguese
historian Dos Santos. He says : " The king of all these The king
lands of the interior and of the river of Sofala is a woolly- ° °^^
haired Kaffir, a heathen who adores nothing whatever, and
has no knowledge of God ; on the contrary, he esteems
himself the god of all his lands, and is so looked upon and
reverenced by his subjects." " When they suffer necessity
or scarcity they have recourse to the king, firmly believing
that he can give them all that they desire or have need
of, and can obtain anything from his dead predecessors, with
whom they believe that he holds converse. For this reason
they ask the king to give them rain when it is required, and
other favourable weather for their harvest, and in coming to
ask for any of these things they bring him valuable presents,
which the king accepts, bidding them return to their homes
and he will be careful to grant their petitions. They are
such barbarians that though they see how often the king
1 Proyart's " History of Loango, scription de VAfrique (Amsterdam,
Kakongo, and other Kingdoms in 1686), pp. 335 sq.
Africa," in John Pinkerton's Voyages ^ "The Strange Adventures of
and Travels (London, 1808-1814), Andrew Battel," in J. Pinkerton's
xvi. 577. Compare O. Dapper, De- Voyages and Travels, xvi. 330.
does not give them what they ask for, they are not unde-
ceived, but make him still greater offerings, and many days
are spent in these comings and goings, until the weather
turns to rain, and the Kaffirs are satisfied, believing that the
king did not grant their request until he had been well
bribed and importuned, as he himself affirms, in order to
maintain them in their error." ^ Nevertheless " it was
formerly the custom of the kings of this land to commit
suicide by taking poison when any disaster or natural
physical defect fell upon them, such as impotence, infectious
disease, the loss of their front teeth by which they were
disfigured, or any other deformity or affliction. To put an
end to such defects they killed themselves, saying that the
king should be free from any blemish." However, in the
time of Dos Santos the king of Sofala, in defiance of all
precedent, persisted in living and reigning after he had lost
a front tooth ; and he even went so far as to tax his royal
predecessors with folly lor having made away with them-
selves for such trifles as a decayed tooth or a little grey hair,
declaring his firm resolution to live as long as he possibly
could for the benefit of his loyal subjects.^ At the present
The chief day the principal medicine-man of the Nandi, a tribe in
man'of ^ British East Africa, is also supreme chief of the whole people.
the Nandi. He is a diviner, and foretells the future : he makes women
and cattle fruitful ; and in time of drought he obtains rain
either directly or through the intervention of the rainmakers.
The Nandi believe implicitly in these marvellous powers of
their chief. His person is usually regarded as absolutely
sacred. Nobody may approach him with weapons in his
hand or speak in his presence unless he is first addressed ;
and it is deemed most important that nobody should touch
the chief's head, otherwise his powers of divination and so
forth would depart from him.^ This widespread African
conception of the divinity of kings culminated long ago in
ancient Egypt, where the kings were treated as gods both in
life and in death, temples being dedicated to their worship
' J. Dos Santos, " Eastern Ethiopia," ^ j_ Dqj Santos, op. cit. pp. 194 sq.
chapters v. and ix., in G. McCall ^ A. C. Hollis, The Nandi, their
Theal's Records of South - Eastern Language and Folk-lore (Oxford, 1 909),
Africa, vii, (1901) pp. 190 sq., 199. pp. 49 sq.
and priests appointed to conduct it.^ And when tlie harvests
failed, the ancient Egyptians, like the modern negroes, laid
the blame of the failure on the reigning monarch.^
A halo of superstitious veneration also surrounded the Super-
Yncas or governing class in ancient Peru. Thus the old veneration
historian Garcilasso de la Vega, himself the son of an Ynca of the
princess, tells us that " it does not appear that any Ynca of for™he^"^
the blood royal has ever been punished, at least publicly, Yncas.
and the Indians deny that such a thing has ever taken place.
They say that the Ynca never committed any fault that
required correction ; because the teaching of their parents,
and the common opinion that they were children of the Sun,
born to teach and to do good to the rest of mankind, kept
them under such control, that they were rather an example
than a scandal to the commonwealth. The Indians also
said that the Yncas were free from the temptations which
usually lead to crime, such as passion for women, envy and
covetousness, or the thirst for vengeance ; because if they
desired beautiful women, it was lawful for them to have as
many as they liked ; and any pretty girl they might take a
fancy to, not only was never denied to them, but was given
up by her father with expressions of extreme thankfulness
that an Ynca should have condescended to take her as his
servant. The same thing might be said of their property ;
for, as they never could feel the want of anything, they had
no reason to covet the goods of others ; while as governors
they had command over all the property of the Sun and of
the Ynca ; and those who were in charge, were bound to
give them all that they required, as children of the Sun, and
brethren of the Ynca. They likewise had no temptation to
kill or wound any one either for revenge, or in passion ; for
no one ever offended them. On the contrary, they received
adoration only second to that offered to the royal person ;
and if any one, how high soever his rank, had enraged any
Ynca, it would have been looked upon as sacrilege, and very
severely punished. But it may be affirmed that an Indian
1 C. p. Tiele, History of the The Magic Art and the Evolution of
Egyptian Religion (London, 1882), Kings, \. i,\% sq.
pp. 103 sq. For fuller details see
A. Moret, Du caradire religieux de ''■ Ammianus Marcellinus, xxviii. J.
la royauti! pharaonique (Paris, 1902); 14.
Super-
stitious
veneration
for kings
in ancient
India.
Super-
stitious
veneration
for kings
in ancient
Europe.
was never punished for offending against the person, honour,
or property of any Ynca, because no such offence was
ever committed, as they held the Yncas to be like
gods." 1
Nor have such superstitions been confined to savages and
other peoples of alien race in remote parts of the world.
They seem to have been shared by the ancestors of all the
Aryan peoples from India to Ireland. Thus in the ancient
Indian law-book called the Laws of Manu, we read :
" Because a king has been formed of particles of those lords
of the gods, he therefore surpasses all created beings in
lustre ; and, like the sun, he burns eyes and hearts ; nor can
anybody on earth even gaze on him. Through his (super-
natural) power he is Fire and Wind, he Sun and Moon, he
the Lord of justice (Yama), he Kubera, he Varuna, he great
Indra. Even an infant king must not be despised (from an
idea) that he is a (mere) mortal ; for he is a great deity in
human form." ^ And in the same law-book the effects of
a good king's reign are thus described : " In that (country)
where the king avoids taking the property of (mortal)
sinners, men are born in (due) time (and are) long-lived.
And the crops of the husbandmen spring up, each as it was
sown, and the children die not, and no misshaped (offspring)
is born." ^
Similarly in Homeric Greece, kings and chiefs were
described as sacred or divine ; their houses, too, were divine,
and their chariots sacred ; * and it was thought that the
reign of a good king caused the black earth to bring forth
wheat and barley, the trees to be loaded with fruit, the flocks
to multiply, and the sea to yield fish.^ When the crops
failed, the Burgundians used to blame their kings and depose
them." Similarly the Swedes always ascribed the abund-
ance or scantiness of the harvest to the goodness or badness
of their kings, and in time of dearth they have been known
^ The Laws of Manu, ix. 246 sq.,
translated by G. Buhler, p. 385.
■• Homer, Odyssey, ii. 409, iv. 43,
691, vii. 167, viii. 2, xviii. 405; Iliad,
ii. 335, xvii. 464, etc.
s Homer, Odyssey, xix. 109-114.
8 Ammianus Marcellinus, xxviii. 5.
14.
' Garcilasso de la Vega, First Part
of the Royal Commentaries of the Yncas,
translated by C. R. Markham (London,
1869-1871), i. 154 sq.
2 The Laws of Manu, vii. 5-8,
translated by G. Biihler (Oxford, 1886),
p. 2 1 7 {Sacred Books of the East, vol.
XXV. ).
to sacrifice them to the gods for the sake of procuring good
crops.^ In ancient Ireland it was also believed that when
kings observed the customs of their ancestors the seasons
were mild, the crops plentiful, the cattle fruitful, the waters
abounded with fish, and the fruit-trees had to be propped
up on account of the weight of their produce. A canon
ascribed to St. -Patrick enumerates among the blessings that
attend the reign of a just king " fine weather, calm seas,
crops abundant, and trees laden with fruit." ^ Superstitions Survivals
of the kind which were thus current among the Celts of °'^"'^,.
is supersti-
Ireland centuries ago appear to have survived among the tion in
Celts of Scotland down to Dr. Johnson's time ; for when he ™"'^"'^-
travelled in Skye it was still held that the return of the
chief of the Macleods to Dunvegan, after any considerable
absence, produced a plentiful catch of herring ; ^ and at a
still later time, when the potato crop failed, the clan Macleod
desired that a certain fairy banner in the possession of their
chief might be unfurled,* apparently in the belief that the
magical banner had only to be displayed to produce a fine
crop of potatoes.
Perhaps the last relic of such superstitions which Touching
lingered about our English kings was the notion that they king's
could heal scrofula by their touch. The disease was accord- Evil.
ingly known as the King's Evil ; ^ and on the analogy of the
Polynesian superstitions which I have cited, we may perhaps
conjecture that the skin disease of scrofula was originally
supposed to be caused as well as cured by the king's touch.
Certain it is that in Tonga some forms of scrofula, as well
as indurations of the liver, to which the natives were very
subject, were thought to be caused by touching a chief and
1 Snorro Sturleson, The Heims- 1825, vol. vi. ).
kringla, or Chronicle of the Kings of * J. G. Campbell, Superstitions of
Norway, translated by S. Laing (Lon- the Highlands and Islands of Scotland
don, 1844), saga i. chapters 18 and 47, (Glasgow, 1900), p. 5.
vol. i. pp. 230, 256. ^ W. G. Black, Folk - Medicine
2 P W lovce Social History of (London, 1883), pp. 140 sqq. See
Ancient Ireland (London, 1903), i ^f^^"^^^ The Magic Art and the Evolu-
56 sq.; J. O'Donovan, The Book of t^onofAtngs^^(>isqq; and especi-
D- t^ iT\ i-i- o -> o . ally Raymond Crawfurd, The King s
Rights (Dublin, 1847), p. 8, note. r- ■, iri r 3 , I- ^ ■
* ^ . t//) 1 ) ^^^i (Oxford, 191 1), which contams
' S. Johnson, yi)Kr»e)/ to the Western a full history of the superstition from
Islands, pp. 65 sq. (The Works of the eleventh century onwards, authen-
Samtiel Johnson, LL.D., London, ticated by documentary evidence.
C
to be healed, on homcEopathic principles, in the very same
fashion.^ Similarly in Loango palsy is called the king's
disease, because the negroes imagine it to be heaven's own
punishment for treason meditated against the king.^ The
belief in the king's power to heal by touch is known
to have been held both in France and England from
the eleventh century onward. The first French king to
touch the sick appears to have been Robert the Pious,
the first English king Edward the Confessor.^ In England
the belief that the king could heal scrofula by his touch
survived into the eighteenth century. Dr. Johnson was
touched in his childhood for scrofula by Queen Anne.*
It is curious that so typical a representative of robust
common sense as Dr. Johnson should in his childhood and
old age have thus been brought into contact with these
ancient superstitions about royalty both in England and
Scotland. In France the superstition lingered a good deal
longer, for whereas Queen Anne was the last reigning monarch
in England to touch for scrofula, both Louis XV. and Louis
XVI. at their coronation touched thousands of patients, and
as late as 1824 Charles X. at his coronation went through
the same solemn farce. It is said that the sceptical wits
of Louis XVI.'s time investigated all the cases of the persons
on whom the king had laid hands at his coronation, with the
result that out of two thousand four hundred who were
touched only five were made whole.^
Conciu- The foregoing evidence, summary as it is, may suffice
to prove that many peoples have regarded their rulers,
whether chiefs or kings, with superstitious awe as beings of
a higher order and endowed with mightier powers than
common folk. Imbued with such a profound veneration
for their governors and with such an exaggerated concep-
tion of their power, they cannot but have yielded them a
prompter and more implicit obedience than if they had
' W. Mariner, An Account of the ' Raymond Crawfurd, The Kin^s
Natives of the Tonga Islands, Second Evil, pp. 1 1 sqq. , 1 8 sqq.
Edition (London, 1818), i. 434, note. * J. Boswell, Life of Samuel John-
2 Proyart's "History of Loango, son, Ninth Edition (London, 1822), i.
Kakongo, and other Kingdoms in 18 sq.
Africa," in J. Pinkerton's Voyages and ^ Raymond Crawfurd, The King's
Travels, xvi. 573. Evil, pp. 144 sqq., 159 sqq.
sion,
known them to be men of common mould just like them-
selves. If that is so, I may claim to have proved my first
proposition, which is, that among certain races and at certain
times superstition has strengthened the respect for govern-
ment, especially monarchical government, and has thereby
contributed to the establishment and maintenance of civil
order.
Super-
stition as
a prop of
private
property.
Taboo in
Polynesia.
Taboo
among the
Maoris of
New
Zealand.
III. Private Property
I PASS now to my second proposition, which is, that among
certain races and at certain times superstition has strengthened
the respect for private property, and has thereby contributed
to the security of its enjoyment.
Nowhere, perhaps, does this appear more plainly than
in Polynesia, where the system of taboo reached its highest
development ; for the effect of tabooing a thing was, in
the opinion of the natives, to endow it with a super-
natural or magical energy which rendered it practically
unapproachable by any but the owner. Thus taboo became
a powerful instrument for strengthening the ties, perhaps our
socialist friends would say riveting the chains, of private
property. Indeed, some good authorities who were person-
ally acquainted with the working of taboo in Polynesia,
have held that the system was originally devised for no
other purpose. For example, an Irishman who lived as a
Maori with the Maoris for years, and knew them intimately,
writes as follows : " The original object of the ordinary tapu
seems to have been the preservation of property. Of this
nature in a great degree was the ordinary personal tapu.
This form of the tapu was permanent, and consisted in a certain
sacred character which attached to the person of a chief and
never left him. It was his birthright, a part in fact of him-
self, of which he could not be divested, and which was well
understood and recognized at all times as a matter of course.
The fighting men and petty chiefs, and every one indeed
who could by any means claim the title of rangatira — which
in the sense I now use it means gentleman — were all in
some degree more or less possessed of this mysterious
quality. It extended or was communicated to all their
moveable property, especially to their clothes, weapons,
ornaments, and tools, and to everything in fact which
they touched. This prevented their chattels from being
stolen or mislaid, or spoiled by children, or used or handled
in any way by others. And as in the old times, as I have
before stated, every kind of property of this kind was
precious in consequence of the great labour and time
necessarily, for want of iron tools, expended in the manu-
facture, this form of the tapu was of great real service. An
infringement of it subjected the offender to various dreadful
imaginary punishments, of which deadly sickness was one."
The culprit was also liable to what may be called a civil
action, which consisted in being robbed and beaten ; but the
writer whom I have just quoted tells us that the worst part
of the punishment for breaking taboo was the imaginary
part, since even when the offence had been committed un-
wittingly the offender has been known to die of fright on
learning what he had done.^ Similarly, another writer,
speaking of the Maoris, observes that " violators of the tapu
were punished by the gods and also by men. The former
sent sickness and death ; the latter inflicted death, loss of
property, and expulsion from society. It was a dread of the
gods, more than of men, which upheld the tapu. Human
eyes might be deceived, but the eyes of the gods could never
be deceived." ^ " The chiefs, as might be expected, are fully
aware of the advantages of the tapu, finding that it confers
on them, to a certain extent, the power of making laws, and
the superstition on which the tapu is founded will ensure
the observance of them. Were they to transgress the tapu,
they believe that the attua (God) would kill them, and so
universal is this belief that it is, or rather was, a very rare
occurrence to find any one daring enough to commit the
1 Old New Zealand, by a Pakeha " The breaking of the tapu, if the
Maori (London, 1884), pp. 94-97, crime does not become known, is, they
compare id. p. S3. believe, punished by the atua, who
2 A. S. Thomson, The Story of inflicts disease upon the criminal ; if
New Zealand (London, 1859), i. 103. discovered, it is punished by him whom
Compare E. Dieffenbach, Travels in it regards, and often becomes the cause
New Zealand {London, 1843), ii. 105 : of war."
sacrilege. To have preserved this influence so completely
among a people naturally so shrewd and intelligent, great
care must, no doubt, have been taken not to apply it unless
in the usual and recognised manner. To have done other-
wise would have led to its being frequently transgressed ;
and consequently to the loss of its influence. Before the
natives came into contact with the Europeans the tapu seems
to have acted with the most complete success ; as the belief
was general, that any disregard of it would infallibly subject
the offender to the anger of the atiua, and death would be
the consequence. Independently, however, of the support
which the tapu derives from the superstitious fears of these
people, it has, like most other laws, an appeal to physical
force in case of necessity. A delinquent, if discovered,
would be stripped of everything he possessed ; and if a
slave, would in all probability be put to death — many
instances of which have actually occurred. So powerful is
this superstitious feeling, that slaves will not venture to eat
of the same food as their master ; or even to cook at the
same fire ; believing that the attua would kill them if they
did so. Everything about, or belonging to, a chief is
accounted sacred by the slaves. Fond as they are ot
tobacco, it would be perfectly secure though left exposed
on the roof of a chief's house ; no one would venture to
touch it. To try them, a friend of mine gave a fig of tobacco
to a slave ; who, after having used it, was informed that it
had been on the roof of the chief's house. The poor fellow,
in the greatest consternation, went immediately to the chief
telling him what had happened, and beseeching him to
take off the tapu from the tobacco to prevent the evil
consequences." ^
Taboo as a Hencc it has been truly said that " this form of tapu was
of'^pro™'^ a great preserver of property. The most valuable articles
perty. might, in ordinary circumstances, be left to its protection, in
the absence of the owners, for any length of time." ^ If any
one wished to preserve his crop, his house, his garments, or
anything else, he had only to taboo the property, and it was
safe. To shew that the thing was tabooed, he put a mark
' W. Brown, New Zealand and its ^ Old New Zealand, by a Pakeha
Aborigines (London, 1845). pp. 12 sq. Maori (London, 1884), p. 97.
to it. Thus, if he wished to use a particular tree in the
forest to make a canoe, he tied a wisp of grass to the trunk ;
if he desired to appropriate a patch of buhush in a swamp,
he st-uck up a pole in it with a bunch of grass at the top ;
if he left his house with all its valuables, to take care of
itself, he secured the door with a bit of flax, and the place
straightway became inviolable, nobody would meddle with it.^
Hence although the restrictions imposed by taboo were
often vexatious and absurd, and the whole system has some-
times been denounced by Europeans as a degrading super-
stition, yet observers who looked a little deeper have rightly
perceived that its enactments, enforced mainly by imaginary
but still powerful sanctions, were often beneficial. " The
New Zealanders," says one writer, "could not have been
governed without some code of laws analogous to the tapu.
Warriors submitted to the supposed decrees of the gods who
would have spurned with contempt the orders of men, and
it was better the people should be ruled by superstition than
by brute force." ^ Again, an experienced missionary, who
knew the Maoris well, writes that "the tapu in many in-
stances was beneficial ; considering the state of society,
absence of law, and fierce character of the people, it formed
no bad substitute for a dictatorial form of government, and
made the nearest approach to an organized state of society." ^
In other parts of Polynesia the system of taboo with its Taboo in
attendant advantages and disadvantages, its uses and abuses, ''Jfesaj"^
was practically the same, and everywhere, as in New islands
Zealand, it tightened for good or evil the ties of private
property. This indeed was perhaps the most obvious effect
of the institution. In the Marquesas Islands, it is, said,
taboo was invested with a divine character as the expres-
sion of the will of the gods revealed to the priests ; as
such it set bounds to injurious excesses, prevented depreda-
tions, and united the people. Especially it converted the
tabooed or privileged classes into landed proprietors ; the
land belonged to them alone and to their heirs ; common
1 Rev. R. Taylor, Te Ika A Maui, 2 a. S. Thomson, The Story of New
or New Zealand and its Inhabitants, Zealand {hondon, 1859), i. 105.
Second Edition (London, 1870), pp.
167, 171. ' Rev. R. Taylor, o/. cit. pp. 172 sgi.
folk lived by industry and by fishing. Taboo was the
bulwark of the landowners ; it was that alone which elevated
them by a sort of divine right into a position of affluence
and luxury above the vulgar ; it was that alone which
ensured their safety and protected them from the encroach-
ments of their poor and envious neighbours. " Without
doubt," say the writers from whom I borrow these observa-
tions, " the first mission of taboo was to establish property,
the base of all society." ^
Super- In Samoa also superstition played a great part in
fe'a"°rsa fostering a respect for private property. That it did so, we
preserver have the testimony of a missionary. Dr. George Turner, who
in Samoa!^ Hvcd for many years among the Samoans and has given us
a very valuable account of their customs. He says : " I
hasten to notice the second thing which I have already
remarked was an auxiliary towards the maintenance of
peace and order in Samoa, viz. superstitious fear. If the
chief and heads of families, in their court of inquiry into
any case of stealing, or other concealed matter, had a diffi-
culty in finding out the culprit, they would make all involved
swear that they were innocent. In swearing before the
chiefs the suspected parties laid a handful of grass on the
stone, or whatever it was, which was supposed to be the
representative of the village god, and laying their hand on
it, would say, ' In the presence of our chiefs now assembled,
I lay my hand on the stone. If I stole the thing may I
speedily die.' This was a common mode of swearing. The
meaning of the grass was a silent additional imprecation
that his family might all die, and that grass might grow
over their habitation. If all swore, and the culprit was
still undiscovered, the chiefs then wound up the affair by
committing the case to the village god, and solemnly invok-
ing him to mark out for speedy destruction the guilty
1 Vincendon-Dumoulin et C. Des- This last writer, who was a missionary
graz, lies Marquises ou Nouk-hha to the Marquesas, observes that while
(Paris, 1843), PP- 258-260. For taboo was both a political and a re-
details of the taboo system in the ligious institution, he preferred to class
Marquesas Islands, see G. H. von it under the head of religion because it
Langsdorff, Keise iitn die Welt (Franc- rested on the authority of the gods
fort, 1812), i. 114-119; Le P. Mat- and formed the highest sanction of the
thias G * * * Lettres sur les Isles whole religious system.
Marquises (Paris, 1843), pp. 47 sqq.
mischief-maker. But, instead of appealing to the chiefs, and
calling for an oath, many were contented with their own
individual schemes and imprecations to frighten thieves and
prevent stealing. When a man went to his plantation and
saw that some cocoa-nuts, or a bunch of bananas, had been
stolen, he would stand and shout at the top of his voice two
or three times, ' May fire blast the eyes of the person who
has stolen my bananas ! May fire burn down his eyes and
the eyes of his god too ! ' This rang throughout the
adjacent plantations, and made the thief tremble. They
dreaded such uttered imprecations. . . . But there was
another and more extensive class of curses, which were also
feared, and formed a powerful check on stealing, especially
from plantations and fruit trees, viz. the silent hieroglyphic
taboo, or iapui (Japooe), as they call it. Of this there was a
great variety." ^
Among the Samoan taboos which were employed for Samoan
the protection of property were the following : — i. The sea- ^^^°°^-
pike taboo. To prevent his bread-fruits from being stolen a
man would plait some coco-nut leaflets in the form of a sea-
pike and hang one or more such effigies from the trees which
he wished to protect. Any ordinary thief would be afraid
to touch a tree thus guarded, for he believed that if he stole
the fruit a sea-pike would mortally wound him the next
time he went to sea. 2. The white-shark taboo. A man
would plait a coco-nut leaf in the shape of a shark and
hang it on a tree. This was equivalent to an imprecation
that the thief might be devoured by a shark the next time
he went to fish. 3. The cross-stick taboo. This was a stick
hung horizontally on the tree. It expressed a wish that
whoever stole fruit from the tree might be afflicted with a
sore running right across his body till he died. 4. The
ulcer taboo. This was made by burying some pieces of
clam-shell in the ground and setting up at the spot several
reeds tied together at the top in a bunch like the head of a
man. By this the owner signified his wish that the thief
might be laid low with ulcerous sores all over his body. If
the thief happened thereafter to be troubled with swellings
or sores, he confessed his fault and sent a present to the
' G. Turner, 5a/«oa (London, 1884), pp. 183-184.
Taboo in
Tonga.
Taboo in
Melanesia.
owner of the land, who in return sent to the culprit a herb
both as a medicine and as a pledge of forgiveness. 5. The
thunder taboo. A man would plait coco-nut leaflets in the
form of a small square mat and suspend it from a tree,
adding some white streamers of native cloth. A thief
believed that for trespassing on such a tree he or his
children might be struck by lightning, or perhaps that
lightning might strike and blast his own trees. " From
these few illustrations," says Dr. Turner in conclusion, " it
will be observed that Samoa formed no exception to the
remarkably widespread system of superstitious taboo ; and
the extent to which it preserved honesty and order among a
heathen people will be readily imagined." ■*
In Tonga a man guilty of theft or of any other crime
was said to have broken the taboo, and as such persons were
supposed to be particularly liable to be bitten by sharks,
all on whom suspicion fell were compelled to go into water
frequented by sharks ; if they were bitten or devoured, they
were guilty ; if they escaped, they were innocent.^
In Melanesia also a system of taboo (tambu, tapu)
exists ; it is described as " a prohibition with a curse
expressed or implied," and derives its sanction from a
belief that the chief or other person who imposes a taboo
has the support of a powerful ghost or spirit {tindalo). If a
common man took it upon himself to taboo anything,
people would watch to see whether a transgressor of the
taboo fell sick ; if he did, it was a proof that the man who
imposed the taboo was backed by a powerful ghost, and his
reputation would rise accordingly. Each ghost affected a
particular sort of leaf, which was his taboo mark.^ In New
Britain plantations, coco -nut trees, and other possessions
are protected against thieves by marks of taboo attached to
them, and it is thought that whoever violates the taboo will
be visited by sickness or other misfortune. The nature of
the sickness or misfortune varies with that of the mark or
magical object which embodies the mystic virtue of the
taboo. One plant used for this purpose will cause the
• G. Turner, Samoa, pp. 185-188. Edition (London, 1818), ii. 221.
2 W. Mariner, An Account of the ^ R. H. Codrington, D.D., The
Natives of the Tonga Islands, Second Afc/a»««a»j(Oxford, 1891), pp. 215 j^.
thief's head to ache ; another will make his thighs swell ;
another will break, his legs ; and so forth. Even the
murmuring of a spell over a fence is believed to ensure
that whoever steals sticks from the fence will have a swollen
head.^ In Fiji the institution of taboo was the secret of
power and the strength of despotic rule. It was wondrously
diffused, affecting things great and small. Here it might be
seen tending a brood of chickens and there directing the
energies of a kingdom. The custom was much in favour
with the chiefs, who adjusted it so that it sat lightly on
them and heavily on others. By it they gained influence,
supplied their wants, and commanded at will their inferiors.
In imposing a taboo a chief need only be checked by a
regard for ancient precedent. Inferior persons endeavoured
by the help of the system to put their yam-beds and
plantain-plots within a sacred pale.^
A system of taboo based on superstition prevails all over Taboo in
the islands of the Malay Archipelago, where the common ^^^.^^'^^
term for taboo is pamali, pomali, or pemali, though in some peiago.
places other words, such as poso, potu, or boboso are in use to
express the same idea.^ In this great region also the super-
stition associated with taboo is a powerful instrument to
enforce the rights of private property. Thus, in the island
of Timor " a prevalent custom is the pomali, exactly equiva-
lent to the 'taboo' of the Pacific islanders, and equally
respected. It is used on the commonest occasions, and a
few palm leaves stuck outside a garden as a sign of the
pomali will preserve its produce from thieves as effectually
as the threatening notice of man-traps, spring guns, or a
savage dog, would do with us." * In Amboyna the word for
taboo is pamali. A man who wishes to protect his fruit-
trees or other possessions against theft may do it in various
ways. For example, he may make a white cross on a pot
' R. Parkinson, Im Bismarck- de vergelijkende Volkenkunde van
Archipel ^X-^'^V^'^'^' 1887), p. 144 ; id., Nederlandsch Indie (Leyden, 1893),
Dreissig Jahre in der Siidsee (Stutt- pp. 596-603 ; G. W. W. C. Baron van
gart, 1907), pp. 193 jy. HoiveW, A7iibon en meer bepaaldelij'k de
^ Thomas Williams, Fiji and the
Oeliasers (Dordrecht, 1875), pp. 148-
152.
Fyians, Second Edition (London, ^' K. V..\Nz\\^ct, The Malay Archi-
1860), 1. 234. peiago. Sixth Edition (London, 1877),
^ G. A. Wilken, Handleiding voor p. 196.
and hang the pot on the fruit-tree ; then the thief who
steals fruit from that tree will be a leper. Or he may place
the effigy of a mouse under the tree ; then the thief will
have marks on his nose and ears as if a mouse had gnawed
them. Or he may plait dry sago leaves into two round
discs and tie them to the tree ; then the thief's body will
swell up and burst.^ In Ceram the methods of protecting
property from thieves are similar. For example, a man
places a pig's jaw in the branches of his fruit-tree ; after
that any person who dares to steal the fruit from the tree
will be rent in pieces by a wild boar. The image of a
crocodile with a thread of red cotton tied round its neck
will be equally efficacious ; the thief will be devoured by a
crocodile, A wooden ^^^y of a snake will make the cul-
prit to be stung by a serpent. A figure of a cat with a red
band round its neck will cause all who approach the tree
with evil intentions to suffer from excruciating pains in their
stomachs, as if a cat were clawing their insides.^ An image
of a swallow will cause the thief to suffer as if a swallow
were pecking his eyes out : a piece of thorny wood and a
red spongy stone will inflict piercing pangs on him and
make his whole body to be red and pitted with minute
holes : a burnt-out brand will cause his house to burst into
flames, without any apparent reason ; and so on.^ Similarly
in the Ceram Laut Islands a man protects his coco-nut trees
or sago palms by placing charmed objects at the foot of
them. For example, he puts the &^%Y of ^ ^^h under his
coco-nut tree and says, " Grandfather fish, cause the person
who steals my coco-nuts to be sick and vomit." The culprit
accordingly is seized with pains in his stomach and can only
be relieved of them by the owner of the coco-nuts, who spits
betel-nut juice on the ailing part and blows into the sufferer's
ear, saying, " Grandfather fish, return to the sea. You have
there room enough and great rocks of coral where you can
' J. G. F. Riedel, De shiik- en bruiken, benevens de vooroordeelen en
kroesharige rassen tusschen Selebes en bijgeloovigheden der bevolking van de
Papua (The Hague, 1886), pp. 61 sq. eilanden Saparoea, Havoekoe, Noessa
„ ^ _. , , .^ Laut, en van een gedeelte van de zuid-
2 J. G. F. Riedel, op. at. pp. 114 kust van Ceram, in vroegeren en
^1- lateren tijd," Tijdschrift voor Netr-
3 Van Schmidt, " Aanteekeningen lands Indie, v. Tweede deel (Batavia,
nopens de zeden, gewoonten en ge- 1843), PP- 499-502.
swim about." Or again he may make a miniature coffin
and place it on the ground under the tree ; then the thief
will suffer from shortness of breath and a feeling of suffoca-
tion, as if he were actually shut up in a coffin. And many
other devices there are whereby in these islands the owner
of fruit-trees protects the fruit from the depredations of his
unscrupulous neighbours. In every case he deposits at the
foot of the tree or fastens to the trunk a charmed object,
which he regards as endowed with supernatural powers, and
he invokes its aid to guard his possessions.^
The Bare'e-speaking Toradjas of Central Celebes protect Charms for
their fruit-trees, especially their sirih plants and their coco- tion^™ ^"^
nut palms against thieves by amulets or charms of various fruit-'rees
sorts which they attach to the trees. The charms consist of cdebes.
the leaves of certain plants or parts of an animal tied up in
leaves. Before the owner fastens one of these amulets to
the tree, he says, " O charm (oorod), if any man will take of
these fruits, make him sick." And the people in general
believe that sickness will overtake the thief who disregards
the taboo and steals the fruit. The kind of sickness or other
mishap which will visit the sinner varies with the nature of
the charm. The qualities of the object which is fastened to
the tree are supposed to enter into the culprit's body and to
affect him accordingly. For example, if the charm consists
of a particular sharp-edged grass, then the thief will feel
sharp pains in his body ; if it is part of a white ant heap, he
will be afflicted with leprosy ; if it is a certain weed of
which the fruit drops off easily, his teeth will fall out ; if it
is a plant whose leaves cause itching, his body will itch all
over ; if it is the dracaena terminalis, he will be killed in
war ; and so on. There is a great variety of these amulets
for the protection of fruit-trees ; every man has his own in
which he puts his trust. Yet while the Toradjas believe
that sickness or other misfortune follows automatically the
breach of such taboos, nevertheless they allege that they
know how to evade the force and vigilance of the charm and
to eat of the forbidden fruit with impunity. One of the
expedients adopted for that purpose is as follows. You
take a handful of earth and throw it at the tree ; then with
' J. G. F. Riedel, op. cit. pp. 167 sq.
your chopping-knife you chip a splinter from the trunk, and
addressing the protective charm you say, " Make the earth
sick first, and then the chopping-knife, and then me." After
that you have practically nothing to fear from the amulet,
and you can steal the fruit and eat it at your ease. But that
is not all. Some artful thieves are able not merely to
counteract the charm and render it powerless against them-
selves ; they can even reverse its action and direct it against
the owner of the tree himself. Indeed, so well-recognized
is this power that many a prudent Toradja refuses to
protect his trees with amulets at all, lest in doing so he
should be simply putting in the hands of his enemies a
weapon to be used by them for his own destruction. One
of the ways in which a cunning robber will thus defeat the
ends of justice is this. He goes boldly up to the fruit-tree
which he intends to rob, removes the charm from it, and
hangs it up somewhere else. Then he lays a plank on the
ground with one end of it touching the trunk of the fruit-
tree ; on this plank he walks up to the tree and calmly
appropriates the fruit. The charm, of course, in the mean-
time is helpless, since it is not on the tree. When he has
stripped the fruit, the rascal restores the charm to its proper
place and removes the plank. Again, the guardian charm is
helpless ; it cannot pursue the thief, since he has carried
away the plank, leaving no possible exit from the tree.
Thus the faithful guardian is, as it were, imprisoned in the
castle which he has been set to guard ; he frets and fumes
at his confinement, and in his blind rage will fall foul of the
owner of the tree himself when next he comes to inspect his
property. This is, perhaps, the simplest and easiest mode
of hoisting a fruit-farmer with his petard. There are, how-
ever, other ways of doing it. One of them is to get up
into the tree and hang by your feet from a branch with your
head down, and, while thus suspended in the air, to chew the
root of a stinging nettle. This causes the owner of the tree
either to be eaten up by a crocodile or to perish in war.
A very popular charm among the Mountain Toradjas of
Central Celebes is to take the head or paw of an iguana
and hang it on the fruit-tree which is to be protected. The
head bites the thief's head, and the paw grabs him by the
leg, SO that he feels excruciating pains in these portions of
his frame. But if you hang up the whole carcase, the thief
is a dead man.^
In Madagascar there is an elaborate system of taboo Taboo
known z.s fady} It has been carefully studied in a learned j^adi-'"
monograph by Professor A. van Gennep,^ who argues that gascar.
originally all property was based on religion, and that marks
of property were marks of taboo.* However, so far as the
evidence permits us to judge, it does not appear that the
system has been used by the Malagasy for the protection of
property to the same extent as by the Polynesians, the
Melanesians, and the Indonesians. But we hear of Malagasy
charms placed in the fields to afflict with leprosy and
other maladies any persons who should dare to steal from
them.° And we are told that some examples of fady or
taboo " seem to imply a curious basis for the moral code in
regard to the rights of property among the last generation of
Malagasy. It does not appear to have been fady to steal in
general, but certain articles were specified, to steal which there
were various penalties attached. Thus, to steal an egg caused
the thief to become leprous ; to steal landy (native silk)
caused blindness or some other infirmity. And to steal
iron was also visited by some bodily affliction." ^ In order
to recover stolen property the Malagasy had recourse to a
deity called Ramanandroany. The owner would take a
remnant of the thing that had been purloined, and going
with it to the idol would say, " As to whoever stole our pro-
perty, O Ramanandroany, kill him by day, destroy him by
night, and strangle him ; let there be none amongst men
like him ; let him not be able to increase in I'iches, not even
a farthing, but let him pick up his livelihood as a hen pecks
rice-grains ; let his eyes be blinded, and his knees swollen,
' N. Adriani en Alb. C. Kruijt, De ^ A. van Gennep, op. cit. pp. 183
Bare e-sprekendeToradjd' s van Midden- sqq.
Celebes, i. (Batavia, 1912) pp. 399-401. ^ A. van Gennep, Tabou et Toti-
2 H. F. Standing, " Malagasy/arf)'," misme cl. Madagascar, p. 184. The
The Antananarivo Annual and Mada- writer has devoted a chapter (xi. pp.
gascar Magazine, yo\. ii. (Antananarivo, 183-193) to taboos of property.
1896) pp. 252-265 (Reprint of the " H. F. Standing, "Malagasy y^z^/c,"
second Four Numbers). Antananarivo Annual and Mada-
2 A. van Gennep, Tabou et Toti- gascar Magazine, vol. ii. (Antananarivo,
misme h Madagascar (Paris, 1904). 1896) p. 256.
Property
protected
by super-
stitious
fears else-
where.
O Ramanandroany." It was supposed that these curses fell
on the thief.^
Similar modes of enforcing the rights of private property
by the aid of superstitious fears have been adopted in many
other parts of the world. The subject has been copiously
illustrated by Dr. Edward Westermarck in his very learned
work on the origin and development of the moral ideas.^
Here I will cite only a few cases out of many. The Kouis
of Laos, on the borders of Siam, protect their plantations
against thieves in a very simple way. They place a " shaking
tubercule " {prateal anchoi) on the land which is to be guarded ;
and if any thief should thereafter dare to lay hands on the
crop, he is immediately seized by a shaking fit like that of
a drenched dog and cannot budge from the spot. They say
that a fisherman at Sangkeah employed this charm with the
best results. He used always to find his bow-net empty till
one day he had the happy thought of protecting it by a
" shaking tubercule." It acted like magic. The thief went
down as usual into the river and brought up the net full of
fish. But hardly had he stepped on the bank when he began
to shiver and shake, with the dripping net and its writhing
silvery contents glued to his breast. Two days afterwards,
the proprietor, making his rounds, discovered the thief on
the same spot, shivering and chattering away as hard as"
' W. Ellis, History of Madagascar
(London, preface dated 1838), i. 414.
^ E. Westermarck, The Origin and
Development of the Moral Ideas, ii. (Lon-
don, 1908) pp. 59-69. In an article
on taboo published many years ago
(Encyclopaedia Britannica, Ninth Edi-
tion, xxiii. (1888) pp. 15 sqq.) I
briefly pointed out the part which the
system of taboo has played in the
evolution of law and morality. I may
be allowed to quote a passage from the
article : ' ' The original character of the
taboo must be looked for not in its civil
but in its religious element. It was
not the creation of a legislator, but the
gradual outgrowth of animistic beliefs,
to which the ambition and avarice of
chiefs and priests afterwards gave an
artificial extension. But in serving the
cause of avarice and ambition it sub-
served the progress of civilization, by
fostering conceptions of the rights of
property and the sanctity of the mar-
riage tie, — conceptions which in tiine
grew strong enough to stand by them-
selves and to fling away the crutch of
superstition which in earlier days had
been their sole support. For we shall
scarcely err in believing that even in
advanced societies the moral sentiments,
in so far as they are merely sentiments
and are not based on an induction from
experience, derive much of their force
from an original system of taboo. Thus
on the taboo were grafted the golden
fruits of law and morality, while the
parent stem dwindled slowly into the
sour crabs and empty husks of popular
superstition on which the swine of
modern society are still content to
feed."
ever, but of course the fish in the net were dead and rotten.^
Among the Kawars, a primitive hill tribe of the Central
Provinces in India, " the sword, the gun, the axe, the spear
have each a special deity, and in fact in the Bangawan, the
tract where the wilder Kawars dwell, it is believed that
every article of household furniture is the residence of a
spirit, and that if any one steals or injures it without the
owner's leave the spirit will bring some misfortune on him in
revenge. Theft is said to be unknown among them, partly
on this account and partly perhaps because no one has much
property worth stealing." ^ In Ceylon, when a person wishes
to protect his fruit-trees from thieves, he hangs up certain
grotesque figures round the orchard and dedicates it to the
devils. After that no native will dare to touch the fruit ;
even the owner himself will not venture to use it till the
charm has been removed by a priest, who naturally receives
some of the fruit for his trouble.^ The Indians of Cumana
in South America surrounded their plantations with a single
cotton thread, and this was safeguard enough ; for it was
believed that any trespasser would soon die. The Juris of
Brazil adopt the same simple means of stopping gaps in
their fences.*
The Annamites in the interior of Tonquin believe that Property in
the ghosts of young girls who have been buried in a corner protected
of the dwelling act as a vigilant police ; if thieves have by ghosts
made their way into the house and are preparing to ^"
depart with their booty, they hear the voice of a ghost
enumerating the things on which they have laid hands, and
in a panic they drop them and take to flight.* But if in
spite of all an Annamite should chance to be robbed, he can
easily recover the stolen property as follows. With a clod of
earth taken from the kitchen floor, a pinch of vermilion, the
white of an egg, and a little alcohol he makes a ball, which
stands for the head of the thief This he puts in the fire on
' E. Aymonier, Notes siir le Laos of Ceylon (London, 1803), p. 198.
^'fe'ff ^>.^.wi; Ethnosrapkic ' C. F Ph. v. Martius Z«. Ethno-
Survey, vii.. Draft Articles on 1< crest ° K . „, ' „-
Tribes, Third Series (Allahabad, 191 1), (^"psic, ia67), p. ab.
p. 45. ^ P. Giran, Magie et Religion Anna-
' R. Percival, Account of the Island mites (Pans, 1912), p. 186.
D
cursed in
Nias,
the hearth, and having lit some incense sticks he pronounces
the following incantation : " On such a day of such a month
of such a year So-and-so was robbed of various things. The
name of the thief is unknown. I pray the guardian-spirit of
the kitchen to hold the rascal's head in the fire that it may
burn." After that, if the thief does not restore the stolen
property, he will be a dead man within a month.^
Thieves Similarly in Nias, an island to the west of Sumatra, when
a thief cannot be found he is cursed, and to give weight
to the curse a dog is burned alive. While the animal is
expiring in torments, the man who has been robbed ex-
presses his wish that the thief may likewise die in agony ;
and they say that thieves who have been often cursed do
Thieves die Screaming.^ Curses are also employed for the same
among the purpose with excellent effect by the Sea Dyaks of Borneo.
SeaDyaks On this point a missionary bears the following testimony.
" With an experience of nearly twenty years in Borneo,
during which I came into contact with thousands of the
people, I have known of only two instances of theft among
the Dyaks. One was a theft of rice. The woman who lost
the rice most solemnly and publicly cursed the thief, who-
ever it might be. The next night the rice was secretly left
at her door. The other was a theft of money. In this
case, too, the thief was cursed. The greater part of the
money was afterwards found returned to the box from which
it had been abstracted. Both these incidents show the great
dread the Dyak has of a curse. Even an undeserved curse
is considered a terrible thing, and, according to Dyak law, to
curse a person for no reason at all is a fineable offence.
" A Dyak curse is a terrible thing to listen to. I have
only once heard a Dyak curse, and I am sure I do not want
to do so again. I was travelling in the Saribas district, and
at that time many of the Dyaks there had gone in for coffee-
planting ; indeed, several of them had started coffee planta-
tions on a small scale. A woman told me that some one had
over and over again stolen the ripe coffee-berries from her
plantation. Not only were the ripe berries stolen, but the
thief had carelessly picked many of the young berries and
' P. Giran, op. cii., pp. 190 sq. und die Mission daselbst (Barmen,
2 H. .Sundermann, Die Insel Nias 1905), p. 34.
thrown them on the ground, and many of the branches of
the plants had been broken off. In the evening, when I was
seated in the public part of the house with many Dyak men
and women round me, we happened to talk about coffee-
planting. The woman was present, and told us of her
experiences, and how her coffee had been stolen by some
thief, who, she thought, must be one of the inmates of the
house. Then she solemnly cursed the thief She began in
a calm voice, but worked herself up into a frenzy. We all
listened horror-struck, and no one interrupted her. She
began by saying what had happened, and how these thefts
had gone on for some time. She had said nothing before,
hoping that the thief would mend his ways ; but the matter
had gone on long enough, and she was going to curse the
thief, as nothing, she felt sure, would make him give up his
evil ways. She called on all the spirits of the waters and
the hills and the air to listen to her words and to aid her.
She began quietly, but became more excited as she went on.
She said something of this kind :
" ' If the thief be a man, may he be unfortunate in all he Curses on a
undertakes ! May he suffer from a disease that does not ""^^
kill him, but makes him helpless^always in pain — and a
burden to others. May his wife be unfaithful to him, and
his children become as lazy and dishonest as he is himself.
If he go out on the war-path, may he be killed, and his head
smoked over the enemy's fire. If he be boating, may his
boat be swamped and may he be drowned. If he be out
fishing, may an alligator kill him suddenly, and may his
relatives never find his body. If he be cutting down a tree
in the jungle, may the tree fall on him and crush him to
death. May the gods curse his farm so that he may have
no crops, and have nothing to eat, and when he begs for
food, may he be refused, and die of starvation.
" ' If the thief be a woman, may she be childless, or if Curses on a
she happen to be with child let her be disappointed, and let ^'iS^°
her child be still-born, or, better still, let her die in childbirth.
May her husband be untrue to her, and despise her and ill-
treat her. May her children all desert her if she live to
grow old. May she suffer from such diseases as are peculiar
to women, and may her eyesight grow dim as the years go
Thieves
cursed in
ancient
Greece.
on, and may there be no one to help her or lead her about
when she is blind.'
" I have only given the substance of what she said ; but
I shall never forget the silence and the awed faces of those
who heard her. I left the house early next morning, so I
do not know what was the result of her curse — whether the
thief confessed or not." ^
The ancient Greeks seem to have made a very liberal
use of curses as a cheap and effective mode of protecting
property, which dispenses the injured party from resorting to
the tedious, expensive, and too often fruitless formalities of
the law. These curses they inscribed on tablets of lead and
other materials and deposited either in the place which was
to be protected from depredation or in the temple of the god
to whose tender mercies the criminal was committed. For
example, in a sacred precinct dedicated to Demeter, Perse-
phone, Pluto and other deities of a stern and inflexible
temper at Cnidus, a number of leaden tablets were found
inscribed with curses which consigned the malefactors of
various sorts to the vengeance of the two Infernal Goddesses,
Demeter and her daughter. " May he or she never find
Persephone propitious ! " is the constantly repeated burden
of these prayers ; and in some of them the sinner is not
only excommunicated in this world but condemned to
eternal torments in the world hereafter. Often the persons
who launched these curses were ladies. One irate dame
consigns to perdition the thief who had stolen her bracelet
or the defaulter who had failed to send back her under-
clothes.^ Another curse, engraved on a marble slab
found at Smyrna, purports that if any man should steal
one of the sacred vessels of a certain goddess or injure
her sacred fish, he may die a painful death, devoured by
the fishes.' Sometimes, apparently, these Greek impre-
Edwin H. Gomes, Seventeen Years Grecques (Brussels, 1900), p. 624, No.
728. The goddess was probably the
Syrian Atargatis or Derceto, to whom
fish were sacred (Xenophon, Anabasis,
i. 4. 9). For more examples of these
ancient Greek curses, see Ch. Michel,
op. cit., pp. 877-880, Nos. 1318-
1329. Compare W. H. D. Rouse,
Greek Votive Offerings (Cambridge,
1902), pp. 337 sqq.
among the Sea Dyaks of Borneo (Lon-
don, 191 1 ), pp. 64-66.
^ (Sir) Charles Thomas Newton,
Essays on Art and Archaeology (Lon-
don, 1880), pp. 193 sq.
3 G. Dittenberger, Sylloge Inscrip-
tionum Graecarum'^ (Leipsic, 1898-
1901), vol. ii. pp. 284 sq.. No. 584;
Ch. Michel, Recueil d' Inscriptions
cations were as effective in reclaiming sinners as Dyak curses
are to this day. Thus we read of a curious dedication to a
lunar deity of Asia Minor, by name Men Aziottenos, which
declares how one Artemidorus, having been reviled by a
couple of rude fellows, cursed them in a votive tablet, and
how one of the culprits, having been punished by the god,
made a propitiatory offering and mended his wicked ways.^
To prevent people from encroaching on their neighbours' Land-
land by removing the boundary stones, the Greeks com- "J-otected
mitted landmarks to the special protection of the great god by gods
Zeus ; ^ and Plato dwells with unction on the double punish- ^"'^ ™rses.
ment, divine and human, to which the sinner exposed him-
self who dared to tamper with these sacred stones.^ The
Romans went even further, for they created a god for the
sole purpose of looking after landmarks, and he must have
had his hands very full if he executed all the curses which
were levelled not only at every man who shifted his neigh-
bour's boundary stone, but even at the oxen which he
employed to plough up his neighbour's land.* The Hebrew
code of Deuteronomy pronounced a solemn curse on such as
removed their neighbour's landmarks ; ^ and Babylonian
kings exhausted their imagination in pouring out a flood
of imprecations against the abandoned wretch who thus set
at naught the rights of property in land.® King Nebuchad-
nezzar in particular, before he was turned out to grass,
appears to have distinguished himself by the richness and
variety of his execrations, if we may judge by a specimen
of them which has survived. A brief extract from this
masterpiece may serve to illustrate the king's style of
minatory eloquence. Referring to the bold bad man, " be
it shepherd or governor, or agent or regent, levy master or
magistrate," whosoever he might be, who " for all days to
1 (Sir) C. T. Newton, Essays on the Roman god of boundaries, and his
Art and Archaeology, p. 195. annual festival the Terminalia, see L.
2 Demosthenes, De Halonneso, 40. Preller, Romische Mythologie^ (Berlin,
1881-1883), i. 254 i'??. ; G. Wissowa,
3 Plato, Zam, via. 9, pp. 842 J?. Religion und Kultus der Romer^
* Festus, s.v. "Termino," p. 368, (Munich, 1912), pp. 136 j-?.
ed. C. O. Milller (Leipsic, 1839) ; ^ Deuteronomy, xxviii. 17.
Varro, De lingua latina, v. 74 ; ^ C. H. W. Johns, Babylonian and
Dionysius Halicamasensis, Antiquitates Assyrian Laws, Contracts and Letters
Romanae, ii. 74. As to Terminus, (Edinburgh, 1904), p. 191.
come, for the future of human habitations," should dare to
tamper with the land which his Majesty had just marked
out, " Ninib, lord of boundaries and boundary-stones, tear
out his boundary stone. Gula, great lady, put lingering
illness into his body, that dark and light red blood he may
pour out like water. Ishtar, lady of countries, whose fury is
a flood, reveal difficulties to him, that he escape not from
misfortune. Nusku, mighty lord, powerful burner, the god,
my creator, be his evil demon and may he burn his root.
Whoever removes this stone, in the dust hides it, burns it
with fire, casts it into water, shuts it up in an enclosure,
causes a fool, a deaf man, an idiot to take it, places it in
an invisible place, may the" great gods, who upon this stone
are mentioned by their names, curse him with an evil curse,
tear out his foundation and destroy his seed." ^
Super- In Africa also superstition is a powerful ally of the rights
an'ai" ^of °^ private property. Thus the Balonda place beehives on
the rights high trees in the forest and protect them against thieves by
prmerty'^in tying a charm or " piece of medicine " round the tree-trunks.
Africa. This provcs a sufficient protection. " The natives," says
Livingstone, " seldom rob each other, for all believe that
certain medicines can inflict disease and death ; and though
they consider that these are only known to a few, they act
on the principle that it is best to let them all alone. The
gloom of these forests strengthens the superstitious feelings
of the people. In other quarters, where they are not
subjected to this influence, I have heard the chiefs issue
proclamations to the effect, that real witchcraft medicines
had been placed at certain gardens from which produce had
been stolen ; the thieves having risked the power of the
ordinary charms previously placed there." ^
The The Wanika of East Africa " believe in the power and
of East efficacy of charms and amulets, and they wear them in great
Africa. variety ; legs, arms, neck, waist, hair, and every part of the
body are laden with them, either for the cure or prevention
of disease ; for the expulsion or repulsion of evil spirits ; and
to keep at bay snakes, wild animals, and every other evil.
1 R. W. Rogers, Cuneiform Paral- ^ David Livingstone, Missionary
lels to the Old Testament (Oxford, Travels and Researches in South Africa
preface dated 191 1), pp. 390-392. (London, 1857), p. 285.
They hang painted calabashes from the baobab at their hut
doors to keep away thieves ; shells, dolls, eggs scratched over
with Arabic characters by the Wana Chuoni (sons of the
book) of the coast, are placed about their plantations and in
their fruit-trees, and they believe that death would overtake
a thief who should disregard them. A charm bound to the
leg of a fowl is ample protection for the village. There is
no doubt that, superstitious as the people are, they dread
running great risks for the sake of small gains, and so these
charms answer their purpose." * Among the Boloki of the The Boioki
Upper Congo, when a woman finds that the cassava roots, ^ ^^^
which she keeps soaking in a water-hole, are being stolen,
she takes a piece of gum copal, and fixing it in the cleft of a
split stick she puts it on the side of the hole, while at the
same time she calls down a curse on the thief. If the thief
is a man, he will henceforth have no luck in fishing ; if she
is a woman, she will have no more success in farming.^ The
Ekoi of Southern Nigeria protect their farms against thieves
by bundles of palm leaves to which they give the name of
okpata. Should any one steal from a farm thus protected,
he will fall sick and will not recover unless he gives a certain
dance, to which the name of okpata is also applied.^
In the mountains of Marrah, a district of Darfur, houses. Guardian
goods, and cattle are protected against thieves by certain ^^^"'^^^^j
fierce and dangerous guardian-spirits called damzogs, which of property
can be bought like watch dogs. Under the guardianship of '°
such a spiritual protector the sheep and cows are left free to
wander at will ; for if any one were rash enough to attempt
to steal or kill one of the beasts, his hand with the knife in
it would remain sticking fast to the animal's throat till the
owner came and caught the rascal. An Arab merchant,
travelling in Darfur, received from a friend the following
account of the way to procure one of these useful guardians.
" At the time when I first began to trade, my friend, I often
heard that damzogs could be bought and sold, and that to
procure one I must apply to the owner of a damzog, and
1 Charles New, Life, Wanderings, CaKKziJaA- (London, 1913), pp. 310 j^.
and labours in Eastern Africa
(London, 1873), p. 106. ^ P. Amaury Talbot, In the Shadow
2 John H. Weeks, Among Congo of the Bush (London, 1912), p. 296.
discuss the price with him. When the bargain is concluded,
it is necessary to give a large gourd of milk to the seller,
who takes it to his house, where are his damzogs. On
entering he salutes them, and goes and hangs up his vase to
a hook, saying, — ' One of my friends — such a one — very rich,
is in fear of robbers, and asks me to supply him with a
guardian. Will one of you go and live in his house ?
There is plenty of milk there, for it is a house of blessing,
and the proof thereof is, that I bring you this kara of milk.'
The damzogs at first refuse to comply with the invitation.
' No, no,' say they, ' not one of us will go.' The master of
the hut conjures them to comply with his desires, saying,
' Oh ! let the one that is willing descend into the kara! He
then retires a little, and presently one of the damzogs is heard
to flop into the milk, upon which he hastens and claps upon
the vase a cover made of date-leaves. Thus stopped up he
unhooks the kara, and hands it over to the buyer, who takes
it away and hangs it on the wall of his hut, and confides it
to the care of a slave or of a wife, who every morning comes
and takes it, emptying out the milk, washing it and re-
plenishing it, and hanging it up again. From that time
forward the house is safe from theft or loss." The merchant's
informant, the Shereef Ahmed Bedawee, had himself
purchased one of these guardian spirits, who proved most
vigilant and efficient in. the discharge of his duties ; indeed
his zeal was excessive, for he not only killed several slaves
who tried to rob his master, but did summary execution on
the Shereef s own son, when the undutiful young man essayed
to pilfer from his father's shop. This was too much for the
Shereef; he invited a party of friends to assist him in
expelling the inflexible guardian. They came armed with
guns and a supply of ammunition, and by raking the shop
with repeated volleys of musketry they at last succeeded in
putting the spirit to flight.^
The curses Amongst the Nandi of British East Africa nobody dares
of smiths ^^ g^g^j anything from a smith ; for if he did, the smith
potters. would heat his furnace, and as he blew the bellows to make
1 Travels of an Arab Merchant Bayle St. John (London, 1854), pp,
\Mohammed Ibn-Omar El Tounsy] in 69-73.
Soudan, abridged from the French by
the flames roar he would curse the thief so that he would
die. And in like manner among these people, with whom
the potters are women, nobody dares to filch anything from
a potter ; for next time she heated her wares the potter
would curse him, saying, " Burst like a pot, and may thy
house become red," and the thief so cursed would die.^ In Charms to
Loango, when a man is about to absent himself from home pr°pe"y
for a considerable time he protects his hut by placing a in west
charm or fetish before it, consisting perhaps of a branch "'^^'
with some bits of broken pots or trash of that sort ; and we
are told that even the most determined robber would not
dare to cross a threshold defended by these mysterious
signs.^ On the coast of Guinea fetishes are sometimes
inaugurated for the purpose of detecting and punishing
certain kinds of theft ; and not only the culprit himself, but
any person who knows of his crime and fails to give in-
formation is liable to be punished by the fetish. When
such a fetish is instituted, the whole community is warned of
it, so that he who transgresses thereafter does so at his peril.
For example, a fetish was set up to prevent sheep-stealing
and the people received warning in the usual way. Shortly
afterwards a slave, who had not heard of the law, stole a
sheep and offered to divide it with a friend. The friend
had often before shared with him in similar enterprises, but
the fear of the fetish was now too strong for him ; he
informed on the thief, who was brought to justice and died
soon after of a lingering and painful disease. Nobody in
the country ever doubted but that the fetish had killed him.^
Among the Ewe-speaking tribes of the Slave Coast in West
Africa houses and household property are guarded by amulets
(vo-sesao), which derive their virtue from being consecrated
or belonging to the gods. The crops, also, in solitary glades
of the forest are left under the protection of such amulets,
generally fastened to long sticks in some conspicuous
position ; and so guarded they are quite safe from pillage.
By the side of the paths, too, may be seen food and palm-
' A. C. Hollis, The Nandi, their Africa," in J. Pinkerton's Voyages and
Language and Folk-lore (OxioxA, l<)ogi). Travels (London, 1808- 1814), xvi.
PP- 36, 37- _ 595-
2 Proyart's " History of Loango, ^ Rev. J. Leighton Wilson, Western
Kakongo, and other Kingdoms in Africa (London, 1856), pp. 275 sq.
wine lying exposed for sale with nothing but a charm to
protect them ; a few cowries placed on each article indicate
its price. Yet no native would dare to take the food or
the wine without depositing its price ; for he dreads the
unknown evil which the god who owns the charm would
bring upon him for thieving.-' In Sierra Leone charms,
called greegrees, are often placed in plantations to deter
people from stealing, and it is said that " a few old rags
placed upon an orange tree will generally, though not
always, secure the fruit as effectually as if guarded by the
dragons of the Hesperides. When any person falls sick, if,
at the distance of several months, he recollects having stolen
fruit, etc., or having taken it softly as they term it, he
immediately supposes wangka has caught him, and to get
cured he must go or send to the person whose property he
had taken, and make to him whatever recompense he
demands." ^
Charms to Superstitions of the same sort have been transported
property in ^^ '^^ negroes to the West Indies, where the name for
the West magic is obi and the magician is called the obeah man.
There also, we are told, the stoutest-hearted negroes
" tremble at the very sight of the ragged bundle, the bottle
or the egg-shells, which are stuck in the thatch or hung over
the door of a hut, or upon the branch of a plantain tree, to
deter marauders. . . . When a negro is robbed of a fowl or
a hog, he applies directly to the Obeah-vazxi or woman ; it is
then made known among his fellow blacks, that obi is set for
the thief; and as soon as the latter hears the dreadful news,
his terrified imagination begins to work, no resource is left
but in the superior skill of some more eminent Obeah-m.2Ln
of the neighbourhood, who may counteract the magical
operations of the other ; but if no one can be found of
higher rank and ability ; or if, after gaining such an ally, he
should still fancy himself affected, he presently falls into a
decline, under the incessant horror of impending calamities.
The slightest painful sensation in the head, the bowels, or
1 A. B. Ellis, The Ewe-speaking Africa (London, 1894), p. 118.
Peoples of the Slave Coast of West ^ Thomas Winterbottom, An Ac-
Africa (London, 1890), pp. 91 sq. count of the Native Africans in the
Compare id., The Yoruba- speaking Neighbourhood of Sierra Leone
Peoples of the Slave Coast of West (London, 1803), pp. 261 sq.
Ill PRIVA TE PROPERTY 43
any other part, any casual loss or hurt, confirms his
apprehensions, and he believes himself the devoted victim
of an invisible and irresistible agency. Sleep, appetite and
cheerfulness forsake him ; his strength decays, his disturbed
imagination is haunted without respite, his features wear the
settled gloom of despondency : dirt, or any other unwhole-
some substance, becomes his only food, he contracts a
morbid habit of body, and gradually sinks into the grave." ^
Superstition has killed him.
Similar evidence might doubtless be multiplied, but the Conciu-
foregoing cases suffice to shew that among many peoples and ^'°°"
in many parts of the world superstitious fear has operated as
a powerful motive to deter men from stealing. If that is so,
then my second proposition may be regarded as proved,
namely, that among certain races and at certain times super-
stition has strengthened the respect for private property and
has thereby contributed to the security of its enjoyment.
1 Bryan Edwards, History, Civil Indies, Fifth Edition (London, 18 19),
and Commercial, of the British West ii. 107- 1 1 1.
Super-
stition as
a prop of
sexual
morality.
Adultery or
fornication
supposed
by the
Karens to
blight the
crops.
Pig's blood
used to
expiate the
crime.
IV. Marriage
I PASS now to my third proposition, which is, that among
certain races and at certain times superstition has strengthened
the respect for marriage, and has thereby contributed to a
stricter observance of the rules of sexual morality both
among the married and the unmarried. That this is true
will appear, I think, from the following instances.
Among the Karens of Burma " adultery, or fornication,
is supposed to have a powerful influence to injure the crops.
Hence, if there have been bad crops in a village for a year
or two, and the rains fail, the cause is attributed to secret
sins of this character, and they say the God of heaven and
earth is angry with them on this account ; and all the
villagers unite in making an offering to appease him."
And when a case of adultery or fornication has come to
light, " the elders decide that the transgressors must buy a
hog, and kill it. Then the woman takes one foot of the
hog, and the man takes another, and they scrape out furrows
in the ground with each foot, which they fill with the blood
of the hog. They next scratch the ground with their hands
and pray : ' God of heaven and earth, God of the mountains
and hills, I have destroyed the productiveness of the country.
Do not be angry with me, do not hate me ; but have mercy
on me, and compassionate me. Now I repair the mountains,
now I heal the hills, and the streams and the lands. May
there be no failure of crops, may there be no unsuccessful
labours, or unfortunate efforts in my country. Let them be
dissipated to the foot of the horizon. Make thy paddy
fruitful, thy rice abundant. Make the vegetables to flourish.
If we cultivate but little, still grant that we may obtain a
little.' After each has prayed thus, they return to the
house and say they have repaired the earth." ^ Thus,
according to the Karens adultery and fornication are not
simply moral offences which concern no one but the culprits
and their families : they physically affect the course of
nature by blighting the earth and destroying its fertility ;
hence they are public crimes which threaten the very exist-
ence of the whole community by cutting off its food supplies
at the root. But the physical injury which these offences
do to the soil can be physically repaired by saturating it
with pig's blood.
Some of the tribes of Assam similarly trace a connexion Disastrous
between the crops and the behaviour of the human sexes ; ascribed to
for they believe that so long as the crops remain ungarnered, sexual
the slightest incontinence would ruin all.^ Again, the As^m"
inhabitants of the hills near Rajamahal in Bengal imagine Bengal,
that adultery, undetected and unexpiated, causes the inhabit- Annam.
ants of the village to be visited by a plague or destroyed by
tigers or other ravenous beasts. To prevent these evils an
adulteress generally makes a clean breast. Her paramour has
then to furnish a hog, and he and she are sprinkled with its
blood, which is supposed to wash away their sin and avert
the divine wrath. When a village suffers from plague or the
ravages of wild beasts, the people religiously believe that the
calamity is a punishment for secret immorality, and they
resort to a curious form of divination to discover the culprits,
in order that the crime may be duly expiated.^ The Khasis
of Assam are divided into a number of clans which are
exogamous, that is to say, no man may marry a woman of
his own clan. Should a man be found to cohabit with a /V
woman of his own clan, it is treated as incest and is believed
to cause great disasters ; the people will be struck by light
ning or killed by tigers, the women will die in child-bed, and
1 Rev. F. Mason, D.D., "On Dwell- 2 x. C. Hodson, "The Genna
ings, Works of Art, Laws, etc., of the amongst the Tribes of Assam," _/<;«?•««/
Y^zxex&" Journal of the Asiatic Society of the Anthropological Institute, xxxvi.
of Bengal, New Series, xxxvii. (i858) {1906) p. 94.
part ii. No. 3, pp. 147 J?. Compare ^ Lieutenant Thomas Shaw, "On
A. K. McMahon, The Karens of the the Inhabitants of the Hills near Raja-
Golden Chersonese (London, 1876), mahall," Asiatic Researches, Fourth
pp. 334 sq. Edition, iv. (1807) pp. 60-62.
Similar
views held
by the
Battas of
Sumatra.
SO forth. The guilty couple are taken by their clansmen to
a priest and obliged to sacrifice a pig and a goat ; after that
they are made outcasts, for their offence is inexpiable.^ The
Orang Glai, a savage tribe in the mountains of Annam,
similarly suppose that illicit love is punished by tigers, which
devour the sinners. If a girl is found with child, her family
offers a feast of pigs, fowls, and wine to appease the offended
spirits.^
The Battas of Sumatra in like manner think that if an
unmarried woman is with child, she must be given in
marriage at once, even to a man of lower rank ; for other-
wise the people will be infested with tigers, and the crops
in the fields will not be abundant. They also believe that
the adultery of married women causes a plague of tigers,
crocodiles, or other wild beasts. The crime of incest, in
their opinion, would blast the whole harvest, if the wrong
were not speedily repaired. Epidemics and other calamities
that affect the whole people are almost always .traced by
them to incest, by which is to be understood any marriage
that conflicts with their customs.^ The natives of Nias, an
island to the west of Sumatra, imagine that heavy rains are
caused by the tears of a god weeping at the commission of
adultery or fornication. The punishment for these crimes is
death. The two delinquents, man and woman, are buried
in a narrow grave with only their heads projecting above
ground ; then their throats are stabbed with a spear or cut
with a knife, and the grave is filled up. Sometimes, it is said,
they are buried alive. However, the judges are not always
incorruptible and the injured family not always inaccessible
to the allurement of gain ; and pecuniary compensation is
sometimes accepted as a sufficient salve for wounded honour.
But if the wronged man is a chief, the culprits must surely
die. As a consequence, perhaps, of this severity, the crimes
1 Major P. R. T. Gurdon, The
Khasis (London, 1907), pp. 94,
123.
2 E. Aymonier, "Notessurl'Annam,"
Excursions et Reconnaissances, x. No.
24 (Saigon, 1885), pp. 308 sq.
^ J. B. Neumann, "Het Pane en Bila-
Stroomgebied op het eiland Sumatra,"
Tijdschrift van het Nederlandsch Aaar-
drijkskundig Genootschap, Tweede
Serie, dl. iii., afdeeling, meer uitge-
breide artikelen, No. 3 (Amsterdam,
1886), pp. 514 sq.; M. Joustra, "Het
leven, de zeden en gewoonten der
Bataks," Mededeelingen van wege het
Nederlandsche Zendelinggenootschap,
xlvi. (1902) p. 411.
of adultery and fornication are said to be far less frequent in
Nias than in Europe.-'
Similar views prevail among many tribes in Borneo, similar
Thus in regard to the Sea Dyaks we are told by Archdeacon ™ong ^^^
Perham that " immorality among the unmarried is supposed tribes of
to bring a plague of rain upon the earth, as a punishment
inflicted by Petara. It must be atoned for with sacriiice and Excessive
fine. In a function which is sometimes held to procure fine thought by
weather, the excessive rain is represented as the result of the the Dyaks
immorality of two young people. Petara is invoked, the caused by
offenders are banished from their home, and the bad weather sexual
is said to cease. Every district traversed by an adulterer is
believed to be accursed of the gods until the proper sacrifice
has been offered." ^ When rain pours down day after day
and the crops are rotting in the fields, these Dyaks come to
the conclusion that some people have been secretly indulging
in lusts of the flesh ; so the elders lay their heads together
and adjudicate on all cases of incest and bigamy, and purify Blood of
the earth with the blood of pigs, which appears to these fo^expiafe
savages, as sheep's blood appeared to the ancient Hebrews, incest and
to possess the valuable property of atoning for moral guilt. """^ ^^ "■''■
Not long ago the offenders, whose lewdness had thus brought
the whole country into danger, would have been punished
with death or at least slavery. A Dyak may not marry his -A -
first cousin unless he first performs a special ceremony called
bergaput to avert evil consequences from the land. The
couple repair to the water-side, fill a small pitcher with their
personal ornaments, and sink it in the river ; or instead of a
jar they fling a chopper and a plate into the water. A pig
' H. Sundermann, Die Insel Nias Branch of the Royal Asiatic Society,'iio.
und die Mission daselbst (Barmen, 8, December 1881, p. 150; H. Ling
1905), pp. 34 sq., 37, 84. Compare Roth, The Natives of Sarawak and
A. Fehr, Der Niasser im Lehen und BritishNorthBomeoCLonAon, i?>^6),i.
Sterben (Barmen, 1901), pp. 34-36; 180. /'«/ara: is the general Dyak name
Th. C. Rappard, " Het eiland Nias en for deity. The common idea is that
zi]ne he^omts," Bijdragen tot de Taal- there are many petaras, indeed that
Land- en Volkenkunde van Neder- every man has his own. The word is
landsch-Indie, Ixii. (1909) pp. 594, said to be derived from Sanscrit and
596. The death penalty for these to be etymologically identical with
offences has been abolished by the Avatar, the Dyaks regularly substitut-
Dutch Government, so far as it can ing/ or b for v. See Rev. J. Perham,
make its arm felt in the island. op. cit. pp. 133 sqq.; H. Ling Roth's
2 Rev. J. Perham, "Petara, or Sea Natives of Sarawak and British North
Dyak Gods," Journal of the Straits Borneo, i. 168 sqq.
is then sacrificed on the bank, and its carcase, drained of
blood, is thrown in after the jar. Next the pair are pushed
into the water by their friends and ordered to bathe together.
Lastly, a joint of bamboo is filled with pig's blood, and the
couple perambulate the country and the villages round about,
sprinkling the blood on the ground. After that they are
free to marry. This is done, we are told, for the sake of the
whole country, in order that the rice may not be blasted by
the marriage of cousins.^ Again, we are informed that the
Sibuyaus, a Dyak tribe of Sarawak, are very careful of the
honour of their daughters, because they imagine that if an
unmarried girl is found to be with child it is offensive to the
higher powers, who, instead of always chastising the culprits,
punish the tribe by visiting its members with misfortunes.
Hence when such a crime is detected they fine the lovers and
sacrifice a pig to appease the angry powers and to avert the
sickness or other calamities that might follow. Further, they
inflict fines on the families of the couple for any severe
accident or death by drowning that may have happened at
any time within a month before the religious atonement was
made ; for they regard the families of the culprits as re-
sponsible for these mishaps. The fines imposed for serious
or fatal accidents are heavy ; for simple wounds they are
lighter. With the fear of these fines before their eyes parents
keep a watchful eye on the conduct of their daughters.
Among the Dyaks of the Batang Lupar river the chastity of the
unmarried girls is not so strictly guarded ; but in respectable
families, when a daughter proves frail, they sacrifice a pig
and sprinkle its blood on the doors to wash away the sin.^
The Hill Dyaks of Borneo abhor incest and do not allow
the marriage even of cousins. In 1846 the Baddat Dyaks
complained to Mr. Hugh Low that one of their chiefs had
disturbed the peace and prosperity of the village by marrying
his own granddaughter. Since that disastrous event, they
said, no bright day had blessed their territory ; rain and
darkness alone prevailed, and unless the plague-spot were
1 H. Ling Roth, "Low's Natives (1893) p. 24.
oi 'Borneo," Journal of the Anthropo- 2 Spenser St. John, Life in the
logical Institute, T.YA. (1892) pp, 113 Forests of the Far East, %^zon&'S.A\<iioj\
^1-t 133 ; compare id., ibid. xxii. (London, 1863), i. 63 sq.
removed, the tribe would soon be ruined. The old sinner
was degraded from office, but apparently allowed to retain
his wife ; and the domestic brawls between this ill-assorted
couple gave much pain to the virtuous villagers.^
Among the pagan tribes of Borneo in general, but of incest
Sarawak in particular, "almost all offences are punished ^"th^death
by fines only. Of the few offences which are felt to require by the
a heavier punishment, the one most seriously regarded is ^lbes"of
incest. For this offence, which is held to bring grave peril Borneo.
to the whole house, especially the danger of starvation through
failure of the /aif z' crop, two punishments have been customary.
If the guilt of the culprits is perfectly clear, they are taken
to some open spot on the river-bank at some distance from
the house. There they are thrown together upon the ground
and a sharpened bamboo stake is driven through their bodies,
so that they remain pinned to the earth. The bamboo,
taking root and growing luxuriantly on this spot, remains as
a warning to all who pass by ; and, needless to say, the spot
is looked on with horror and shunned by all men. The other
method of punishment is to shut up the offenders in a strong
wicker cage and to throw them into the river. This method
is resorted to as a substitute for the former one, owing to the
difficulty of getting any one to play the part of executioner
and to drive in the stake, for this involves the shedding of
the blood of the community. The kind of incest most
commonly committed is the connection of a man with an
adopted daughter, and (possibly on account of this frequency)
this is the kind which is most strongly reprobated. . . . The
punishment of the incestuous couple does not suffice to ward
off the danger brought by them upon the community. The
household must be purified with the blood of pigs and fowls ;
the animals used are the property of the offenders or of their
family ; and in this way a fine is imposed. When any
calamity threatens or falls upon a house, especially a great
rising of the river which threatens to sweep away the house
or the tombs of the household, the Kayans are led to suspect
that incestuous intercourse in their own or in neighbouring
houses has taken place ; and they look round for evidences
of it, and sometimes detect a case which otherwise would
1 Hugh Low, Sarawak (London, 1S48), pp. 300 sg.
E
have remained hidden. It seems probable that there is some
intimate relation between this belief and the second of the
two modes of punishment described above ; but we have no
direct evidence of such connection. All the other peoples
also, except the Punans, punish incest with death. Among
the Sea Dyaks the most common form of incest is that
between a youth and his aunt, and this is regarded at least
as seriously as any other form." ^
Evil and Nor is it the heinous crime of incest alone which in the
su''"o^sed opinion of the Sea Dyaks endangers the whole community.
by the The same effect is supposed to follow whenever an unmarried
be^wrought woman is found with child and cannot or will not name her
by fornica- seducer. " The greatest disgrace," we are told, " is attached
to a woman found in a state of pregnancy, without being
able to name her husband ; and cases of self-poisoning, to
avoid the shame, are not of unusual occurrence. If one be
found in this state, a fine must be paid of pigs and other
things. Few even of the chiefs will come forward without
incurring considerable responsibility. A pig is killed, which
nominally becomes the father, for want, it is supposed, of
another and better one. Then the surrounding neighbours
have to be furnished with a share of the fine to banish the
Jabu, which exists after such an event. If the fine be not
forthcoming, the woman dare not move out of her room, for
fear of being molested, as she is supposed to have brought
evil {kudi) and confusion upon the inhabitants and their
belongings." ^
Similar The foregoing accounts refer especially to the tribes of
customs" Borneo under British rule ; but similar ideas and customs
among the prevail among the kindred tribes of Dutch Borneo. Thus
Dutch° the Kayans or Bahaus in the interior of the island
Borneo. believe that adultery is punished by the spirits, who visit
the whole tribe with failure of the crops and other mis-
fortunes. Hence in order to avert these evil consequences
from the innocent members of the tribe, the two culprits,
with all their possessions, are first placed on a gravel bank
in the middle of the river, in order to isolate or, in electrical
1 Charles Hose and William Mc- ^ Charles Brooke, Ten Years in
Dougall, The Pagan Tribes of Borneo Sarawak (London, 1866), i. 69 sq.
(London, 1912), ii. 196-199.
language, to insulate them and so prevent the moral or
rather physical infection from spreading. Then pigs and
fowls are killed, and with the blood priestesses smear the
property of the guilty pair in order to disinfect it. Finally,
the two are placed on a raft, with sixteen eggs, and allowed
to drift down stream. They may save themselves by
plunging into the water and swimming ashore ; but this is
perhaps a mitigation of an older sentence of death by
drowning, for young people still shower long grass stalks,
representing spears, at the shamefaced and dripping couple.^
Certain it is, that some Dyak tribes used to punish incest
by fastening the man and woman in separate baskets laden
with stones and drowning them in the river. By incest
they understood the cohabitation of parents with children,
of brothers with sisters, and of uncles and aunts with nieces
and nephews. A Dutch resident had much difficulty in
saving the life of an uncle and niece who had married each
other ; finally he procured their banishment to a distant
part of Borneo.^ The Blu- u Kayans, another tribe in the
interior of Borneo, believe that an intrigue between an
unmarried pair is punished by the spirits with failure of the
harvest, of the fishing, and of the hunt. Hence the delin-
quents have to appease the wrath of the spirits by sacrificing
a pig and a certain quantity of rice.^ In Pasir, a district of
Eastern Borneo, incest is thought to bring dearth, epidemics,
and all sorts of evils on the land.* In the island of Ceram
a man convicted of unchastity has to smear every house
in the village with the blood of a pig and a fowl : this is
supposed to wipe out his guilt and ward off misfortunes
from the village.*^
When the harvest fails in Southern Celebes, the Macassars Failure of
and Bugineese regard it as a sure sign that incest has been anVoSer
committed and that the spirits are angry. In the years disasters
. t t 1 1 • 1 thought to
1877 and 1878 it happened that the west monsoon did not be caused
1 A. W. Nieuwenhuis, Quer durch (Leyden, 1900), ii. 278. in Celebes.
Borneo (Leyden, 1904-1907), i. 367. ■* A. H. F. J. Nusselein, " Beschrij-
„ ^^ ^ , „ , vinp- van het landschap Pasir," Bij-
2 M. T. H. Perelaer Ethnogra- ^ ^^^ ^^ ^^^^_ ^^„^. ^„ p.^^^^„.
phische Beuhrijvmg der Dajaks (Zalt- ^^^^^ ^^^ Nederlandsch ■ Indie, Iviii.
Bommel, 1870), pp. 59 sq. ^j^^j) p j^8_
3 A. W. Nieuwenhuis, Quer durch ^ A. Bastian, Indonesien, i. (Berlin,
Borneo, ii. 99 ; id. , In Centraal Borneo 1 884) p. 1 44.
blow and that the rice crop in consequence came to nothing ;
moreover many buffaloes died of a murrain. At the same
time there was in the gaol at Takalar a prisoner, who had
been formerly accused of incest. Some of the people of his
district begged the Dutch governor to give the criminal up
to them, for according to the general opinion the plagues
would never cease till the guilty man had received the
punishment he deserved. All the governor's powers of
persuasion were needed to induce the petitioners to return
quietly to their villages ; and when the prisoner, having
served his time, was released shortly afterwards, he was, at
his own request, given an opportunity of sailing away to
another land, as he no longer felt safe in his own country.^
Disastrous Even when the incestuous couple has been brought to
posed to"^ justice, their blood may not be shed ; for the people think
follow from that, were the ground to be polluted by the blood of such
thebioodof Criminals, the rivers would dry up and the supply of fish
incestuous would run short, the harvest and the produce of the gardens
theground. would miscarry, edible fruits would fail, sickness would be
rife among cattle and horses, civil strife would break out,
and the country would suffer from other widespread calamities.
Hence the punishment of the guilty is such as to avoid the
spilling of their blood: usually they are tied up in a sack
and thrown into the sea to drown. Yet they get on their
journey to eternity the necessary provisions, consisting of a
bag of rice, salt, dried fish, coco-nuts, and other things, among
which three quids of betel are not forgotten.^ We can now
perhaps understand why the Romans used to sew up a
parricide in a sack with a dog, a cock, a viper, and an ape
for company, and fling him into the sea. They probably
feared to defile the soil of Italy by spilling upon it the blood
of such a miscreant.^ Amongst the Tomori of Central Celebes
^ G. A. Wilken, Verspreide Ge- ^ Digest, nWm.g.g, "Poena pari-icidii
schriften (The Hague, 1912), ii. 335 more majorum haec instituta est, ut
(" Huwelijken tusschen bloedverwan- parricida virgis sanguineis verberatus
ten," p. 26). deinde culleo insuatur cum cane, gallo
^ B. F. Matthes, ' ' Over de &d£s of gaUinaceo et vipera et simia : deinde in
gewoonten der Makassaren en Boe- mareprofundumculleusjactatur." Cora-
gineezen," Verslagen en Mededeelingen pare Valerius Maximus, i. I. 13 ; VxQ-
dcr Koninklijke Akademie van We- fessor J. E. B. Mayor's note on Juvenal,
tenschappen, Afdeeling Letterkunde, viii. 214. If the vievif suggested above
Derde Reeks, ii. (Amsterdam, 1885) is correct, the scourging of the criminal
p. 1S2. to the effusion of blood [virgis san-
a person guilty of incest is throttled ; no drop of his blood
may fall on the ground, for if it did, the rice would never
grow again. The union of uncle with niece is regarded by
these people as incest, but it can be expiated by an ofTering.
A garment of the man and one of the woman are laid on a
copper vessel ; the blood of a sacrificed animal, either a goat
or a fowl, is allowed to drip on the garments, and then the
vessel with its contents is set floating down the river.^
Among the Tololaki, another tribe of Central Celebes,
persons who have defiled themselves with incest are shut
up in a basket and drowned. No drop of their blood may
be spilt on the ground, for that would hinder the earth from
ever bearing fruit again.^ Among the Bare'e-speaking
Toradjas of Central Celebes in general the penalty for incest,
that is for the sexual intercourse of parents with children or
of brothers with sisters, is death. But whereas the death-
sentence for adultery is executed with a spear or a sword,
the death-sentence for incest is usually executed among the
inland tribes by clubbing or throttling ; for were the blood
of the culprits to drip on the ground, the earth would be
rendered barren. The people on the coast put the guilty
pair in a basket, weight it with stones, and fling it into the
sea. This prescribed manner of putting the incestuous to
death, we are informed, makes the execution very grievous.
However, the writers who furnish us with these particulars
and who have lived among the people on terms of intimacy
for many years, add that " incest seldom occurs, or rather the
cases that come to light are very few." ^ In some districts
of Central Celebes, the marriage of cousins, provided they
are children of two sisters, is forbidden under pain of death ;
the people think that such an alliance would anger the
spirits, and that the rice and maize harvests would fail.
Strictly speaking, two such cousins who have committed the
guineis verberatus) must have been a xliv. (1900) p. 235.
later addition to the original penalty, 2 a. C. Kruijt, "Van Posso naar
unless indeed some provision were jy^^;^,, Mededeelingen van wege het
made for catching the blood before it Nederlandsche Zmddinggenootschap,
fell on the ground. - ^,j^_ ( ^j ^(^^
1 A. C. Kruijt, "Eenige aanteeke- ^ ^ ^
ningen omtrent de Toboengkoe en de ^ N. Adriani en Alb. C. Kruijt, De
Tomoii," Mededeelingen van wege het Bare'e-sprekendeToradja'svanMidden-
Nederlandsche Zendelinggenootschap, Celebes, i. (Batavia, 1912) p. 187.
Excessive
rains,
earth-
quakes,
and
volcanic
eruptions
supposed
to be pro-
duced by
incest in
Halma-
hera.
Breaches
of sexual
morality
thought to
offence should be tied together, weighted with stones, and
thrown into water to drown. In practice, however, the
culprits are spared and their sin expiated by shedding the
blood of a buffalo or a goat. The blood is mixed with
water and sprinkled on the rice-fields or poured on the
maize -fields, no doubt in order to appease the angry-
spirits and restore its fertility to the tilled land. The
natives of these districts believe that were a brother and
sister to commit incest, the ground on which the tribe
dwells would be swallowed up. If such a crime takes place,
the guilty pair are tied together, their feet weighted with
stones, and thrown into the sea.^
When it rains in torrents, the Galelareese of Halmahera,
another large East Indian island, say that brother and sister,
or father and daughter, or in short some near kinsfolk are
having illicit relations with each other, and that every human
being must be informed of it, for then only will the rain
cease to descend. The superstition has repeatedly caused
blood relations to be accused, rightly or wrongly, of incest.
Further, the people think that alarming natural phenomena,
such as a violent earthquake or the eruption of a volcano,
are caused by crimes of the same sort. Persons charged with
such offences are brought to Ternate ; it is said that formerly
they were often drowned on the way or, on being haled
thither, were condemned to be thrown into the volcano.^ In
the Banggai Archipelago, to the east of Celebes, earth-
quakes are explained as punishments inflicted by evil spirits
for indulgence in illicit love.^
In some parts of Africa, also, it is believed that breaches
of sexual morality disturb the course of nature, particularly
by blighting the fruits of the earth ; and probably such views
' Hissink, " Nota van toelichting,
betreffende de zelbesturende land-
schappen Paloe, Dolo, Sigi, en Bero-
maroe," Tijdschrift voor Iiidische Taal-
Land- en Volkenkunde^ liv. (1912),
p. 115.
^ M. J. van Baarda, " Fabelen,
Verhalen en Overleveringen der Gale-
lareezen," Bijdragen tot de Taal- Land-
en Volkenkunde van Nederlandsch-
Indie, xlv. (1895) p. 514. In a letter
to me of 14th March 1909 Sir John
Rhys compares a Welsh expression,
' ' Rain through sunshine, the devil
going on his vi-ife." He adds : " I do
not think I ever heard it except when
it was actually raining during sunshine.
I can now see that instead of ar i wraig
the original must have been ar i fam
'on his mother.' In fact I am not at
all sure but that I have heard it so."
' F. S. A. de Clerq, Bijdragen tot
de kennis der Resideniie Ternate
(Leyden, 1890), p. 132.
are much more widely diffused in that continent than the blight the
scanty and fragmentary evidence at our disposal might lead [he'^arth
us to suppose. Thus, the negroes of Loango, in West and other-
Africa, imagine that the commerce of a man with an im- ^'^^ the
mature girl is punished by God with drought and consequent course of
famine until the transgressors expiate their transgression by Africa.
dancing naked before the king and an assembly of the
people, who throw hot gravel and bits of glass at the pair
as they run the gauntlet. The rains in that country should
fall in September, but in 1898 there was a long drought,
and when the month of December had nearly passed, the
sun-scorched stocks of the fruitless Indian corn shook their
rustling leaves in the wind, the beans lay shrivelled and
black on the ruddy soil, and the shoots of the sweet potato
had flowered and withered long ago. The people cried out
against their rulers for neglecting their duty to the primeval
powers of the earth ; the priests of the sacred groves had
recourse to divination and discovered that God was angry
with the land on account of the immorality of certain persons
unknown, who were not observing the traditions and laws of
their God and country. The feeble old king had fled, but
the slave who acted as regent in his room sent word to the
chiefs that there were people in their towns who were the
cause of God's wrath. So every chief called his subjects
together and caused enquiries to be made, and then it was
discovered that three girls had broken the customs of
their country ; for they were with child before they had
passed through what is called the paint-house, that is, before
they had been painted red and secluded for a season in
token that they had attained to the age of puberty. The
people were incensed and endeavoured to punish or even
kill the three girls ; and the English writer who has re-
corded the case has thought it worth while to add that
on the very morning when the culprits were brought before
the magistrate rain fell.^ Amongst the Bavili of Loango,
who are divided into totemic clans, no man is allowed
to marry a woman of his mother's clan ; and God is
' 0.'D3.-pfer,Descriptiondel'Afrique Man's Mind (London, 1906), pp. 53,
(Amsterdam, 1686), p. 326; R. E. 67-71.
Dennett, At the Back of the Black
believed to punish a breach of this marriage law by
withholding the rains in their due season.'^ Similar notions
of the blighting influence of sexual crime appear to be
entertained by the Nandi of British East Africa ; for we
are told that when a warrior has got a girl with child,
Sexual she " IS punished by being put in Coventry, none of her
''""'^ J <■ girl friends being allowed to speak to or look at her until
required of ° ° *•
those who after the child is born and buried. She is also regarded
OT enter°™ "^'^^ Contempt for the rest of her life and may never look
a granary, inside a granary for fear of spoiling the corn." ^ Among
the Basutos in like manner " while the corn is exposed to
view, all defiled persons are carefully kept from it. If the
aid of a man in this state is necessary for carrying home the
harvest, he remains at some distance while the sacks are
filled, and only approaches to place them upon the draught
oxen. He withdraws as soon as the load is deposited at
the dwelling, and under no pretext can he assist in pouring
the corn into the basket in which it is preserved." ^ The
nature of the defilement which thus disqualifies a man from
handling the corn is not mentioned, but we may conjecture
that unchastity would fall under this general head. For
amongst the Basutos after a child is born a fresh fire has to
be kindled in the dwelling by the friction of wood, and this
must be done by a young man of chaste habits ; it is
believed that an untimely death awaits him who should
dare to discharge this holy office after having lost his
innocence.* In Morocco whoever enters a granary must
first remove his slippers and must be sexually clean. Were
an unclean person to enter, the people believe not only that
the grain would lose its blessed influence {baraka), but that
he himself would fall ill. A Berber told Dr. Westermarck
1 R. E. Dennett, op. cit. p. 52. these people the greatest of all defile-
2 A. C. Hollis, The Nandi, their ""^"t^- ^hus the sick, persons who
Language and Folk-lore (Oxford, 1909), ''f"=, torched or buried a corpse, or
_g who have dug the grave, individuals who
' , ' „ „ ,. , ^ inadvertently walk over or sit upon a
,T ^"^^ f; ^ ' g'-^^«. 'he near relatives of a person
(London, 1861), p. 252. deceased, murderers, warriors who have
■• Rev. E. Casalis, The Basutos, p. killed their enemies in battle, are all
267. The writer tells us (pp. 255 J?.) considered impure."' No doubt all such
that "death with all that immediately persons would also be prohibited from
precedes or follows it, is in the eyes of handling the corn.
that he had suffered from painful boils through entering a
granary in a state of uncleanness/ The same rule applies
in Morocco to a vegetable garden. Only the sexually clean
may enter it, otherwise both the vegetables and the person
entering would be the worse for it^
The Dinkas of the Upper Nile believe that incest angers incest
the ancestral spirits {jok\ who punish the girl by making tT'^e'''^
her barren. Even should she marry, she will have no Dinkas
children until she has confessed her sin, and atonement has punilhed
been made for it. Her lover must provide a bullock for with
sacrifice. His father kills the animal, and the girl's father ^'^""^'
takes some of the contents of the large intestine and smears
it on his daughter's abdomen and on that of her guilty
partner. Thus the taint of sin is removed, and the woman
is rendered capable of bearing children.^ The Maloulekes
and Hlengoues, two tribes of Southern Africa to the north
of the Thonga, think that if a young man gets a girl, who
is not his wife, with child, people will die in the village.
Hence, when the girl's pregnancy is discovered, the lover
has to provide a girl by way of fine.*
It is very remarkable, however, that among tribes which incest
strongly disapprove of incestuous relations in general, the i^n^certain
act of incest is nevertheless positively enjoined in certain ^^^^ ^s ^
circumstances as a mode of ensuring good luck. Thus in ensuring
the Thonga tribe of South -Eastern Africa, round about s°°'* ^"'=''-
Delagoa Bay, there is a class of men who devote themselves
to the business of hunting hippopotamuses on the rivers.
In the pursuit of their trade they observe a number of
curious superstitions which have been handed down among
them for generations from father to son. For example,
they inoculate themselves with a certain drug which is
supposed to endow them with such a power over the
hippopotamuses that when the hunter wounds one of them
the animal cannot go far away and the man can track and
' Edward Westermarck, Ceremonies in Dr. J. Hastings's Encyclopaedia of
and Beliefs connected with Agriculture, Religion and Ethics, iv. (Edinburgh,
Certain Dates of the Solar Year, and 1911) p. 7o9-
the Weather in Morocco (Helsingfors, ■* Henri A. Junod, " Les conceptions
1913), p. 46. physiologiquesdesBantouSud-Africains
2 E. Westermarck, op. cit. p. 54; eS.\t\iKi2ho\is,," Revue d' Ethnographic
compare pp. 17, 23, 47. et de Sociologie, i. (1910) P- 146
^ C. G. Seligmann, s.v. "Dinka," note 2.
Incest of
Thonga
hippo-
potamus
hunter
with his
daughter.
despatch it. During the day the hunter fishes in the river,
keeping his eye all the time on the unwieldy monsters
disporting themselves in the water or lumbering through
the thickets on the banks. " When he sees that the pro-
pitious season has come and when he is ready to undertake
a hunting expedition of one month, he first calls his own
daughter to his hut and has sexual relations with her.
This incestuous act, which is strongly taboo in ordinary life,
has made of him a ' murderer ' : he has killed something at
home ; he has acquired the courage for doing great deeds
on the river. Henceforth he will have no sexual relations
with his wives during the whole campaign. On the same
night, immediately after the act, he starts with his sons ;
they close the drift where the beasts leave the river by
putting a canoe across the track." Meantime the hippopot-
amuses are browsing in the forest or trampling down the
crops of the fields in their clumsy fashion. As they come
trooping back to the river they are stopped by the canoe
in the path, and while they are examining the strange
obstacle, the hunters, lying in ambush, dart their spears into
the thick hides of the beasts. The handles of the spears
are loosely attached to the blades, but connected with them
by a long string, so that when the wounded monster, crash-
ing irresistibly in his rage through the thicket, plunges into
the river and sinks out of sight in the water, the handle of
the spear becomes detached from the blade and floats like a
buoy on the surface, shewing the direction taken by the
beast. As soon as the hunter has thrown his spear he runs
home to tell his wife. She must at once shut herself up in
the hut and remain perfectly quiet, without eating or drinking
or crushing her mealies ; for were she to do any of these
things, the wounded hippopotamus would shew fight and
might kill her husband, whereas if she keeps quiet, the
animal will be quiet too. All the hunters in the village are
then called up, and embarking in a canoe, paddle away after
their prey, whose retreat is marked by the bobbing of the
spear-handle on the surface of the water and the occasional
emergence of a great flat snout to breathe. When the beast
has been despatched, and the carcase landed on the bank, it
is turned on its back and the hunter creeps between its legs
from behind and along its belly and chest as far as the
mouth. Then he goes away. By this ceremony the man
is supposed to take upon himself the defilement, possibly
the nature, of the animal, so that in future when he meets
hippopotamuses the animals will not perceive him to be a
man but will mistake him for an hippopotamus ; and thus
he will be able to slaughter the deluded creatures with
impunity.^
So far as we can guess at the meaning of these curious Suggested
rites, their general intention seems to be to identify the ?^'^'}^Vu
hunter and his family with the game which he hunts in Thonga
order to give him full power over the animals. This P'^^"='"^^-
intention is manifested in the behaviour of the hunter's wife
while the hippopotamus is wounded ; she so far identifies
herself with the animal that whatever she does he is sup-
posed to do. If she goes about her work briskly and
refreshes herself with food and drink, the hippopotamus also
will be brisk and refreshed, and will give warm work to
his pursuers ; whereas if she keeps perfectly still, the animal
will make no resistance but follow the hunters like a sheep
to the slaughter. Perhaps the same train of thought partially
explains the incest which the hunter has to commit with his
own daughter before he sets out for the chase. Can it be
that by this violence done to his offspring he is supposed
to acquire power over the beast ? It may be so, yet it
is difficult to see why the violence should take this parti-
cular form, and why, on the principles of homoeopathic or
imitative magic, a pretence of wounding and killing the girl
with a ispear would not have served his turn better.
Another tribe of savages who imagine that in certain incest
circumstances incest is the road to fortune are the Antam- a^ong^'fife
bahoaka of South-Eastern Madagascar. Before setting out Antam-
for the chase or the fishing or war or other enterprise, every of Mada-
Antambahoaka arranges to have sexual relations with his gascar.
sister or with his nearest female relation ; he thinks in this
way to ensure the success of his expedition.^ What the
1 Henri A. Junod, The Life of a 342 sq., quoting the evidence of M.
5o«^A4/^Va« TV/iJe (Neuchatel, 1912- Gabriel Ferrand. Similar testimony
1913), ii. 60-62. was given to me verbally by M. Ferrand
2 A. van Gennep, Tabou et ToU- at Paris, 19th April, 19 10. Compare
misme ^Madagascar (^a.x\i,\<)a^),-p^. Gabriel Ferrand, Les Musulmans h
Similar
beliefs as
to the
disastrous
effect
of sexual
crimes
among the
civilized
peoples of
antiquity.
The
Hebrews.
exact train of thought may be which prompts these excep-
tional and deliberate aberrations from the usual rules of
morality, it is difficult to understand ; I mention the facts
because they apparently contradict the ordinary savage
view of conduct, and so far help us to perceive how little
as yet we really know about the inmost workings of the
savage mind.
Leaving out of account these remarkable and as yet
not fully explained exceptions to the rule,^ we may say
generally that among many savage races breaches of the
marriage laws are believed to draw down on the community
public calamities of the most serious character, and that
in particular they are thought to blast the fruits of the
earth through excessive rain or excessive drought. Traces
of similar beliefs may perhaps be detected among the
civilized races of antiquity. Thus among the Hebrews we
read how Job, passionately protesting his innocence before
God, declares that he is no adulterer ; " For that," says he,
" were an heinous crime ; yea it were an iniquity to be
punished by the judges : for it is a fire that consumeth
unto Destruction, and would root out all mine increase." ^
In this passage the Hebrew word translated "increase"
commonly means " the produce of the earth " ; ^ and if
we give the word its usual sense here, then Job affirms
adultery to be destructive of the fruits of the ground,
which is precisely what many savages still believe. This
interpretation of his words is strongly confirmed by two
narratives in Genesis, where we read how Sarah, Abraham's
ascar et aux Iks Comores,
Deuxieme Partie (Paris, 1893), PP-
20 sq.
1 In Fiji the rite of circumcision
used to be followed by sexual orgies
in which brothers and sisters appear to
have been intentionally coupled. See
Rev. Lorimer Fison, " The Nanga, or
Sacred Stone Enclosure of Wainimala,
Fiji," Journal of the Anthropological
Institute, xiv. (1885) pp. 27-30, with
the note of Sir Edward B. Tylor on
pp. 28 sq. ; Totemism and Exogamy, ii.
145-148. Such periods of general
licence accorded to the whole com-
munity are perhaps best explained as
temporary revivals of an old custom of
sexual communism. But this explana-
tion seems scarcely applicable to cases
like those cited in the text, where the
licence is not granted to the whole
people but enjoined on a few individuals
only in special circumstances. As to
other apparent cases of reversion to
primitive sexual communism, see
Totemistn and Exogamy, i. 311 sqq.
^ Job xxxi. 1 1 sq. (Revised Version).
3 nN!DB. See Hebrew and English
Lexicon, by F. Brown, S. R. Driver,
and Ch. A. Briggs (Oxford, 1906),
p. 100.
wife, was taken by a king into his harem, and how
thereafter God visited the king and his household with
great plagues, especially by closing up the wombs of the
king's wife and his maid -servants so that they bare no
children. It was not till the king had discovered and
confessed his sin, and Abraham had prayed God to forgive
him, that the king's women again became fruitful.^ These
narratives seem to imply that adultery, even when it is com-
mitted in ignorance, is a cause of plague and especially of
sterility among women. Again, in Leviticus, after a long
list of sexual crimes, we read : ^ " Defile not ye yourselves
in any of these things : for in all these the nations are
defiled which I cast out from before you : and the land is
defiled : therefore I do visit the iniquity thereof upon it,
and the land vomiteth out her inhabitants." This passage
seems to imply that the land itself was somehow physically
affected by sexual transgressions in such a way that it could
no longer support the inhabitants. Apparently the ancient The
Greeks entertained a similar view of the wasting effect of '2'''=*^-
incest ; for according to Sophocles the land of Thebes
suffered from blight, pestilence, and the sterility both of
women, and cattle under the reign of Oedipus, who had
unwittingly slain his father and married his mother ; the
country was emptied of its inhabitants, and the Delphic
oracle declared that the only way to restore prosperity to it
was to banish the sinner.^ No doubt the poet and his
hearers set down these public calamities in part to the guilt
of parricide which rested on Oedipus ; but probably they
also laid much of the evil at the door of the incest which
he had committed with his mother. In the reign of the The
emperor Claudius a Roman noble was accused of incest with °'"^"^-
his sister. He committed suicide, his sister was banished,
and the emperor ordered that certain ancient ceremonies
derived from the laws of King Servius Tullius should be
performed, and that expiation should be made by the
pontiffs at the sacred grove of Diana.* As Diana appears
to have been a goddess of fertility in general and of the
1 Genesis xii. 10-20, xx. 1-18. ^ Sophocles, Oedipus Tyrannus, 22
sqq., 95 sqq.
2 Leviticus xviii. 24 sq. * Tacitus, Annals, xii. 4 and 8.
Blighting
effect
attributed
to incest
by the
ancient
Irish.
fruitfulness of women in particular,^ the expiation for incest
offered at her sanctuary may perhaps be accepted as evi-
dence that the Romans, like other peoples, attributed to
sexual immorality a tendency to blast the fruits both of the
earth and of the womb.
According to an ancient Irish legend Munster was
afflicted in the third century of our era with a failure of the
crops and other misfortunes. When the nobles enquired
into the matter, they learned that these calamities were the
result of an incest which the king had committed with his
sister. In order to put an end to the evil they demanded
of the king his two sons, the fruit of this unholy union,
that they might consume them with fire and cast their ashes
into the running stream.^ Again, Irish legend relates that
Cairbre Muse " had two sons by his sister. Her name was
Duben, and theirs were Core and Cormac respectively. The
children were twins, and the story of their birth is no less
strange than that of Dylan and Llew, for one of them was
found to have nipped off his brother's ears before his birth.
The crime of their parents caused the crops to fail, which,
according to the idea prevalent in ancient Ireland, was its
natural result, and Cairbre was obliged to confess his guilt
to the nobles of his realm, who, when the children were
born, ordered them to be burnt, that the incest might not
remain in the land. ' Give me,' said Cairbre's druid, that
Corc^ there, that I may place him outside Erinn, so that the
incest may not be within it.' Core was given to the druid,
and the latter, with his wife, whose name was Boi, took him
to an island. They had a white cow with red ears, and an
ablution was performed by them every morning on Core,
placed on the cow's back ; so in a year's time to the day the
cow sprang away from them into the sea, and she became a
rock in it ; to wit, the heathenism of the boy had entered
into her. Bo BiHi, or Boi's Cow, is the name of the rock,
and Inis Bui, or B6i's Isle, that of the island. The boy was
' See The Magic Art and the Evo-
lution of Kings, i. 12, 14 sqq.
^ G. Keating, History of Ireland,
translated by J. O'Mahony (New York,
1857), pp. 337 ■!■?■ ; P- W. Joyce,
Social History of Ancient Ireland
(London, 1903), ii. 512 sq.
^ " Core means croppy or cropped :
in this instance the name refers to the
bearer's ears, and the verb used as to
the action of his brother maiming him
is ro-chorc. "
afterwards brought back into Erinn. Such is the story how
Core was purged of the virulence of his original sin, and the
scene is one of the three islets called the Bull, the Cow and
the Calf, not far from Dursey Island, in the gulf called
Kenmare River." ^
Thus it appears that in the opinion of many peoples Thus
sexual irregularities, whether of the married or the un- f^^^^.
married, are not merely moral offences which affect only larities are
the few persons immediately concerned ; they are believed posr/to
to involve the whole people in danger and disaster either endanger
directly by a sort of magical influence or indirectly by com-
rousing the wrath of gods to whom these acts are offensive, munity.
Nay they are often supposed to strike a blow at the very
existence of the community by blighting the fruits of the
earth and thereby cutting off the food supply. Wherever
these superstitions prevail, it is obvious that public opinion
and public justice will treat sexual offences with far greater
severity than is meted out to them by peoples who, like
most civilized nations, regard such misdemeanours as matters
of private rather than of public concern, as sins rather than
crimes, which may perhaps affect the eternal welfare of the
individual sinner in a life hereafter, but which do not in any
way imperil the temporal welfare of the innocent community
as a whole. And conversely, wherever we find that incest. Hence the
adultery, and fornication are treated by the community with ^^'0™^!!^
extreme rigour, we may reasonably infer that the original which
motive for such treatment was superstition ; in other words, ^^™gg
that wherever a tribe or nation, not content with leaving have been
these transgressions to be avenged by the injured parties, has by^many
itself punished them with exceptional severity, the reason for races.
doing so has probably been a belief that the effect of all such
delinquencies is to disturb the course of nature and thereby
to endanger the whole people, who accordingly must protect
themselves by effectually disarming and, if necessary, exter-
minating the delinquents. This may explain, for example, Ancient
why the Indian Laws of Manu decreed that an adulteress '=°'**^-
should be devoured by dogs in a public place, and that an
adulterer should be roasted to death on a red-hot iron
1 (Sir) John Rh^s, Celtic Heathen- pp. 308 sq., referring to the Book of
dom (London and Edinburgh, 1888), the Dun, 54^.
Rigorous
penalties
inflicted in
Africa.
The
Baganda,
their
punish-
ments for
breaches
of sexual
morality.
bed ; ^ why the Babylonian code of Hammurabi sentenced an
adulterous couple to be strangled and cast into the river ;
and why the same code punished incest with a mother by
burning both the culprits.^ On the same supposition we can
understand the severity of the punishments meted out to
certain sexual offences by the Mosaic law. Thus, for
example, under it an adulteress and her paramour were
sentenced to death : ^ a woman who at marriage was found
not to be a maid was stoned : * the unchaste daughter of a
priest was burned with fire ; * and if a man married a woman
and her daughter, he and they were in like manner doomed
to the flames.^
Many African tribes repress sexual crimes by rigorous
penalties, or did so until their moral standard was modi-
fied by contact with Europeans. Among the Baganda
of Central Africa, " though death was usually the punishment
inflicted for adultery, an offender's life would sometimes
*be spared, and he be fined two women, if he were able
to pay them ; the culprit was, however, maimed ; he lost
a limb, or had an eye gouged out, and showed by his
maimed condition that he had been guilty of a crime. A
slave taken in adultery with one of his master's wives was
invariably put to death. Women were compelled by torture
to name their seducers ; if the accused man denied the
charge, the woman was asked to describe some personal
peculiarity of his, or some mark on his body which could be
identified ; then if the man was found to have the peculiarity,
he was either fined or put to death. In order to arrive at
the truth, a man who denied a charge made against him was
sometimes stretched out with his arms and feet tied to stakes
driven firmly into the ground, a piece of barkcloth was then
fastened about his private parts, and set smouldering. As
soon as the fire reached his body, the pain became too great
(Edinburgh, 1904), pp. 54, 56 ;
Robert W. Rogers, Cuneiform Parallels
to the Old Testament (Oxford, preface
dated 191 1), pp. 427, 434.
' Deuteronomy xxii. 22.
* Deuteronomy xxii. 20 sq.
^ Leviticus xxi. 9.
* Leviticus xx. 14.
^ Laws of Manu, viii. 371 sq.^
translated by G. Buhler, pp. 318 sq.
[Sacred Books of the East, vol. xxv.).
Compare Gautama, xxiii. 14 sq.,
translated by G. Buhler, p. 285
(Sacred Books of the East, vol. ii. ).
2 Code of Hammurabi, §§ 129, 157,
C. H. W. Johns, Babylonian and
Assyrian Laws, Contracts and Letters
to bear, and the man would own himself guilty in order to
be released from torture. He would then be either killed or
fined. An adulterer was called a murderer (inusi), because
he was looked upon as a man who deliberately set about to
compass the death of the woman's husband ; either directly,
for he would go armed to visit the woman, and if he was
disturbed, he would not hesitate to strike ; or indirectly, by
offending the fetiches. Men knew that, if they were caught
in the act of adultery, the penalty would be death, unless
they were related to the person wronged, in which case the
latter might be willing to accept a fine, and might content
himself with mutilating the culprit. The worst consequence
to the injured husband was the anger of his fetiches and
gods, whose custodian was his wife. By her action the wife
had involved her husband in their displeasure ; he was thus
left exposed to the malice of any enemy, and his danger was
increased in the time of war, because the gods had with-
drawn their protection from him." ^ Thus among the
Baganda adultery was regarded not simply as a civil offence
but as a sin, which brought down the anger of the gods, not
as we might expect, on the adulterer, but on the injured
husband. Further, the Baganda were divided into a number
of totemic clans, and members of any one clan were strictly
prohibited from marrying or having sexual relations with
each other. " Sexual intercourse with a member of the same
clan (kive), or with a woman of the mother's clan, was punished
by the death of both parties, because they were considered
to have brought the god's displeasure on the whole clan." ^
Among the Basoga, who border on the Baganda to the Fornica-
east, when a man got a virgin with child, the guilty couple ^'^"{j
used to be dragged off to the River Ntakwe ; there stones and incest
were tied to their ankles and legs, and, along with a sacri- punished
ficial sheep, they were thrown into the water and drowned, by other
However, this rigorous penalty was abolished and a fine tribes!"
substituted before the country came under British rule.^
Among the Kavirondo, who border on the Basoga to the
1 Rev. J. Roscoe, The Baganda \T,T,sqq. One clan (the Lung- fish clan)
(London, 191 1), pp. 261 sq. was excepted from the rule.
2 Rev. J. Roscoe, op. cit. p. 262. ^ Sir Harry Johnston, The Uganda
As to the totemic clans, see id. pp. Protectorate (London, 1904), ii. 719,
F
east, "until quite recently adultery on the part of a wife
was punished with death, and death equally was meted
out to young men and girls who were found guilty of
fornication. It was thought a shameful thing if a girl
was not found to be a virgin on her wedding day." ^
Among the Nandi, who border on the Kavirondo to the
north-east, " incest, intercourse with a step-mother, step-
daughter, cousin or other near relation, is punished by what
is known as injoket. A crowd of people assemble outside
the house of the culprit, who is dragged out, and the punish-
ment is inflicted by the women, all of whom, both young
and old, strip for the occasion. The man is flogged, his
houses and crops destro3'ed, and some of his stock con-
fiscated." ^ Among the Barea, a tribe on the borders of
Abyssinia, when a single woman, whether maid or widow,
is found with child, she is strangled by her father or brother,
and the same punishment is inflicted on her seducer ; the
child of their unlawful union is stabbed. This custom is
rigorously carried out, except when the seducer is a noble
and his paramour a vassal ; in that case both are spared,
but the infant is killed.^ Among the Beni Amer, another
tribe of the same region, an unmarried girl found pregnant is
put to death by her own brother, whatever her rank, and the
seducer is killed by his own brother ; the child also is slain.
But the law is not so severe on a widow or divorced wife who
is detected in a slip ; her seducer has only to pay a fine ;
but the child is buried alive. The Beni Amer will not
suffer a bastard to live.* Among the Anyanja of British
Central Africa adultery was punished by drowning and
shooting. If one of the culprits was a chief's wife, she
was tied to her paramour, and the pair were then thrown into
a river to drown or left in the open space of the village
to die of hunger and exposure. A man who had com-
mitted a rape was bound, weighted with stones, and cast
into the lake.^ Among the Awemba of Northern Rhodesia,
> Sir Harry Johnston, op. cit. ii. However, the child of an unmarried
746 -f?. slave woman is brought up ; the father
^ A. C. Hollis, The Nandi (Oxford, pays for its nurture.
1909). P- 76. ^ H. S. Stannus, "Notes on some
3 Werner Munzinger, Ostafrikanische Tribes of British Central Africa,"
Sludien (Schaffhausen, 1864), p. 243. Journal of the Royal Anthropological
* W, Munzinger, op. cit. p. 322. Institute, xl. (1910) p. 290.
when a husband detected his wife in the act of adultery,
he killed both her and her partner in guilt. For such
execution he might not be indicted for murder or man-
slaughter. He would merely return the blood-stained spear
to the woman's father, who by his words in the marriage
ceremony, " You shall spear the man who lusts after your
wife," was estopped from taking vengeance for the death of
his daughter. If the husband spared the erring couple
and the wife was again taken in adultery, the villagers
themselves decreed the punishment. The unfaithful wife
and her lover were dragged outside the village and impaled
on sharp stakes amid the taunts and jeers of the bystanders,
who only desisted from their mockery when death had stilled
the writhing agony of the sufferers.^ " The Hottentots," says
an old writer, " allow not marriages between first or second
cousins. They have a traditionary law, which ordains, that
both man and woman, so near to each other in blood, who
shall be convicted of joining together either in marriage
or fornication, shall be cudgel'd to death. This law, they
say, has prevail'd through all the generations of 'em ; and
that they execute it at once, upon a conviction, without
any regard to wealth, power or affinity." ^
We have seen that in the East Indies sexual crimes, incest and
particularly incest, adultery, and fornication, are often viewed 3g"g'jg[^
with grave displeasure because they are believed to draw punished in
down the wrath of the higher powers on the whole com- jn^ie^^
munity. Hence it is natural that such offences should be
treated as high treason and the offenders punished with
death. A common punishment is drowning. For example,
when incest between a parent and a child or between a
brother and a sister has been detected among the Kubus,
a primitive aboriginal tribe of Sumatra, the culprits are en-
closed in a large fish-trap, made ot rattan or bamboo, and
sunk in a deep pool of the river. However, they are not
pinioned ; nay, they are even furnished with a tin knife, and
1 CuUen Gouldsbury and Hubert Edition (London, 1738), i. 157. For
Sheane, The Great Plateau of Northern more examples of the death penalty
Rhodesia {}-,oxi&ox\, 191 1), p. 57- inflicted for breaches of sexual morality
in Africa, see A. H. Post, .
2 Peter Kolben, The Present State Jurisprudenz (Olbenburg and Leipsic,
of the Cafe of Good Hope, Second 1887), ii. 69 sqq.
Modes of
execution
adopted
which
avoid the
shedding
of blood.
Persons
guilty of
incest
buried
alive.
if they can cut their way out of the trap, rise through the
bubbling water to the surface, and swim ashore, they are
allowed to live/ In the island of Bali incest and adultery
are punished by drowning ; the criminals are sewed up in
a sack half-filled with stones and rice and cast into the sea.
A like doom is incurred by a woman who marries a man of
a lower caste ; but sometimes she dies a more dreadful death,
being burnt alive. Both modes of execution may be adopted
in order to avoid shedding the blood of the sinners ; for in
Bali, the ordinary way of despatching a criminal is to stab
him to the heart with a creese (kris) or crooked Malay
sword.^ In the island of Celebes, as we saw, the blood of
persons who have been guilty of certain sexual crimes is
believed to blast the ground on which it falls ; ^ so that it
is natural in their case to resort to a bloodless mode of
execution such as drowning or burning. In Mamoedjoe, a
district on the west coast of Celebes, the incest of a father
with his daughter or of a brother wit4i his sister is punished
by binding the culprits hand and focil, weighting them with
stones, and flinging them into >the sea.* Among the
Bugineese of Southern Celebes persons of princely rank who
have committed this crime are placed on a raft of bamboos
and set floating away out to sea.^ In Semendo, a district
of Sumatra, the punishment for incest and murder used to
be to bury the criminals alive. Before they were led to their
doom, it was customary for the villagers to feast them, every
family killing a fowl for the purpose. Then the whole
population escorted the culprits to their grave outside the
village and saw the earth shovelled in upon them. In the
year 1864, at the village of Tandjong Imam, this doom was
executed on a man and his deceased wife's sister, with whom
he had been detected in an intrigue. "Great was my
emotion and indignation," said the humane Dutch governor,
1883), p. 126.
2 See above, pp. 52 sq.
* Hoorweg, "Notabevattendeeenige
gegevens betreffende het landschap
Mamoedjoe," Tijdschrift voor Indisclie
Taal- Land- en Volkenkunde^ Ixiii.
(1911) p. 95.
^ G. A. Wilken, Verspreide Ge-
schfiften (The Hague, 1912), ii. 481.
' G. J. van Dongen, "De Koeboes,"
Bijdragen tot de Taal- Land- en Volken-
kunde van Nederlandsch-Indie, Ixiii.
(1910) p. 293.
2 R. van Eck, " Schetsen van het
eiland Bali," Tijdschrift voor Neder-
landsch Indie, Nieuwe Serie, viii.
(1879) pp. 370 sq. ; Julius Jacobs,
Eenigen Tijd onder de Baliers (Batavia,
" when I stood by the grave of these poor wretches along
with the unworthy chiefs who had sat on the bench of justice
during the enforced absence of Pangeran Anom and pro-
nounced this sentence. I told them in plain language that
judges who pronounced such a sentence of death on grounds
so trivial (the request of the family concerned) deserved
themselves to undergo the same punishment." The Dutch
Government has since issued stringent orders that no one
henceforth is to be buried alive, and has threatened with
death any person who shall dare to disregard its orders.^
The same punishment for incest is, or used to be, inflicted
by the Pasemhers, another tribe of Sumatra, but more
merciful than the people of Semendo they gave the culprits
at least a chance for their life. The guilty pair were bound
back to back and buried in a deep hole, but from the mouth
of each a hollow bamboo communicated with the upper air ;
and if when the grave was opened after seven days the
wretches were found to have survived a prolonged
agony far worse than death, they were granted their
life.^ Nor was even this dreadful fate the worst that
could befall the sinner who broke the rules of sexual morality
in Sumatra. The Battas or Bataks of Central Sumatra Adulterers
condemned an adulterer to be killed and eaten ; strictly ™^^ ^""^
speaking he should be speared to death first and eaten
afterwards, but as the injured husband and his friends
were commonly the judges and executioners, it sometimes
happened that, passion proving too strong for a strict
adherence to the letter of the law, they cut the flesh from
his living body, ate it, and drank his blood, before it
occurred to them to terminate his sufferings by a spear-
thrust. However, an adulterer occasionally escaped with
his life on the payment of a fine, always provided that his
accomplice was not the M'ife of a chief; for in that case
there was no help for it but he must be killed and eaten.^
Even trivial misdemeanours or acts which we should
1 J. S. G. Gramberg, " Schets der (Singapore, 1894), pp. 105 sg.
Kesam, Semendo, Makakauw en Bla- ^ q_ a. Wilken, Verspreide Ge-
lauw," Tijdschrift voor Indische Taal- sckriften, ii. 481 sq.
Land- en Volkenkunde, xv. (1866) pp. ^ Franz Junghuhn, Die Baitaldnder
456 - 458. Compare G. G. Batten, mif Sumatra (Berlin, 1847), ii. 147,
Glimpses of the Eastern Archipelago 1 56 sq.
Extreme deem perfectly innocent may draw condign punishment on
ftrcode°of*e thoughtless, the imprudent, the light-hearted in the
sexul" ^ ° Indian Archipelago. Thus we read that in the island of
Lombok'" Lombok " the men are exceedingly jealous and very strict
with their wives. A married woman may not accept a cigar
or a sirih leaf from a stranger under pain of death. I was
informed that some years ago one of the English traders
had a Balinese woman of good family living with him — the
connexion being considered quite honourable by the natives.
During some festival this girl offended against the law by
accepting a flower or some such trifle from another man.
This was reported to the Rajah (to some of whose wives the
girl was related), and he immediately sent to the English-
man's house ordering him to give the woman up as she must
be ' krissed.' In vain he begged and prayed, and offered to
pay any fine the Rajah might impose, and finally refused to
give her up unless he was forced to do so. This the Rajah
did not wish to resort to, as he no doubt thought he was
acting as much for the Englishman's honour as for his own ;
so he appeared to let the matter drop. But some time after-
wards he sent one of his followers to the house, who beckoned
the girl to the door, and then saying, ' The Rajah sends you
this,' stabbed her to the heart. More serious infidelity is
punished still more cruelly, the woman and her paramour
being tied back to back and thrown into the sea, where some
large crocodiles are always on the watch to devour the bodies.
One such execution took place while I was at Ampanam, but
I took a long walk into the country to be out of the way till
it was all over." ^
The As the Malay peoples of the Indian Archipelago, from
^h™"'d °^ whom the foregoing examples are drawn, have reached a
based at fair level of culture, it might perhaps be thought that the
su'ersti-™ extreme severity with which they visit offences against their
tion. code of sexual morality springs from an excessive refinement
of feeling rather than from a crude superstition ; and no
doubt it may well happen that extreme sensitiveness on
the point of honour, of which the Malays are susceptible,
contributes in many cases to sharpen the sword of justice
1 A. R. Wallace, The Malay Archipelago, Sixth Edition (London, 1877), pp.
173 -f?-
and add fresh force to the stroke. Yet under this delicacy of
sentiment there appears to He a deep foundation of supersti-
tion, as we may see by the extraordinary and disastrous in-
fluence which in the opinion of these people sexual crime
exerts, not so much on the criminals themselves, as on the
whole realm of nature, drawing down deluges of rain from the
clouds till the crops rot in the fields, shaking the solid earth
beneath men's feet, and blowing up into flames the slumber-
ing fires of the volcano, till the sky is darkened at noon by
a black canopy of falling ashes and illumined at night by
the sullen glow of the molten lava shot forth from the
subterranean furnace.^ And however much an over-refine- a similar
ment of feeling may be invoked to explain the more than 5g™"i'^ '"
Puritanical severity of the Malay moral code in sexual matters
matters, no such explanation can be applied to the like am^ong^the
emotion of horror which similar offences excite among the Australian
savage aborigines of Australia, the lowest and the least rhei'mvest'
refined probably of all the races of men about whom we of existing
possess accurate information. These rude savages also
treated with rigorous severity all breaches of that widely
ramified network of prohibitions in which throughout the
Australian continent, before it fell under English rule, the
two sexes lived immeshed. The whole community of a
tribe or nation was commonly subdivided into a number of
minute bodies, which we are accustomed to call classes
or clans according to the principle on which they were
variously constituted. No man might marry a woman of
his own class or clan, and in most tribes his freedom of
choice was still further limited by complex rules of marriage
and descent which excluded him from seeking a wife in
many more subdivisions of the tribe, and sometimes com-
pelled him to look for her only in one out of them all.
And the ordinary penalty for any violation of these rules
was death. The offender was lucky who escaped with his
life and a body more or less riddled with spear wounds.
Thus one who knew the aborigines of Victoria well in the Severe
old days, before they were first contaminated and then P™'f'':
^ ' -' ments in-
destroyed by contact with European civilization, tells us that flicted for
"no marriage or betrothal is permitted without the approval ofje^^es
1 See above, pp. 46-54.
among the
aborigines
of Victoria.
Severe
punish-
ments in-
flicted for
sexual
offences in
the WakeL
bura tribe
of Queens-
land.
of the chiefs of each party, who first ascertain that no
'flesh' relationship exists, and even then their permission
must be rewarded by presents. So strictly are the laws of
marriage carried out, that, should any signs of affection and
courtship be observed between those of ' one flesh,' the
brothers, or male relatives of the woman beat her severely ;
the man is brought before the chief, and accused of an
intention to fall into the same flesh, and is severely repri-
manded by the tribe. If he persists, and runs away with
the object of his affections, they beat and ' cut his head all
over ' ; and if the woman was a consenting party she is
half killed. If she dies in consequence of her punishment,
her death is avenged by the man's receiving an additional
beating from her relatives. No other vengeance is taken,
as her punishment is legal. A child born under such con-
ditions is taken from the parents, and handed over to the
care of its grandmother, who is compelled to rear it, as no
one else will adopt it. It says much for the morality of the
aborigines and their laws that illegitimacy is rare, and is
looked upon with such abhorrence that the mother is always
severely beaten by her relatives, and sometimes put to
death and burned. Her child is occasionally killed and
burned with her. The father of the child is also punished
with the greatest severity, and occasionally killed. Should
he survive the chastisement inflicted upon him, he is always
shunned by the woman's relatives, and any efforts to con-
ciliate them with gifts are spurned, and his presents are
put in the fire and burned. Since the advent of the
Europeans among them, the aborigines have occasionally
disregarded their admirable marriage laws, and to this dis-
regard they attribute the greater weakness and unhealthiness
of their children." ^
Again, in the Wakelbura tribe of eastern Queensland
the law was extremely strict as to unlawful connexions or
elopements between persons too nearly related to each other.
Such persons might be, for example, those whom we call
cousins both on the father's and the mother's side, as well
as those who belonged to a forbidden class. If such a man
' James Dawson, Australian Aborigines (Melbourne, Sydney, and Adelaide,
1881), p. 28.
carried off a woman who had been betrothed to another, he
would be pursued not only by the male relations of the
woman and of her betrothed husband, but also by the men
of his own tribal subdivision, whom he had outraged by his
breach of the marriage law ; and wherever they overtook
him, he would have to fight them all. His own brothers
would challenge him to fight by throwing boomerangs or
other weapons at him ; and if he did not accept the
challenge, they would turn on the woman and cripple or kill
her with their weapons, unless she could escape into the
bush. Nay, the woman's own mother would cut and
perhaps slay her with her own hands. Sooner or later the
ravisher had to engage in single combat with the man he
had injured. Both were fully armed with shield, spear,
boomerang and knife. When they had exhausted their
missiles, they closed on each other with their knives, a dense
ring of blacks generally forming round the combatants to
see fair play. In such a fight the man who had broken the
tribal law always came off worst ; for even if he got the
better of his adversary, the other men and even his own
brothers would attack him and probably gash him with
their knives. Fatal stabs were sometimes given in these
fights, but more usually, it would seem, the onlookers inter-
fered and wrested the weapons from the two combatants
before they proceeded to extremities. In any case the
woman who had eloped was terribly mauled with knives,
and if she survived the ordeal was restored to the man
whom she had deserted.-^
Among the tribes in the central parts of North- West Severe
Queensland, if a man eloped with a single woman whom he ^™'fin.
might lawfully marry, but who for any reason was forbidden flicted for
to him by the tribal council, he had on returning to camp of^nces
with his wife to run the gauntlet of the outraged community, among the
who hacked his buttocks and shoulders with knives, beat his of other
head and limbs with sticks and boomerangs, and pricked p^i^'s °f
^ . . , . , . , ,. , Australia.
the fleshy parts of his thighs with spears, taking care, how-
ever, not to inflict fatal injuries, lest they should incur blood
revenge. But if the woman with whom the man had eloped
' A. W. Hewitt, Native Tribes of Sonth-East Australia (London, 1904),
pp. 222-224.
was of a class into which he might not marry, both the
culprits were put to death, the relations on both sides tacitly-
consenting to the execution.-' In the Yuin tribe of New
South Wales, if a man eloped with a woman of his own
tribal subdivision, all the men would pursue him ; and if he
refused to give the woman up, the sorcerer of the place would
probably say to his men, " This man has done very wrong,
you must kill him " ; whereupon somebody would thrust a
spear into him, his relatives not interfering lest the same
fate should befall them.^ The same punishment was
inflicted for the same offence by the Wotjobaluk tribe of
North- Western Victoria ; but their western neighbours, the
Mukjarawaint tribe, not content with killing the guilty man,
cut off the flesh off his thighs and upper arms, roasted and
ate it, his own brother partaking of the cannibal meal. As
for the rest of the body, they chopped it up small and left
it lying on a log. The same custom is said to have been
observed by the Jupagalk tribe.^ Among many tribes of
Western Australia, as well as of other parts of that continent,
persons who bear the same class-name may not marry.
Any such marriage is regarded as incest and rigorously
punished. For example, " the union of Boorong and
Boorong is to the natives the union of brother and sister,
although there may be no real blood relationship between
the pair, and a union of that kind is looked upon with
horror, and the perpetrators very severely punished . and
separated, and if the crime is repeated they are both
killed." * On the other side of the continent the Kamilaroi
of New South Wales similarly inflicted condign punishment
on both the culprits who persisted in marrying each other
contrary to the tribal law ; the male relations of the man
killed him, and the female relations of the woman killed
her. The Kamilaroi of the Gwydir River went further ; they
1 Walter E. Roth, Ethnological ^ Mrs. Daisy M. Bates, "The
Studies among the North-West-Central Marriage Laws and some Customs of
Queejisland Aborigines (Brisbane and the West Australian Aborigines,"
London, 1897), p. 181. Victorian Geographical Journal, xxiii.-
2 A. W. Howitt, Native Tribes of '"''^- (1905-1906) p. 42. The state-
South-East Australia, pp. 264, 266. ment m the text was made by a settler
''^ who had lived m the Tableland dis-
^ A. W. Howitt, Native Tribes of trict, inland from Roeburne, for twenty
South-East Australia, pp. 246 sq. years.
killed any man who so much as spoke to or held any com- Penalty of
munication with his mother-in-law/ for one of the most ^^fV?"
* nicted for
stringent laws of savage etiquette is that which prohibits any the crime
direct social intercourse between a man and his wife's mother, "oa^'^gther^
The law has been variously explained,^ but a large body of in-law.
evidence points to the conclusion that this custom of mutual
avoidance is simply a precaution to prevent improper rela-
tions between the two. Hence a brief consideration of it is
appropriate in this place ; for to all appearance the custom,
though it may be wholesome and beneficial in practice, has
originated purely in superstition. But before giving my
reasons for thinking so it may be well, for the sake of those
who are unfamiliar with savage etiquette, to illustrate the
practice itself by a few examples.*
Speaking of the Boloki, a Bantu tribe of the Upper Thecustom
Congo, an experienced missionary, the Rev. John H. Weeks, °'^^™)Jg^"°
writes as follows : " Perhaps this will be the best place in in-law and
which to make a few remarks on the mother-in-law. She °a*ons ^y
and her son-in-law may never look on each other's face. I marriage
have often heard a man say, ' So-and-so, your mother-in-law Boiokf of^
is coming,' and the person addressed would run into my the Congo,
house and hide himself until his wife's mother had gone by.
They can sit at a little distance from each other, with their
backs to one another, and talk over affairs when necessary.
Bokilo means mother-in-law, daughter-in-law, brother-in-law,
father-in-law, sister of mother-in-law, brother of father-in-law,
wife of wife's brother, and in fact any relation - in - law.
Bokilo, the noun, is derived from kila = to forbid, prohibit,
taboo, and indicates that all bearing the relationship of
' A. W. Howitt, Native Tribes of of the Anthropological Institute, xviii.
South-East Australia, p. 208. Simi- (1889) pp. 246-248; Salomon Reinach,
larly among tribes on the Hunter " Le Gendre et la Belle-Mere," X'.<4«-
River "a man is not permitted to thropologie, xxii. (1911) pp. 649-662;
speak to his wife's mother, but can do id., Culies, Mythes et Religions, iv.
so through a third party. In former (Paris, 1912) pp. 130-147.
days it was death to speak to her, but
now a man doing so is only severely ^ \n Toteinism and Exogamy (InAex,
reprimanded and has to leave the s.w. " Avoidance" and " Mother-in-
camp for a certain time " (A. W. law ") will be found a collection of
Howitt, op. cit. p. 267). examples. In what follows I abstain
'^ See for example (Sir) E. B. Tylor, for the most part from citing instances
"On a method of investigating the which have been adduced by me
Development of Institutions," Journal before.
bokilo can have no intimate relationship with one another,
for it is regarded as incestuous ; and it is according to native
ideas just as wrong for a daughter-in-law to speak or look at
her husband's father, as for the son-in-law to speak or look
at his wife's mother. Some have told me that this was to
guard against all possibility of cohabitation, ' For a person
you never look at you never desire.' Others have said, 'Well,
don't you see, my wife came from her womb.' I am strongly
inclined to the opinion that the former is the real reason." ^
From this statement it appears that a man and his wife's
mother are not the only persons who are bound to avoid
each other in society ; the same rule of social avoidance is
incumbent on a man and his son's wife, and on many other
persons of opposite sex who are connected with each other
by marriage ; and in regard to all such persons it is held
that any intimate relationship between them would be in-
cestuous. Hence we see, what is important to bear in mind,
that the rule of social avoidance incumbent on a man and
his wife's mother is by no means solitary of its kind, and
cannot be considered apart from a large number of similar
The custom rules of avoidance observed between other persons. The
reiations'by Same large extension of the rule appears in the customs of
marriage the Batamba, a Bantu tribe of Busoga, a country on the
BTtambaof "orth side of the Lake Victoria Nyanza. A Catholic mis-
Busoga. sionary, who has laboured among the Batamba for nine years,
describes their practice in this matter as follows : —
" There is a very strange custom which may be con-
sidered here. If a son marries or if a daughter does the
same, then if they are grown up, from the day the son or
daughter marries, the mother, father of both parties, the
brothers and sisters of both parties are not allowed to sleep
under the same roof If a man marries, then he builds a
house for himself, and should his parents live with him, or
his brothers and sisters, then they must have a separate
house near by. They are not forbidden to go in and visit
him or her, but are not allowed to sleep there. The reason
is this. They say that otherwise sickness is caused, and this
1 Rev. John H. Weeks, Among Upper Congo," Journal of the Royal
Congo Cannibals (London, 1913), pp. Anthropological Institute, xl. (1910)
133 sq. Compare id., " Anthropo- pp. 367 j^.
logical Notes on the Bangala of the
is called endivade ya buko, the sickness of relationship, literally
taken. The sickness is called bujugumiro, trembling, from
the verb kujuguniira, to shiver or tremble. This cannot be
got out of their heads, and no amount of talking or arguing
will convince them of the opposite. I have attended many
cases of this disease and I have not known one to recover.
" Again, the father and mother of the bride and bride-
groom, the aunts and uncles of bride and bridegroom may
no more shake hands or touch in any way the bride and
bridegroom, or else the same disease, bujugumiro, will follow.
Of course much less will they commit themselves between
each other for the fear of the same reason. And it is never
heard of that a brother and sister, aunt and nephew, niece
and uncle have ever committed themselves seriously. They
are so afraid of the disease they say will follow, that, as a
man here over seventy years of age tells me, he has never
in his whole life heard of such a misbehaviour. The people
say, ' Jekiyinzika = it is impossible for such a thing to
happen.' And no doubt one is struck with the care they
take. The disease following does not come as a punish-
ment from the gods, but they say, 'Endwada ejja yokka, the
illness comes by itself " ^
From the foregoing account it appears that among the Avoidance
Batamba the rules of social avoidance are observed between relations
blood-relations of opposite sexes, such as brothers and sisters, asweiiasof
uncles and nieces, aunts and nephews, as well as between ^y
connexions by marriage. This is a further extension of the marriage.
rule of social avoidance which it is important to bear in
mind. We shall recur to it presently. For our present
purpose it deserves also to be noticed that breaches of the
custom are believed to be punished by a disease of trem-
bling or shivering, which, though it probably springs purely
from the imagination of the culprits, nevertheless appears to
be always fatal. Further, we learn that the mere apprehen-
sion of this disease acts as a most efficient check upon im-
proper relations between persons who are connected with
each other by blood or marriage.
Among the Akamba, a Bantu tribe of British East Africa,
1 Father M. A. Condon, " Contri- Basoga - Batamba, Uganda Protector-
bution to the Ethnography of the sXe" Anthropos, vi. (\<)ii) -pp. jiT] sq.
Thecustom " if a man meets his mother-in-law in the road they both
motheMn-^ hide their faces and pass by in the bush on opposite sides
law and of the path. If a man did not observe this custom and at
daughter '^"^ ^imc Wanted to marry another wife, it would prove a
among the serious Stigma, and parents would have nothing to do with
British East him. Moreover, if a wife heard that her husband had
Africa. stopped and spoken to her mother in the road, she would
leave him. If a man has business he wishes to discuss with
his mother-in-law, he goes to her hut at night, and she will
talk to him from behind the partition in the hut. ... If a
girl of the age of puberty meets her father in the road, she
hides as he passes, nor can she ever go and sit near him
in the village until the day comes when he tells her that it
has been arranged for her to marry a certain man. After
marriage she does not avoid her father in any way." ^
Thus among the Akamba a man must avoid his own
marriageable, but unmarried, daughter exactly as he avoids
his wife's mother ; but the custom of avoidance ceases when
his daughter marries. This extension of the rule to a man's
own daughter, and its limitation to the time during which
the girl is nubile but single, are most significant, and point
plainly to a fear of improper relations between father and
daughter. To that point we shall return shortly.
Thecustom Among the Bakerewe, a Bantu people inhabiting a large
parenu-in-^ and fertile island in Lake Victoria Nyanza, " the wife, whether
law among the first [omukuru) or the last [omwengd), must always belong
tribes of ^o a family other than that of the husband, for marriages are
Central not contracted between relations. Never in any case will
Africa. the new household establish itself in the immediate neighbour-
hood of the wife's parents. The reason is that the son-in-law
ipmukwerima) and his mother-in-law {jnasard), according to
their customs, may not see each other nor look upon each
other ; hence in order not to run the risk of breaking a rule
to which everybody attaches grave importance, they go as
far away as possible." ^ Among some tribes of Eastern
Africa which formerly acknowledged the suzerainty of the
sultan of Zanzibar, before a young couple had children
1 C. W. Hobley, Ethnology of A- 2 Father Eugene Hurel, " Religion
Kamba and other East African Tribes et vie domestique des Bakerewe,"
(Cambridge, 1910), pp. 103, 104. Anthropos, vi. (1911) p. 287.
they might meet neither their father-in-law nor their mother-
in-law. To avoid them they must make a long roundabout.
But if they could not do that, they must throw themselvts
on the ground and hide their faces till the father-in-law or
mother-in-law had passed by.^
Among the Anyanja, a Bantu people of British Central Thecustom
Africa, " a man used never to speak to his mother-in-law till °^ avoiding
' -"^ parents-in-
after the birth of his first son. Neither a man nor his wife law among
will eat in company of their mother or father-in-law until after of^rifeh
birth of a child. If a man sees his mother-in-law eat, he Central
has insulted her and is expected to pay damages. If a man Northern
meets his mother-in-law coming along the road and does not Rhodesia.
recognise her, she will fall down on the ground as a sign,
when he will run away. In the same way a father-in-law
will signal to his daughter-in-law ; the whole idea being that
they are unworthy to be noticed till they have proved that
they can beget children." ^ However, if a wife should prove
barren for three years, the rules of avoidance between the
young couple and their parents-in-law cease to be observed.^
Hence the custom of avoidance among these people is asso-
ciated in some way with the wife's fertility. So among the
Awemba, a Bantu tribe of Northern Rhodesia, " if a young
man sees his mother-in-law coming along the path, he must
retreat into the bush and make way for her, or if she suddenly
comes upon him he must keep his eyes fixed on the ground,
and only after a child is born may they converse together." *
Among the Angoni, another Bantu tribe of British Central
Africa, it would be a gross breach of etiquette if a man were
to enter his son-in-law's house ; he may come within ten
paces of the door, but no nearer. A woman may not even
approach her son-in-law's house, and she is never allowed to
speak to him. Should they meet accidentally on a path,
the son-in-law gives way and makes a circuit to avoid en-
countering his mother-in-law face to face.^ Here then we
' Father Picarda, "Autourdu Man- ^ jj. S. Stannus, op. cit. p. 309.
dera, Notes sur I'Ouzigoua, I'Oukwdre * Cullen Gouldsbury and Hubert
et rOudo^ (Zanquebar)," Les Missions Sheane, The Great Plateau of Northern
Catholiques, xviii. (1886) p. 286. Rhodesia (London, 1911), p. 259.
2 H. S. Stannus, "Notes on Some ^ " The Angoni-ZuIus,"^;-2&/2 Cis«-
Tribes of British Central Africa," tral Africa Gazette, No, 86, April 30th,
Journal of the Royql Anthropological 1898, p. 2.
Institute, xl. (1910) p. 307.
see that a man avoids his son-in-law as well as his mother-
in-law, though not so strictly.
The custom ' Among the Thonga, a Bantu tribe about Delagoa Bay,
of avoiding ^j^gj^ ^ j^j^jj meets his mother-in-law or her sister on the
mother-in-
law and road, he steps out of the road into the forest on the right
wife'^^ hand side and sits down. She does the same. Then they
brother salute each other in the usual way by clapping their hands.
Thonga of After that they may talk to each other. When a man is in
Delagoa a hut, his mother-in-law dare not enter it, but must sit down
outside without seeing him. So seated she may salute him,
" Good morning, son of So-and-so." But she would not
dare to pronounce his name. However, when a man has
been married many years, his mother-in-law has less fear of
him, and will even enter the hut where he is and speak to
him. But among the Thonga the woman whom a man is
bound by custom to avoid most rigidly is not his wife's
mother, but the wife of his wife's brother. If the two meet
on a path, they carefully avoid each other ; he will step out
of the way and she will hurry on, while her companions, if
she has any, will stop and chat with him. She will not
enter the same boat with him, if she can help it, to cross a
river. She will not eat out of the same dish. If he speaks
to her, it is with constraint and embarrassment. He will
not enter her hut, but will crouch at the door and address
her in a voice trembling with emotion. Should there be no
one else to bring him food, she will do it reluctantly, watching
his hut and putting the food inside the door when he is
absent. It is not that they dislike each other, but that
they feel a mutual, a mysterious fear.^ However, among
the Thonga, the rules of avoidance between connexions
by marriage decrease in severity as time passes. The
strained relations between a man and his wife's mother in
particular become easier. He begins to call her " Mother "
and she calls him " Son." This change even goes so far
that in some cases the man may go and dwell in the village
of his wife's parents, especially if he has children and the
children are grown up.^ Again, among the Ovambo, a Bantu
' Henri A. Junod, Les Ba-Ronga (Neuchatel, 1912-1913), i. 230-232.
(Neuchatel, 1898), pp. 79 sq. ; id., 2 Henri A. Junod, The Life of a
The Life of a South African Tribe South African Tribe, i. 239.
people of German South- West Africa, a man may not look
at his future mother-in-law while he talks with her, but is
bound to keep his eyes steadily fixed on the ground. In
some cases the avoidance is even more stringent ; if the two
meet unexpectedly, they separate at once. But after the
marriage has been celebrated, the social intercourse between
mother-in-law and son-in-law becomes easier on both
sides.^
Thus far our examples of ceremonial avoidance between The custom
mother-in-law and son-in-law have been drawn from Bantu °he^m°ther?
tribes. But in Africa the custom, though apparently most in-law
prevalent and most strongly marked among peoples of the other than
great Bantu stock, is not confined to them. Among the ^antu
Masai of British East Africa, " mothers-in-law and their sons- Africa.
in-law must avoid one another as much as possible ; and if
a son-in-law enters his mother-in-law's hut she must retire
into the inner compartment and sit on the bed, whilst he
remains in the outer compartment ; they may then talk.
Own brothers-in-law and sisters-in-law must also avoid one
another, though this rule does not apply to half-brothers-in-
law and sisters-in-law."^ So, too, among the Bogos, a tribe
on the outskirts of Abyssinia, a man never sees the face of
his mother-in-law and never pronounces her name ; the two
take care not to meet.^ Among the Donaglas a husband
after marriage " lives in his wife's house for a year, without
being allowed to see his mother-in-law, with whom he enters
into relations only on the birth of his first son."* In Darfur,
when a youth has been betrothed to a girl, however intimate
he may have been with her parents before, he ceases to see
them until the ceremony has taken place, and even avoids
them in the street. They, on their part, hide their faces, if
they happen to meet him unexpectedly.^
1 Hermann Tbnjes, Ovamboland, Recht der Bogos (Winterthur, 1859),
Land, Leutt, Mission (Berlin, 1911), p. 63.
p. 133. ^ G. Casati, Ten Years in Equatoria
2 A. C. HoUis, "A Note on the 1^°°'^°" ^""^ New York, 1891),
Masai System of Relationship and '' s^^ , ^ ^ i a^ , ^
other Matters connected therewith," ^ J . ^^^^^ /f T "^'f, J^'^i^"'
Journal of the Royal Anthropological iMohammedlbn Omar El- Tounsy\ m
-', ^ . . . ^ , , „ , „, o , Soudan, abridged from the r rench by
Institute, Xl. (1910 p. 481. T. 1 C.. T U ,T 1 O.N
' ^ ^ ' r T Bayle St. John (London, 1854), pp.
^ Werner Munzinger, Sitten und 97 sg.
G
marriage in
Sumatra
and New
Guinea.
The custom To pass now from Africa to other parts of the world,
reMont'by ^mong the Looboos, a primitive tribe in the tropical forests
of Sumatra, custom forbids a woman to be in her father-in-
law's company and a man to be in his mother-in-law's
society. For example, if a man meets his daughter-in-law,
he should cross over to the other side of the road to let her
pass as far as possible from him ; but if the way is too
narrow, he takes care in time to get out of it. But no such
reserve is prescribed between a father-in-law and his son-in-
law, or between a mother-in-law and her daughter-in-law.^
Among the Bukaua, a Melanesian tribe of German New
Guinea, the rules of avoidance between persons connected by
marriage are very stringent ; they may not touch each other
or mention each other's names. But contrary to the usual
practice the avoidance seems to be quite as strict between
persons of the same sex as between males and females. At
least the writer who reports the custom illustrates it chiefly
by the etiquette which is observed between a man and his
daughter's husband. When a man eats in presence of his
son-in-law, he veils his face ; but if nevertheless his son-in-
law should see his open mouth, the father-in-law is so
ashamed that he runs away into the wood. If he gives his
son-in-law anything, such as betel or tobacco, he will never
put it in his hand, but pours it on a leaf, and the son-in-law
fetches it away. If father-in-law and son-in-law both take
part in a wild boar hunt, the son-in-law will abstain from
seizing or binding the boar, lest he should chance to touch
his father-in-law. If, however, through any accident their
hands or backs should come into contact, the father-in-law is
extremely horrified, and a dog must be at once killed, which
he gives to his son-in-law for the purpose of wiping out the
stain on his honour. If the two should ever fall out about
anything, the son-in-law will leave the village and his wife,
and will stay away in some other place till his father-in-law,
for his daughter's sake, calls him back. A man in like
manner will never touch his sister-in-law.^
> J. Kreemer, " De Loeboes in ^ Stefan Lehner, " Bukaua," in R.
Mandailing," Bijdragen tot de Taal- Neuhauss's Deutsch Neu-Guinea (Ber-
Land- en Volkenkunde van Neder- lin, 1911), iii. 426 j^.
landsch-Indi'e^ Ixvi. (1912) p. 324.
Among the low savages of the Californian peninsula a man The custom
was not allowed for some time to look into the face of his °f a™'dmg
relations by
mother-in-law or of his wife's other near relations ; when these marriage
women were present he had to step aside or hide himself.^ ^&\^ *'^
Among the Indians of the Isla del Malhado in Florida a tribesof
father-in-law and mother-in-law might not enter the house of '"''"'^^"
their son-in-law, and he on his side might not appear before
his father-in-law and his relations. If they met by accident
they had to go apart to the distance of a bowshot, holding
their heads down and their eyes turned to the earth. But
a woman was free to converse with the father and mother of
her husband.^ Among the Indians of Yucatan, if a betrothed
man saw his future father-in-law or mother-in-law at a
distance, he turned away as quickly as possible, believing
that a meeting with them would prevent him from begetting
children.^ Among the Arawaks of British Guiana a man
may never see the face of his wife's mother. If she is in
the house with him, they must be separated by a screen or
partition-wall ; if she travels with him in a canoe, she steps
in first, in order that she may turn her back to him.* Among
the Caribs " the women never quit their father's house, and
in that they have an advantage over their husbands in as
much as they may talk to all sorts of people, whereas the
husband dare not converse with his wife's relations, unless he
is dispensed from this observance either by their tender age
or by their intoxication. They shun meeting them and
make great circuits for that purpose. If they are surprised
in a place where they cannot help meeting, the person
addressed turns his face another way so as not to be obliged
to see the person, whose voice he is compelled to hear." *
1 J. Baegert, " An Account of the Dhouverte de r Amirique). The orig-
Aboriginal Inhabitants of the Califor- inal of this work was published in
nian Peninsula," Annual Report of the Spanish at Valladolid in 1555.
Board of Regents of the Smithsonian ^ Brasseur de Bourbourg, Histoire
Institution for the year i86j, p. 368. des Nations civilisies du Mexique et
This and the following American cases de P Amiriqtie-Centrale (Paris, 1857-
have already been cited by me in 1859), ii- 5^ ■'?•
Totemism and Exogamy, iv. 314 j^. * G. Klemm, Allgetneine Culiur-
2 Alvar Nunez Cabeja de Vaca, geschichte der Menschheit (Leipsic,
Relation et Naufrages (Paris, 1837), 1843-1852), ii. 77.
pp. 109 sq. (in Ternaux - Compans' ' J. B. du Tertre, Histoire generale
Voyages, Relations, et Mimoires origi- des Isles de S. Christophe, de la Giiade-
naux pour servir h f Histoire de la loupe, de la Martinique et autres dans
Among the Araucanian Indians of Chili a man's mother-in-
law refuses to speak to or even to look at him during the
marriage festivity, and "the point of honour is, in some
instances, carried so far, that for years after the marriage the
mother never addresses her son-in-law face to face ; though
with her back turned, or with the interposition of a fence or
a partition, she will converse with him freely." ^
The custom It would be easy to multiply examples of similar customs
reiadontby ^^ avoidance between persons closely connected by marriage,
marriage but the foregoiog may serve as specimens. Now in order to
separated determine the meaning of such customs it is very important
from the to observe that similar customs of avoidance are practised
custom of in some tribes not merely between persons connected with
avoiding each other by marriage, but also between the nearest blood
relations by . _ , . -,
blood; both relations of different sexes, namely, between parents and
are prop- children and between brothers and sisters ; ^ and the customs
ably pre-
cautions to are so alike that it seems difficult or impossible to separate
prevent them and to offer one explanation of the avoidance of con-
improper ^
relations nexions by marriage and another different explanation of
sexls''^""'^ the avoidance of blood relations. Yet this is what is done
by some who attempt to explain the customs of avoidance ;
or rather they confine their attention wholly to connexions
by marriage, or even to mothers-in-law alone, while they
completely ignore blood relations, although in point of fact
it is the avoidance of blood relations which seems to furnish
the key to the problem of such avoidances in general. The
true explanation of all such customs of avoidance appears to
be, as I have already indicated, that they are precautions
designed to remove the temptation to sexual intercourse
between persons whose marriage union is for any reason
repugnant to the moral sense of the community. This
explanation, while it has been rejected by theorists at home,
FAmerique (Paris, 1654), p. 419. A rique qui n^ont pas esti encore fubliez,
similar, but rather briefer, account of Paris, 1684).
the custom is given by De la Borde, ^ Edmond Reuel Smith, The Arau-
■viho may have borrowed from Du cardans (London, 1855)) ?• 217.
Tertre. See De la Borde, "Relation ^ We have met with a custom of
de I'origine, moeurs, coustumes, re- avoidance between father and daughter
ligion, guerres et voyages des Caraibes, among the Akamba (above, p. 78).
sauvages des Isles Antilles de I'Ame- For more examples see Totemism and
rique," p. 5^ ('" Recueil de divers Exogamy, Index, s.v. "Avoidance,"
Voyages fails en Afrique et en I'Ame- vol. iv. p. 326.
has been adopted by some of the best observers of savage
life, whose opinion is entitled to carry the greatest weight.^
That a fear of improper intimacy even between the Mutual
nearest blood relations is not baseless among races of a lower =i™''ance
" of mother
culture seems proved by the testimony of a Dutch mis- and son,
sionary in regard to the Battas or Bataks of Sumatra, a °l^l^'°^^
people who have attained to a fairly high degree of barbaric daughter,
civilization. The Battas "observe certain rules of avoidance brotherand
in regard to near relations by blood or marriage ; and we sister
are informed that such avoidance springs not from the B™t°af
strictness but from the looseness of their moral practice.
A Batta, it is said, assumes that a solitary meeting of a
man with a woman leads to an improper intimacy between
them. But at the same time he believes that incest or the
sexual intercourse of near relations excites the anger of the
gods and entails calamities of all sorts. Hence near relations
are obliged to avoid each other lest they should succumb to
temptation. A Batta, for example, would think it shocking
were a brother to escort his sister to an evening party.
Even in the presence of others a Batta brother and sister
feel embarrassed. If one of them comes into the house, the
other will go away. Further, a man may never be alone in
the house with his daughter, nor a mother with her son. A
man may never speak to his mother-in-law nor a woman to
her father-in-law. The Dutch missionary who reports these
customs adds that he is sorry to say that from what he
knows of the Battas he believes the maintenance of most of
these rules to be very necessary. For the same reason, he
tells us, as soon as Batta lads have reached the age of
puberty they are no longer allowed to sleep in the family
house but are sent away to pass the night in a separate
building (djambon) ; and similarly as soon as a man loses
his wife by death he is excluded from the house." ^
1 Among those who incline more or missionaries who are only concerned to
less definitely to accept this view are record the facts, and have no theories
the late Dr. A. W. Howitt (" Notes to maintain.
on some Australian Class Systems," ^ Totemism and Exogamy, ii. 188
Journal of the Anthrofological Institute, sq. The authority for these statements
xii. (1883) pp. 502 sq.]. Dr. R. H. is M. Joustra, " Het leven, de zeden
Codrington (see below, p. 86), M. en gewoonten der Bataks," Mede-
Joustra (see below, p. 85), and the deelingen van wege het Nederlandsche
Rev. J. H. Weeks (see above, p. 76). Zendelmggenootschap, xlvi. (1902) pp.
Three of these writers are experienced 391 sq.
Mutual
avoidance
of mother
and son
and of
brother and
sister
atnong the
Melane-
sians.
Mutual
avoidance
of a man
and his
mother-in-
law among
the Melane-
sians.
In like manner among the Melanesians of the Banks'
Islands and the New Hebrides a man must not only avoid
his mother-in-law ; from the time when he reaches or
approaches puberty and has begun to wear clothes instead
of running about naked, he must avoid his mother and
sisters, and he may no longer live in the same house with
them ; he takes up his quarters in the clubhouse of the
unmarried males, where he now regularly eats and sleeps.
He may go to his father's house to ask for food, but if
his sister is within he must go away before he eats ; if she
is not there, he may sit down near the door and eat. If
by chance brother and sister meet in the path, she runs
away or hides. If a boy, walking on the sands, perceives
footprints which he knows to be those of his sister, he will
not follow them, nor will she follow his. This mutual
avoidance lasts through life. Not only must he avoid the
persons of his sisters, but he may not pronounce their
names or even use a common word which happens to
form part of any one of their names. In like manner his
sisters eschew the use of his name and of all words which
form part of it. Strict, too, is a boy's reserve towards his
mother from the time when he begins to wear clothes,
and the reserve increases as he grows to manhood. It
is greater on her side than on his. He may go to the
house and ask for food and his mother may bring it out
for him, but she will not give it to him ; she puts it down
for him to take. If she calls to him to come, she speaks
to him in the plural, in a more distant manner ; " Come
ye," she says, not " Come thou." If they talk together
she sits at a little distance and turns away, for she is shy
of her grown-up son. " The meaning of all this," as Dr.
Codrington observes, " is obvious." ^ When a Melanesian
man of the Banks' Islands marries, he is bound in like manner
to avoid his mother-in-law. "The rules of avoidance
are very strict and minute. As regards the avoidance of
the person, a man will not come near his wife's mother ;
the avoidance is mutual ; if the two chance to meet in
a path, the woman will step out of it and stand with her
back turned till he has gone by, or perhaps if it be more
1 R. H. Codrington, D. D., The Melanesians (Oxford, 1891), p. 232.
convenient he will move out of the way. At Vanua Lava,
in Port Patteson, a man would not follow his mother-in-law
along the beach, nor she him, until the tide had washed
out the footsteps of the first traveller from the sand. At
the same time a man and his mother-in-law will talk at a
distance." ^
It seems obvious that these Melanesian customs of it is
avoidance are the same, and must be explained in the significant
^ that mutual
same way whether the woman whom a man shuns is his avoidance
wife's mother or his own mother or his sister. Now it is l^f ^^j*^"
blood
highly significant that just as among the Akamba of East relations
Africa the mutual avoidance of father and daughter only °exes^°^"^
begins when the girl has reached puberty, so among the begins at
Melanesians the mutual avoidance of a boy on the one puberty.
side and of his mother and sisters on the other only
begins when the boy has reached or approached puberty.
Thus in both peoples the avoidance between the nearest
blood relations only commences at the dangerous age when
sexual connexion on both sides begins to be possible. It
seems difficult, therefore, to evade the conclusion that the
mutual avoidance is adopted for no other reason than to
diminish as far as possible the chances of sexual unions
which public opinion condemns as incestuous. But if that
is the reason why a young Melanesian boy, on the verge
of puberty, avoids his own mother and sisters, it is natural
and almost necessary to infer that it is the same reason
which leads him, as a full-grown and married man, to
eschew the company of his wife's mother.
Similar customs of avoidance between mothers and Mutual
sons, between fathers and daughters, and between brothers ^f™ o^jjg^
and sisters are observed by the natives of the Caroline and son,
Islands, and the writer who records them assigns the fear \^^
of incest as the motive for their observance. " The pro- daughter,
hibition of marriage," he says, "and of sexual intercourse brother and
between kinsfolk of the same tribe is regarded by the s's'ei'.i" 'he
Central Caroline natives as a divine ordinance ; its breach islands.
is therefore, in their opinion, punished by the higher powers
with sickness or death. The law influences in a character-
istic way the whole social life of the islanders, for efforts
' R. H. Codrington, op. cit. p. 43.
are made to keep members of families of different sexes
apart from each other even in their youth. Unmarried
men and boys, from the time when they begin to speak,
may therefore not remain by night in the huts, but must
sleep in the fel, the assembly-house. In the evening their
meal [Akot) is brought thither to them by their mothers
or sisters. Only when a son is sick may his mother receive
him in the hut and tend him there. On the other hand
entrance to the assembly-house {fet) is forbidden to women
and girls except on the occasion of the pwarik festival ;
whereas female members of other tribes are free to visit
it, although, so far as I could observe, they seldom make
use of the permission. Unmarried girls sleep in the huts
with their parents.
" These restrictions, which custom and tradition have
instituted within the family, find expression also in the
behaviour of the members of families toward each other.
The following persons, namely, have to be treated with
respect — the daughters by their father, the sons by their
mother, the brothers by their sisters. In presence of such
relations, as in the presence of a chief, you may not
stand, but must sit down ; if you are obliged on narrow
paths to pass by one of them you must first obtain per-
mission and then do it in a stooping or creeping posture.
You allow them everywhere to go in front ; you also
avoid to drink out of the vessel which they have just
used ; you do not touch them, but keep always at a
certain distance from them ; the head especially is deemed
sacred." ^
Mutual In all these cases the custom of mutual avoidance is
of maie"and observed by persons of opposite sex who, though physically
female capable of sexual union, are forbidden by tradition and public
sometribes. Opinion to have any such commerce with each other. Thus
far the blood relations whom a man is forbidden to marry and
compelled to avoid, are his own mother, his own daughter, and
his own sisters. But to this list some people add a man's
female cousins or at least certain of them ; for many races
draw a sharp line of distinction between cousins according
1 Max Girschner, " Die Karolineninsel Namoluk und ihre Bewohner,"
Baessler-Archiv, ii. (1912) p. 164.
as they are children of two brothers or of two sisters or
of a brother and a sister, and while they permit or even
prefer marriage with certain cousins, they absolutely forbid
marriage with certain others. Now, it is highly significant
that some tribes which forbid a man to marry certain of
his cousins also compel him to adopt towards them the
same attitude of social reserve which in the same or
other tribes a man is obliged to observe towards his wife's
mother, his own mother, and his own sisters, all of whom
in like manner he is forbidden to marry. Thus among Mutual
the tribes in the central part of New Ireland (New Mecklen- avoidance
'^ ^ of male and
burg) a male and a female cousin, the children of a brother female
and a sister respectively, are most strictly forbidden by ^"^'"^ '"
custom to marry each other ; indeed this prohibition is Ireland.
described as the most stringent of all ; the usual saying
in regard to such relations is, " The cousin is holy " {i tabu
ra k6kup\ Now, in these tribes a man is not merely for-
bidden to marry his female cousin, the daughter of his
father's sister or of his niother's brother ; he must also
avoid her socially, just as in other tribes a man must
avoid his wife's mother, his own mother, his own daughter,
and his own sisters. The cousins may not approach each
other, they may not shake hands or even touch each other,
they may not give each other presents, they may not mention
each other's names ; but they are allowed to speak to each
other at a distance of some paces. These rules of avoidance,
these social barriers erected between cousins, the children of
a brother and a sister respectively, are interpreted most
naturally and simply as precautions intended to obviate the
danger of a criminal intercourse between persons whose
sexual union would be regarded by public opinion with deep
displeasure. Indeed the Catholic missionary, to whom we
are indebted for the information, assumes this interpretation
of the rules as if it were too obvious to call for serious
discussion. He says that all the customs of avoidance
" are observed as outward symbols of this" prohibition of
marriage " ; and he adds that " were the outward sign of the
prohibition of marriage, to which the natives cleave with
genuine obstinacy, abolished or even weakened, there would
be an immediate danger of the natives contracting such
9°
Mutual
avoidance
of certain
male and
female
cousins
among the
Baganda ;
marriage or
sexual
intercourse
forbidden
between
these
cousins
under pain
of death.
marriages." ^ It seems difficult for a rational man to draw
any other inference. If any confirmation were needed, it would
be furnished by the fact that among these tribes of New
Ireland brothers and sisters are obliged to observe precisely
the same rules of mutual avoidance, and that incest between
brother and sister is a crime which is punished with hanging ;
they may not come near each other, they may not shake
hands, they may not touch each other, they may not give
each other presents ; but they are allowed to speak to each
other at a distance of some paces. And the penalty for
incest with a daughter is also death by hanging.^
Amongst the Baganda of Central Africa in like manner
a man was forbidden under pain of death to marry or have
sexual intercourse with his cousin, the daughter either of
his father's sister or of his mother's brother ; and such
cousins might not approach each other, nor hand each other
anything, nor enter the same house, nor eat out of the same
dish. Were cousins to break these rules of social avoidance,
in other words, if they were to approach each other or hand
each other anything, it was believed that they would fall ill,
that their hands would tremble, and that they would be unfit
for any work.^ Here, again, the prohibition of social inter-
course was in all probability merely a precaution against
sexual intercourse, for which the penalty was death. And
the same may be said of the similar custom of avoidance
which among these same Baganda a man had to observe
towards his wife's mother. " No man might see his mother-
in-law, or speak face to face with her ; she covered her face,
if she passed her son-in-law, and he gave her the path and
made a detour, if he saw her coming. If she was in the
house, he might not enter, but he was allowed to speak
to her from a distance. This was said to be because he had
seen her daughter's nakedness. If a son-in-law accidentally
1 P. G. Peckel, "Die Verwandt-
schaftsnamen des mittleren Neumeck-
lenburg," Anthropos, iii. (1908) pp.
467, 470 sq.
2 P. G. Peckel, op. cit. pp. 463, 467.
^ Rev. J. Roscoe, The Baganda
(London, 191 1), pp. 128 sq., 131 ; Sir
W-i.xx'j]fiax&\.axi,TheUganda Protectorate
(London, 1904), ii. 695. The latter
writer says generally : " Cousins cannot
enter the same house, and must not eat
out of the same dish. A man cannot
marry his cousin." But from Mr.
Roscoe's researches it appears that
a man has only to avoid certain
cousins, called kizibwewe, that is, the
daughters either of his father's sisters
or of his mother's brothers.
saw his mother-in-law's breasts, he sent her a barkcloth in
compensation, to cover herself, lest some illness, such as
tremor, should come upon him. The punishment for incest
was death ; no member of a clan would shield a person
guilty thereof ; the offender was disowned by the clan,
tried by the chief of the district, and put to death." ^
The prohibition of marriage with certain cousins appears Marriage
to be widespread among African peoples of the Bantu stock, ce'tat™
Thus in regard to the Bantus of South Africa we read that cousins
"every man of a coast tribe regarded himself as the among
protector of those females whom we would call his cousins, sorne South
second cousins, third cousins, and so forth, on the father's tribes but
side, while some had a similar feeling towards the same allowed
relatives on the mother's side as well, and classified them all others.
as sisters. Immorality with one of them would have been
considered incestuous, something horrible, something un-
utterably disgraceful. Of old it was punished by the death
of the male, and even now a heavy fine is inflicted upon him,
while the guilt of the female must be atoned by a sacrifice
performed with due ceremony by the tribal priest, or it is
believed a curse will rest upon her and her issue. ... In
contrast to this prohibition the native of the interior almost
as a rule married the daughter of his father's brother, in
order, as he said, to keep property from being lost to his
family. This custom more than anything else created a
disgust and contempt for them by the people of the coast,
who term such intermarriages the union of dogs, and
attribute to them the insanity and idiocy which in recent
times has become prevalent among the inland tribes." ^
1 Rev. J. Roscoe, op. cit. p. 129. 432. The writer adds : "Among the
Among the women with whom man tribes within the Cape Colony at the
was forbidden to have sexual relations present time the differences are as
under pain of death were (besides his follows : —
cousins mentioned above) his father's "Xosas,Tembus, and Pondos: marry
sister, his daughter, and his wife's no relative by blood, however distant,
sister's daughter. See J. Roscoe, op. on either father's or mother's side.
c;V. pp. 131, 132. The reason alleged " Hlubis and others commonly called
for avoiding a mother-in-law, namely, Fingos : may marry the daughter of
because a man has seen her daughter's mother's brother and other relatives on
nakedness (compare above, p. 76) is that side, but not on father's side,
probably a later misinterpretation of " Basuto, Batlaro, Batlapin, and
the custom. Barolong : very frequently marry
2 Q.yiQ.Cs&.'Vaz'iX, Records of South- cousins on father's side, and know of
Eastern Africa, vii. (1901) pp. 431, no restrictions beyond actual sisters. "
Marriage
between
cousins
allowed in
some
African
tribes on
condition
that an
expiatory
sacrifice is
offered.
Among the Thonga, a Bantu tribe about Delagoa Bay,
marriages between cousins are as a rule prohibited, and it is
believed that such unions are unfruitful. However, custom
permits cousins to marry each other on condition that they
perform an expiatory ceremony which is supposed to avert
the curse of barrenness from the wife. A goat is sacrificed,
and the couple are anointed with the green liquid extracted
from the half-digested grass in the animal's stomach. Then
a hole is cut in the goat's skin and through this hole the
heads of the cousins are inserted. The goat's liver is then
handed to them, quite raw, through the hole in the skin, and
they must tear it out with their teeth without using a knife.
Having torn it out, they eat it. The word for liver (shibindjt)
also means " patience," " determination." So they say to
the couple, " You have acted with strong determination.
Eat the liver now ! Eat it in the full light of the day, not
in the dark ! It will be an offering to the gods." Then the-
family priest prays, saying : " You, our gods, So-and-so,
look ! We have done it in the daylight. It has not been
done by stealth. Bless them, give them children ! " When
he has done praying, the assistants take all the half-digested
grass from the goat's stomach and place it on the wife's head,
saying, " Go and bear children ! "^ Among the Wagogo of
German East Africa marriage is forbidden between cousins
who are the children of two brothers or of two sisters, but is
permitted between cousins who are the children of a brother
and sister respectively. However, in this case it is usual for
the wife's father to kill a sheep and put on a leather armlet,
made presumably from the sheep's skin ; otherwise it is
supposed that the marriage would be unfruitful.^ Thus the
Wagogo, like the Thonga, imagine that the marriage of
cousins is doomed to infertility unless an expiatory sacrifice
is offered and a peculiar use made of the victim's skin.
Again, the Akikuyu of British East Africa forbid the
marriage of cousins and second cousins, the children and
grandchildren of brothers and sisters. If such persons
1 Henri A. Junod, The Life of a
South African TVz'fe (Neuchatel, 1912—
1913), i. 243-245. As to the rules
concerning the marriage of cousins in
this tribe, see id. i. 241 sq.
2 Heinrich Claus, Die Wagogo
(Leipsic and Berlin, 1911), p. 58.
married, they would commit a grave sin, and all their
children would surely die ; for the curse or ceremonial
pollution ithahu) incurred by such a crime cannot be purged
away. Nevertheless it sometimes happens that a man
unwittingly marries a first or second cousin ; for instance, if
a part of the family moves away to another district, it may
come about that a man makes the acquaintance of a girl and
marries her before he discovers the relationship. In such a
case, where the sin has been committed unknowingly, the
curse can be averted by the performance of an expiatory
rite. The elders take a sheep and place it on the woman's
shoulders ; there it is killed and the intestines taken out.
Then the elders solemnly sever the intestines with a sharp
splinter of wood taken from a bush of a certain sort {muked),
"and they announce that they are cutting the, clan
kutinyarurira, by which they mean that they are severing the
bond of relationship which exists between the pair. A
medicine man then comes and purifies the couple." ^ In all
these cases we may assume with a fair degree of probability
that the old prohibition of marriage between cousins is
breaking down, and that the expiatory sacrifice offered when
such a marriage does take place is merely a salve to the
uneasy conscience of those who commit or connive at a
breach of the ancient taboo.
Thus the prohibition of marriage between cousins, and The mutual
the rules of ceremonial avoidance observed in some tribes ^^^'^ance
of male
between persons who stand in that relationship to each and female
other, appear both to spring from a belief, right or wrong, p°obabi'\
in the injurious effects of such unions and from a desire precaution
to avoid them. The mutual avoidance of the cousins is cfimtaaf
merely a precaution to prevent a closer and more criminal intimacy
, . between
intimacy between them. If that is so, it furnishes a con- them.
firmation of the view that all the customs of ceremonial
avoidance between blood relations or connexions by
marriage of opposite sexes are based simply on a fear
of incest.
The theory is perhaps confirmed by the observation
that in some tribes the avoidance between a man and his
1 C. W. Hobley, " Kikuyu Customs Anthropological Institute, xl. (1910)
and Beliefs," Journal of the Royal p. 438.
The mutual wife's mother lasts only until he has had a child by his wife ; ^
baween'^a ^'^''^ i" Others, though avoidance continues longer, it
man and gradually wears away with time as the man and woman
reiatiins^ advance in years,^ and in others, again, it is observed only
seems to be between a man and his future mother-in-law, and comes to an
grounded end With his marriage.^ These customs suggest that in the
on a fear of minds of the people who practise them there is a close
the wife Connexion between the avoidance of the wife's relations
infertile. ^nd the dread of an infertile marriage. The Indians of
Yucatan, as we saw, believe that if a betrothed man were
to meet his future mother-in-law or father-in-law, he would
thereby lose the power of begetting children. Such a fear
seems to be only an extension by false analogy of that
belief in the disastrous consequences of illicit sexual relations
which we dealt with in an earlier part of this chapter,* and
of which we shall have more to say presently.^ From think-
ing, rightly or wrongly, that sexual intercourse between
certain persons is fraught with serious dangers, the savage
jumped to the conclusion that social intercourse between
them may be also perilous by virtue of a sort of physical
infection acting through simple contact or even at a distance ;
or if, in many cases, he did not go so far as to suppose that
for a man merely to see or touch his mother-in-law sufficed to
blast the fertility of his wife's womb, yet he may have thought,
with much better reason, that intimate social converse
between him and her might easily lead to something worse,
and that to guard against such a possibility it was best to
raise a strong barrier of etiquette between them. It is not,
of course, to be supposed that these rules of avoidance were
the result of deliberate legislation ; rather they were the
spontaneous and gradual growth of feelings and thoughts
of which the savages themselves perhaps had no clear
consciousness. In what precedes I have merely attempted
to sum up in language intelligible to civilized man the
outcome of a long course of moral and social evolution.
These considerations perhaps obviate to some extent the
only serious difficulty which lies in the way of the theory
' See above, pp. 78 sg., 8i. * See above, pp. 44 sgq.
'' See above, pp. 80, 81, 84. ' See below, pp. 102 sqq.
' See above, p. 81.
here advocated. If the custom of avoidance was adopted in The mutual
order to guard against the danger of incest, how comes it b™^^een'^'^
that the custom is often observed towards persons of the persons of
same sex, for example, by a man towards his father-in-law sex wa^^
as well as towards his mother-in-law ? The difficulty is probably
undoubtedly serious : the only way of meeting it that I can sjon by
suggest is the one I have already indicated. We may sup- ^^^^'^
pose that the deeply rooted beliefs of the savage in the the mutual
fatal effects of marriage between certain classes of persons, avoidance
^ ^ ' between
whether relations by blood or connexions by marriage, persons of
gradually spread in his mind so as to embrace the relations s*gg™'
between men and men as well as between men and women ;
till he had worked himself into the conviction that to see or
touch his father-in-law, for example, was nearly or quite as
dangerous as to touch or have improper relations with his
mother-in-law. It is no doubt easy for us to detect the flaw
in this process of reasoning ; but we should beware of casting
stones at the illogical savage, for it is possible or even prob-
able that many of our own cherished convictions are no
better founded.
Viewed from this standpoint the customs of ceremonial Thecustom
. , . , of mutual
avoidance among savages assume a serious aspect very avoidance
different from the appearance of arbitrariness and absurdity between
which they are apt to present to the civilized observer who tions has
does not look below the surface of savage society. So far as p™babiy
these customs have helped, as they probably have done, to effect of
suppress the tendency to inbreeding, that is, to the marriage '^heckmg
of near relations, we must conclude that their effect has been of inbreed-
salutary,if, as many eminent biologists hold, long-continued in- '"^^
breeding is injurious to the stock, whether animal or vegetable,
by rendering it in the end infertile.^ However, men of science
are as yet by no means agreed as to the results of con-
sanguineous marriages, and a living authority on the subject
has recently closed a review of the evidence as follows :
" When we take into account such evidence as there is from
animals and plants, and such studies as those of Huth,^ and
1 On the question of the effect of in- Near Kin considered with respect to the
breeding see Totemism and Exogamy, Laws of Nations, the Results of Experi-
iv. 1 60 sqq. eiice, and the Teachings of Biology,
2 A. H. Huth, The Marriage of Second Edition (London, 1887).
the instances and counter-instances of communities with a
high degree of consanguinity, we are led to the conclusion
that the prejudices and laws of many peoples against the
marriage of near kin rest on a basis not so much biological
as social." ^ Whatever may be the ultimate verdict of science
on this disputed question, it will not affect the result of the
present enquiry, which merely affirms the deep and far-
reaching influence which in the long course of human history
superstition has exercised on morality. Whether the influ-
ence has on the whole been for good or evil does not concern
us. It suffices for our purpose to shew that superstition has
been a crutch to morality, whether to support it in the fair
way of virtue or to precipitate it into the miry pit of vice.
To return to the point from which we wandered into this
digression, we must leave in suspense the question whether
the Australian savages were wise or foolish who forbade a
man under pain of death to speak to his mother-in-law.
Qji^gj. I will conclude this part of my subject with a few more
exampiesof instances of the extreme severity with which certain races
punish- have visited what they deemed improper connexions between
ment of the sexcs.
crime. Among the Indians who inhabited the coast of Brazil near
The Rio de Janeiro about the middle of the sixteenth century, a
Brazt"^ ° married woman who gave birth to an illegitimate child was
either killed or abandoned to the caprice of the young men
who could not afford to keep a wife. Her child was buried
alive ; for they said that were he to grow up he would only
serve to perpetuate his mother's disgrace ; he would not be
allowed to go to war with the rest for fear of the misfortunes
and disasters he might draw down upon them, and no one
would eat any food, whether venison, fish, or what not, which
The natives the miserable outcast had touched.^ In Ruanda, a district
of Ruanda, ^j- Central Africa, down to recent years any unmarried
woman who was got with child used to be put to death
with her baby, whether born or unborn. A spot at the
mouth of the Akanyaru river was the place of execution,
1 J. Arthur Thomson, article " Con- 2 Andre Thevet, La Cosmographie
sanguinity," in Dr. James Hastings's Universelle (Paris, 1575), "• 933
Encyclopaedia of Religion and Ethics, [967].
iv. (Edinburgh, 191 1) p. 30.
where the guilty women and their innocent offspring were
hurled into the water. As usual, this Puritanical strictness
of morality has been relaxed under European influence ;
illegitimate children are still killed, but their mothers escape
with the fine of a cow.^ Among the Saxons down The
to the days of St. Boniface the adulteress or the maiden ^™'^-
who had dishonoured her father's house was compelled to
hang herself, was burned, and her paramour hung over the
blazing pile ; or she was scourged or cut to pieces with
knives by all the women of the village till she was dead.^
Among the Slav peoples of the Balkan peninsula women The
convicted of immoral conduct used to be stoned to death. s°avs^™
About the year 1770 a young betrothed couple were thus
executed near Cattaro in Dalmatia, because the girl was
found to be with child. The youth offered to marry her,
and the priest begged that the sentence of death might
be commuted to perpetual banishment ; but the people
declared that they would not have a bastard born among
them ; and the two fathers of the luckless couple threw the
first stones at them. When Miss M. Edith Durham related
this case to some Montenegrin peasantry, they all said
that in the old days stoning was the proper punishment
for unchaste women ; the male paramours were shot by
the relations of the girls whom they had seduced. When
" that modern Messalina," Queen Draga of Servia, was
murdered, a decent peasant woman remarked that " she
ought to be under the cursed stone heap " (J>od prokletu
gomilu). The country-folk of Montenegro, who heard the
news of the murder from Miss Durham, " looked on it as
a cleansing — a casting out of abominations — and genuinely
believed that Europe would commend the deed, and that
the removal of this sinful woman would bring prosperity
to the land."^ Even down to the second half of the
' Father P. Schumacher, "Das Durham, one of our best authorities on
Eherecht in Ruanda," Anthropos, vii. these races, was so good as to favour
(191 2) p. 4. me. Her letter is dated 11 6a King
2 H. H. Milman, History of Latin Henry's Road, London, N.W., October
Christianity, New Impression (Lon- l6th, 1909. The stoning of the be-
don, 1903), ii. 54. trothed couple near Cattaro is recorded,
^ Tliese particulars as to the Slavonic so Miss Durham tells me, in a Servian
peoples of the Balkan peninsula I take book, Narodne Pripovjetke i Presude,
from a letter with which Miss M. Edith by Vuk Vrcevic. For many more
H
Inference
from the
severe
punish-
ments
inflicted
for sexual
offences.
nineteenth century in cases of seduction among the Southern
Slavs the people proposed to stone both the culprits to
death.-' This happened, for example, in Herzegovina
in the year 1859, when a young man named Milutin
seduced or (to be more exact) was seduced by three un-
married girls and got them all with child. The people
sat in judgment upon the sinners, and, though an elder
proposed to stone them all, the court passed a milder
sentence. The young man was to marry one of the girls,
to rear the infants of the other two as his legitimate
children, and next time there was a iight with the Turks
he was to prove his manhood by rushing unarmed upon
the enemy and wresting their weapons from them, alive or
dead. The sentence was fulfilled to the letter, though many
years passed before the culprit could carry out the last part
of it. However, his time came in 1875, when Herzegovina
revolted against the Turks. Then Milutin ran unarmed
upon a regiment of the enemy and found among the Turkish
bayonets a hero's death.^ Even now the Old Catholics
among the South Slavs believe that a village in which a
seducer is not compelled to marry his victim will be punished
with hail and excessive rain. For this article of faith, how-
ever, they are ridiculed by their enlightened Catholic neigh-
bours, who hold the far more probable view that thunder
and lightning are caused by the village priest to revenge
himself for unreasonable delays in the payment of his salary.
A heavy hail-storm has been known to prove almost fatal
to the local incumbent, who was beaten within an inch of
his life by his enraged parishioners.^
It is difficult to believe that in these and similar cases
the community would inflict such severe punishment for
sexual offences if it did not believe that its own safety, and
not merely the interest of a few individuals, was imperilled
thereby.
examples of the death penalty and other
severe punishments inflicted for sexual
offences, see E. Westermarck, The
Origin and Development of Moral
Ideas (London, 1906-1908), ii. 366
sqq., 425 sqq.
' F. S. Krauss, Sitte zmd Branch
der SUdslaven (Vienna, 1885), pp.
209, 216, 217. Compare F. DemelicS,
Le Droit Coutumier des Slaves M^ri-
dionaux (Paris, 1876), p. 76.
^ F. S. Krauss, op. cit. pp. 208-212,
citing as his authority Vuk Vrfievic, Niz
srpskih pripovijedaka, pp. 129-137.
^ F. S. Krauss, Sitte und Branch
der SUdslaven, p. 204.
If now we ask why illicit relations between the sexes why
should be supposed to disturb the balance of nature and ^^^^
particularly to blast the fruits of the earth, a partial answer relations
may be conjecturally suggested. It is not enough to say n^g^exes
that such relations are displeasing to the gods, who punish bethought
indiscriminately the whole community for the sins of a few. the balance
For we must always bear in mind that the gods are creations of nature?
of man's fancy ; he fashions them in human likeness, and
endows them with tastes and opinions which are merely vast
cloudy projections of his own. To affirm, therefore, that
something is a sin because the gods will it so, is only to push
the enquiry one stage farther back and to raise the further
question, Why are the gods supposed to dislike and punish
these particular acts? In the case with which we are here con- The reason
cerned, the reason why so many savage gods prohibit adultery, gg^^'^f^
fornication, and incest under pain of their severe displeasure savages are
may perhaps be found in the analogy which many savage to^u°ni5}i
men trace between the reproduction of the human species sexual
and the reproduction of animals and plants. The analogy severely
is not purely fanciful, on the contrary it is real and vital ; may per-
, ... , , . . r 1 • - haps be
but primitive peoples have given it a false extension in a found in a
vain attempt to apply it practically to increasing the food mistaken
^. , ^^ . K , . r , , r ■ I'si'sf 'bat
supply. Ihey have imagined, in fact, that by performing irregu-
or abstaining from certain sexual acts they thereby directly if'"'^=' °f
^ J J J the human
promoted the reproduction of animals and the multiplication sexes pre-
of plants.-' All such acts and abstinences, it is obvious, are rg°y]'4_
purely superstitious and wholly fail to effect the desired tion of
1 For examples of the attempt to 1841), ii. 181, 263-267 (multiplication
multiply edible plants in this fashion, or attraction of buffaloes) ; Reports of
see The Magic Art and the Evolution the Cambridge Anthropological Expedi-
of Kings, ii. 97 sqq. The reported tion to Torres Straits, v. (1904) p. 271
examples of similar attempts to assist (multiplication of turtles) ; J. Roscoe,
the multiplication of animals seem to "Further Notes on the Manners and
be rarer. For some instances see Customs of the Baganda," Journal of
George Catlin, 0-Kee-Pa, a Religious the Anthropological Institute, xxxii.
Ceremony and other Customs of the (1902) p. 53 ; id.. The Baganda (Lon-
Mandans (London, 1867), Folium don, 191 1), p. 144 (multiplication of
Reservatum, pp. i.-iii. (multiplication edible green locusts) ; S. Gason, in
oi\mS2\oa); History of the Expedition JourncU of the Anthropological Insti-
tinder the Command of Captains Lewis tute, xxiv. (iSgjjp- 174 (multiplication
and Clark to the Sources of the Mis- of edible rats) ; id. , ' ' The Dieyerie
souri (London, 1905), i. 209 sq. (multi- Tribe," in Native Tribes of South
plication or attraction of buffaloes) ; Australia (Adelaide, 1879), P- 280
Maximilian Prinz zu Wied, Reise in das (multiplication of dogs and snakes).
innere Nord-America (Coblentz, 1839-
edible result. They are not religious but magical ; that is, they
anirtants compass their end, not by an appeal to the gods, but by
and manipulating natural forces in accordance with certain false
s!!riw i<i^3.s of physical causation. In the present case the prin-
fatai blow ciple on which savages seek to propagate animals and plants
suppry!°°'^ is that of magical sympathy or imitation : they fancy that
they assist the reproductive process in nature by mimicking
or performing it among themselves. Now in the evolution
of society such efforts to control the course of nature directly
by means of magical rites appear to have preceded the efforts
to control it indirectly by appealing to the vanity and
cupidity, the good-nature and pity of the gods ; in short,
magic seems to be older than religion.^ In most races, it is
true, the epoch of unadulterated magic, of magic untinged
by religion, belongs to such a remote past that its existence,
like that of our ape-like ancestors, can be a matter of infer-
ence only ; almost everywhere in history and the world we
find magic and religion side by side, at one time allies, at
another enemies, now playing into each other's hands, now
cursing, objurgating, and vainly attempting to exterminate
one another. On the whole the lower intelligences cling
closely, though secretly, to magic, while the higher intelli-
gences have discerned the vanity of its pretensions and
turned to religion instead. The result has been that beliefs
and rites which were purely magical in origin often contract
in course of time a religious character ; they are modified in
accordance with the advance of thought, they are translated
into terms of gods and spirits, whether good and beneficent,
or evil and malignant. We may surmise, though we cannot
prove, that a change of this sort has come over the minds of
many races with regard to sexual morality. At some former
time, perhaps, straining a real analogy too far, they believed
that those relations of the human sexes which for any
reason they regarded as right and natural had a tendency
to promote sympathetically the propagation of animals and
plants and thereby to ensure a supply of food for the com-
munity ; while on the contrary they may have imagined
that those relations of the human sexes which for any reason
1 I have given my reasons for thinking so elsewhere {The Magic Art and the
Evolution of Kings, i. 220 sqq.^.
they deemed wrong and unnatural had a tendency to thwart
and impede the propagation of animals and plants and
thereby to diminish the common supply of food.
Such a belief, it is obvious, would furnish a sufficient motive Such a
for the strict prohibition of what were deemed improper "^^^^^
relations between men and women ; and it would explain the account
deep horror and detestation with which sexual irregularities t]^eijo°ror
are viewed by many, though certainly not by all, savage tribes, with which
For if improper relations between the human sexes prevent ^^ages
animals and plants from multiplying, they strike a fatal blow regard
at the existence of the tribe by cutting off its supply of food crimes,
at the roots. No wonder, therefore, that wherever such and for
1 .1 1 . 11 • 1 1- • the seventy
superstitions have prevailed the whole community, believing with which
its very existence to be put in jeopardy by sexual im- theypumsh
morality, should turn savagely on the culprits, and beat,
burn, drown or otherwise exterminate them in order to rid
itself of so dangerous a pollution. And when with the
advance of knowledge men began to perceive the mistake
they had made in imagining that the commerce of the
human sexes could affect the propagation of animals and
plants, they would still through long habit be so inured to
the idea of the wickedness of certain sexual relations that
they could not dismiss it from their minds, even when they
discerned the fallacious nature of the reasoning by which
they had arrived at it. The old practice would therefore
stand, though the old theory had fallen : the old rules of
sexual morality would continue to be observed, but if they
were to retain the respect of the community, it was neces-
sary to place them on a new theoretical basis. That basis,
in accordance with the general advance of thought, was
supplied by religion. Sexual relations which had once been
condemned as wrong and unnatural because they were sup-
posed to thwart the natural multiplication of animals and
plants and thereby to diminish the food supply, would now
be condemned because it was imagined that they were dis-
pleasing to gods or spirits, those stalking-horses which
savage man rigs out in the cast-off clothes of his still more
savage ancestors. The moral practice would therefore re-
main the same, though its theoretical basis had been shifted
from magic to religion. In this or some such way as this
we may conjecture that the Karens, Dyaks, and other
savages reached those curious conceptions of sexual immo-
rality and its consequences which we have been considering.
But from the nature of the case the development of moral
theory which I have sketched is purely hypothetical and
hardly admits of verification.
But the However, even if we assume for a moment that the
reason why g^vages in qucstion reached their present view of sexual
came to immorality in the way I have surmised, there still remains
cm'^a'i^ the question, How did they originally come to regard cer-
sexuai tain relations of the sexes as immoral ? For clearly the
tae^iar''' notion that such immorality interferes with the course of
and nature must have been secondary and derivative : people
renTains must on independent grounds have concluded that cer-
obscure. j-j^jj^ relations between men and women were wrong and
injurious before they extended the conclusion by false
analogy to nature. The question brings us face to face
with the deepest and darkest problem in the history of
society, the problem of the origin of the laws which still
regulate marriage and the relations of the sexes among civi-
lized nations ; for broadly speaking the fundamental laws
which we recognize in these matters are recognized also by
savages, with this difference, that among many savages the
sexual prohibitions are far more numerous, the horror ex-
cited by breaches of them far deeper, and the punishment
inflicted on the offenders far sterner than with us. The
problem has often been attacked, but never solved. Perhaps
it is destined, like so many riddles of that Sphinx which we
call nature, to remain for ever insoluble. At all events this
is not the place to broach so intricate and profound a
discussion.. I return to my immediate subject.
Sexual In the opinion of many savages the effect of sexual
irtToushT immorality is not merely to disturb, directly or indirectly,
by many the course of nature by blighting the crops, causing the
fnjur?the earth to quake, volcanoes to vomit fire, and so forth : the
delinquents delinquents themselves, their offspring, or their innocent
thGms6lv6s
their off- ' spouses are supposed to suffer in their own persons for the
spring, and gi^ that has been committed. Thus among the Baganda of
their ° °
innocent Central Africa " adultery was also regarded as a danger to
spouses. children ; it was thought that women who were guilty of it
during pregnancy caused the child to die, either prior to
birth, or at the time of birth. Sometimes the guilty woman
would herself die in childbed ; or, if she was safely delivered,
she would have a tendency to devour her child, and would
have to be guarded lest she should kill it." ^ " When there
was a case of retarded delivery, the relatives attributed it to
adultery ; they made the woman confess the name of the
man with whom she had had intercourse, and if she died,
her husband was fined by the members of her clan, for they
said : ' We did not give our daughter to you for the purpose
of adultery, and you should have guarded her.' In most
cases, however, the medicine -men were able to save the
woman's life, and upon recovery she was upbraided, and
the man whom she accused was heavily fined." ^ The
Baganda thought that the ftifidelity of the father as well as of
the mother endangered the life of the child. For " it was
also supposed that a man who had sexual intercourse with
any woman not his wife, during the time that any one of
his wives was nursing a child, would cause the child to fall
ill, and that unless he confessed his guilt and obtained from
the medicine-man the necessary remedies to cancel the evil
results, the child would die."^ The common childish ailment
which was thought to be caused by the adultery of the father
or mother was called aviakiro, and its symptoms were well
recognized : they consisted of nausea and general debility,
and the only cure for them was a frank confession by the
guilty parent and the performance of a magical ceremony
by the medicine-man.*
Similar views as to the disastrous effects of adultery on Disastrous
mother and child seem to be widespread among Bantu tribes, aduiterv'^on
Thus among the Awemba of Northern Rhodesia, when both adulteress
mother and child die in childbirth, great horror is expressed cwid.'^'^
by all, who assert that the woman must assuredly have
committed adultery with many men to suffer such a fate.
They exhort her even with her last breath to name the
1 Rev. J. Roscoe, The Baganda tute, xxxii. (1902) p. 39.
*^°"Rev'. J^'R^scoe^,^'/. cit. p. 55- J^ ^"^^ ^^ ^°''°'' ^'^' Baganda, p.
Compare id., "Further Notes on tlie
Manners and Customs of the Baganda," * Rev. J. Roscoe, op. cit. pp. 72,
tjfournal of the Anthropological Insti- 102.
Sym-
pathetic
relation be^
tween an
adulterer
and the
injured
husband.
adulterer ; and whoever is mentioned by her is called the
" murderer " (inusoka) and has afterwards to pay a heavy
fine to the injured husband. Similarly if the child is born
dead and the mother survives, the Awemba take it for granted
that the woman has been unfaithful to her husband, and they
ask her to name the murderer of her child, that is, the man
whose guilty love has been the death of the babe/ In like
manner the Thonga, a Bantu tribe of South Africa, about
Delagoa Bay, are of opinion that if a woman's travail pa:ngs
are unduly prolonged or she fails to bring her offspring to
the birth, she must certainly have committed adultery, and
they insist upon her making a clean breast as the only means
of ensuring her delivery ; should she suppress the name even
of one of several lovers with whom she may have gone astray,
the child cannot be born. So convinced are the women of
the sufferings which adultery, if unacknowledged, entails on
the guilty mother in childbed, that a woman who knows her
child to be illegitimate will privately confess her sin to the
midwife before she is actually brought to bed, in the hope
thereby of alleviating and shortening her travail pangs.^
Further, the Thonga believe that adultery establishes a
physical relationship of mutual sympathy between the
adulterer and the injured husband such that the life of
the one is in a manner bound up with the life of the other ;
indeed this relationship is thought to arise between any two
men who have had sexual connexion with the same woman.
As a native put it to a missionary, " They have met together in
one life through the blood of that woman ; they have drunk
from the same pool." To express it otherwise, they have
formed a blood covenant with each other through the woman
as intermediary. " This establishes between them a most
curious mutual dependence : should one of them be ill, the
other must not visit him ; the patient might die. If he runs
a thorn into his foot, the other must not help him to extract
it. It is taboo. The wound would not heal. If he dies,
his rival must not assist at his mourning or he would die
' Cullen Gouldsbury and Hubert
Sheane, The Great Plateau of Northei-n
Rhodesia (London, 191 1), pp. 57, 178.
^ Henri A. Junod, " Les Concep-
tions Physiologiques des Bantou Sud-
Africains et leurs Tabous," Revue
(V Ethnographie et lie Sociologie, i.
(1910) p. 150; id., The Life of a
South African Tribe (Neuchatel, 1912-
191 3). i- 38 sq.
himself." Hence if a man has committed adultery, as some-
times happens, with one of his father's younger wives, and
the father dies, his undutiful son may not take the part
which would otherwise fall to him in the funeral rites ;
indeed should he attempt to attend the burial, his relations
would drive him away in pity, lest by this mark of respect
and perhaps of remorse he should forfeit his life.^ In like injurious
effects Ol
manner the Akikuyu of British East Africa believe that if a adultery
son has adulterous intercourse with one of his father's wives, °" *e
1 . r ^ '1 innocent
the mnocent lather, not the guilty young scapegrace, con- husband,
tracts a dangerous pollution (thahu), the effect of which is ""^^' °^
to make him ill and emaciated or to break out into sores or
boils, and even in all probability to die, if the danger is not
averted by the timely intervention of a medicine-man.^ The
Anyanja of British Central Africa believe that if a man com-
mits adultery while his wife is with child, she will die ; hence
on the death of his wife the widower is often roundly accused
of having killed her by his infidelity.^ Without going so far
as this, the Masai of German East Africa hold that if a father
were to touch his infant on the day after he had been guilty
of adultery, the child would fall sick.* According to the
Akamba of British East Africa, if a woman after giving
birth to a child is false to her husband before her first
menstruation, the child will surely die.^ The Akamba are injurious
also of opinion that if a woman is guilty of incest with her \^l^l °
brother she will be unable to bring to the birth the seed on the
which she has conceived by him. In that case the man ° ^P"°^"
must purge his sin by bringing a big goat to the elders, and
the woman is ceremonially smeared with the contents of the
1 Henri A. Junod, " Les Concep- p. 115, note 6.
tions Physiologiques des Bantous Sud- 3 h. S. Stannus, "Notes on some
Africains et leurs Tabous," Jievue Tribes of British Central Africa, "/«»--
d' Ethnographic et de Sociologie, \. nal of the Royal Anthropological Insti-
(1910) p. 150; id.. The Life of a f^t^^ ^l. (1910) p. 305. Compare
South African Tribe, i. 194 sq. r_ c. F. Maugham, Zambe%ia (Lon-
2 C. W. Hobley, "Kikuyu Customs don, 1910), p. 326.
and '&e\ie:k," Journal of the Soyal An-
thropological Institute, xl. (igiojp. 433.
* Max Weiss, Die Volkerstdnime im
A similar state of ceremonial pollution ^'"'*'^ ^'""''' " Ostafrikas (Beriin,
(thahu) is supposed by the Akikuyu to 191°). P- 3«5-
arise on many other occasions, which ' C. W. Hobley, Ethnology of A-
are enumerated by Mr. Hobley [op. Kamba and other East African Tribes
cit. pp. 428-440). See further below, (Cambridge, 1910), p. 61.
animal's stomach.^ Among the Washamba of German East
Africa it happened that a married woman lost three children,
one after the other, by death. A diviner being called in to
ascertain the cause of this calamity, attributed it to incest of
which she had been accidentally guilty with her father.^
Wife's Again, it appears to be a common notion with savages
infidelity at ^^.^ ^^ infidelity of a wife prevents her husband from killing
home J sr to
thought to game, and even exposes him to imminent risk of being himself
the absent killed or woundcd by wild beasts. This belief is entertained
husband in by the Wagogo and other peoples of East Africa, by the
oAhewar. Moxos Indians of Bolivia, and by Aleutian hunters of sea-
otters. In such cases any mishap that befalls the husband
during the chase is set down by him to the score of his wife's
misconduct at home ; he returns in wrath and visits his ill-
luck on the often innocent object of his suspicions even, it
may be, to the shedding of her blood.^ While the Huichol
Indians of Mexico are away seeking for a species of cactus
which they regard as sacred, their women at home are bound
to be strictly chaste ; otherwise they believe that they would
be visited with illness and would endanger the success of the
men's expedition.* An old writer on Madagascar tells us that
though Malagasy women are voluptuous they will not allow
themselves to be drawn into an intrigue while their husbands
are absent at the wars, for they believe that infidelity at
such a time would cause the absent spouse to be wounded or
slain.* The Baganda of Central Africa held similar views as
to the fatal effect which a wife's adultery at home might have
on her absent husband at the wars ; they thought that the
gods resented her misconduct and withdrew their favour and
protection from her warrior spouse, thus punishing the
innocent instead of the guilty. Indeed, it was believed that
' C. W. Hobley, op. cit. p. 103.
^ A. Karasek, ' ' Beitrage zur Kennt-
nis3derWaschambaa,"5ae«/«r-^re,^zz',
i. (1911) p. 186.
5 P. Reichard, DeiUsch Ostafrika
(Leipsic, 1892), p. 427 ; H. Cole,
" Notes on the Wagogo of German
East Afnc3.y" Journal of the Anthropo-
logical Institute, xxxii. (1902) pp. 318
sq. ; A. D'Orbigny, Voyage dans
r Amerique miridionale, iii. Part i.
(Paris and Strasburg, 1844) p. 226;
Ivan Petroff, Report on the Population,
Industries, and Resources of Alaska,
p. 155.
* C. Lumholtz, Unknown Mexico
(London, 1903), ii. 128 sq.
5 De Flacourt, Histoire de la Grande
Isle Madagascar (Paris, 1658), pp. 97
sq. Compare John Struys, Voiages
and Travels (London, 1684), p. 22 ;
Abb^ Rochon, Voyage to Madagascar
and the East Indies, translated from
the French (London, 1792), pp. 46 jy.
if a woman were even to touch a man's clothing while her
husband was away with the army, it would bring misfortune
on her husband's weapon, and might even cost him his life.
The gods of the Baganda were most particular about women
strictly observing the taboos during their husbands' absence
and having nothing to do with other men all that time. On
his return from the war a man tested his wife's fidelity by
drinking water from a gourd which she handed to him before
he entered his house. If she had been unfaithful to him
during his absence, the water was supposed to make him
ill ; hence should it chance that he fell sick after drinking the
draught, his wife was at once clapped into the stocks and tried
for adultery ; and if she confessed her guilt and named her
paramour, the offender was heavily fined or even put to
death.^ Similarly among the Bangala or the Boloki of the
Upper Congo, " when men went to fight distant towns their
wives were expected not to commit adultery with such men
as were left in the town, or their husbands would receive
spear wounds from the enemy. The sisters of the fighters
would take every precaution to guard against the adultery
of their brothers' wives while they were on the expedition." ^
So among the Haida Indians of the Queen Charlotte Islands,
while the men were away at the wars, their wives " all slept
in one house to keep watch over each other ; for, if a woman
were unfaithful to her husband while he was with a war-
party, he would probably be killed." ^ If only King David
had held this belief he might have contented himself with
a single instead of a double crime, and need not have sent
his Machiavellian order to put the injured husband in the
forefront of the battle.*
The Zulus imagine that an unfaithful wife who touches injurious
her husband's furniture without first eating certain herbs ''^^^°^
causes him to be seized with a fit of coughing of which he infidelity
soon dies. Moreover, among the Zulus " a man who has husband.
1 Rev. J. Roscoe, The Baganda Cannibals (London, 1913), p. 224.
(London, 1911), pp. 352, 362, 363, 8 j. R. Swanton, " Contributions to
sq. the Ethnology of the Haida," p. 56
2 Rev. John H. Weeks, " Anthro- (The Jesup North Pacific Expedition,
pological Notes on the Bangala of the Memoir of the American Museum of
Upper Congo B.\\e^," Journal of the JVaturallfistor}', vol. v. P&iti.,'Leydea
Royal Anthropological Institute, xl. and New York, 1905).
(19 10) p. 413; id., Among Congo ' 2 Samuel xi.
African
chiefs
thought
to be
injuriously
affected by
the incon-
tinence of
their sub-
jects.
Injurious
effects of
adultery
on the
adulteress.
had criminal intercourse with a sick person's wife is pro-
hibited from visiting the sick-chamber ; and, if the sick
person is a woman, any female who has committed adultery
with her husband must not visit her. They say that, if
these visits ever take place, the patient is immediately
oppressed with a cold perspiration and dies. This prohibi-
tion was thought to find out the infidelities of the women
and to make them fear discovery." ^ For a similar reason,
apparently, during the sickness of a Caffre chief his tribe
was bound tcj observe strict continence under pain of death.^
The notion seems to have been that any act of incontinence
would through some sort of magical sympathy prove fatal
to the sick chief The Ovakumbi, a tribe in the south of
Angola, think that the carnal intercourse of young people
under the age of puberty would cause the king to die within
the year, if it were not severely punished. The punishment
for such a treasonable offence used to be death.' Similarly,
in the kingdom of Congo, when the sacred pontiff, called the
Chitom^, was going his rounds throughout the country, all
his subjects had to live strictly chaste, and any person found
guilty of incontinence at such times was put to death with-
out mercy. They thought that universal chastity was
essential to the preservation of the life of the pontiff, whom
they revered as the head of their religion and their common
father. Accordingly when he was abroad he took care to
warn his faithful subjects by a public crier, that no man
might plead ignorance as an excuse for a breach of the
law.*
Speaking of the same region of West Africa, an old
writer tells us that " conjugal chastity is singularly respected
among these people ; adultery is placed in the list of the
greatest crimes. By an opinion generally received, the
women arc persuaded that if they were to render themselves
guilty of infidelity, the greatest misfortunes would overwhelm
1 " Mr. Farewell's Account of
Chaka, the King of Natal," Appendix
to W. F. W. Owen's Nartative of
Voyages to explore the Shores of Africa,
Arabia, and Madagascar (London,
1833). "• 395-
2 L. Alberti, De Kaffers (Amster-
dam, 1810), p. 171.
^ C. Wunenberger, " La Mission et
le Royaume de Humb^, sur les bords
du Cun^ne," Les Missions Catholiques,
XX. (1888), p. 262.
* J.^ B. Labat, Relation historique
de VEthiopie occidentale (Paris, 1732),
i. 259 sq.
them, unless they averted them by an avowal made to their
husbands, and in obtaining their pardon for the injury they
might have done." ^ The Looboos of Sumatra think that Dangerous
an unmarried young woman who has been got with child supposed
falls thereby into a dangerous state called looi, which is such to be in-
that she spreads misfortune wherever she goes. Hence unchastity.
when she enters a house, the people try to drive her
out by force.^ Amongst the Sulka of New Britain un-
married people who have been guilty of unchastity are
believed to contract thereby a fatal pollution {sle) of which
they will die, if they do not confess their fault and undergo
a public ceremony of purification. Such persons are avoided :
no one will take anything at their hands : parents point
them out to their children and warn them not to go near
them. The infection which they are supposed to spread is
apparently physical rather than moral in its nature ; for
special care is taken to keep the paraphernalia of the dance
out of their way, the mere presence of persons so polluted
being thought to tarnish the paint on the instruments. Men
who have contracted this dangerous taint rid themselves of
it by drinking sea-water mixed with shredded coco-nut and
ginger, after which they are thrown into the sea. Emerging
from the water they put off the dripping clothes which they
wore during their state of defilement and cast them away.
This purification is believed to save their lives, which other-
wise must have been destroyed by their unchastity.^ Among
the Buduma of Lake Chad, in Central Africa, at the present
day " a child born out of wedlock is looked on as a disgrace,
and must be drowned. If this is not done, great misfortunes
1 Proyart, " History of Loango, gart, 1907), pp. 179 sq. In the East
Kakongo, and other Kingdoms in Indian island of Buru a man's death is
Africa," in J. Pinkerton's Voyages and sometimes supposed to be due to the
Travels (London, 1808-1814), xvi. adultery of his wife; but apparently
569. the notion is that the death is brought
2 J. Kreemer, " De Loeboes in about rather by the evil magic of the
Mandailing," Bijdragen tot de Taal- adulterer than by the act of adultery it-
Land- en Volkenkunde van Neder- self. See J. H. W. van der Miesen,
landsch- Indie, Ixvi. (1912) p. 323. " Een en ander over Boeroe, inzonder-
3 P. Rascher, M.S.C., "Die Sulka, heit wat betreft het distrikt Waisama,
ein Beitrag zur Ethnographic Neu- gelegen aan de Z.O. Kust," Mededee-
Pommern," Archiv fur Anthropologie, lingen van wege het Nederlandsche
xxix. (1904) p. 211 ; R. Parkinson, Zendelinggenootschap, xlvi. (1902) pp.
Drcissig Jahre in der Siidsee (Stutt- 451-454.
sion
will happen to the tribe. All the men will fall sick, and the
women, cows and goats will become barren." ^
Conciu- These examples may suffice to shew that among many
races sexual immorality, whether in the form of adultery,
fornication, or incest, is believed of itself to entail, naturally
and inevitably, without the intervention of society, most
serious consequences not only on the culprits themselves, but
also on the community, often indeed to menace the very
existence of the whole people by destroying the food supply.
I need hardly remind you that all these beliefs are entirely
baseless ; no such consequences flow from such acts ; in
short, the beliefs in question are a pure superstition. Yet
we cannot doubt that wherever this superstition has existed
it must have served as a powerful motive to deter men
from adultery, fornication, and incest. If that is so, then
I think I have proved my third proposition, which is, that
among certain races and at certain times superstition has
strengthened the respect for marriage, and has thereby con-
tributed to the stricter observance of the rules of sexual
morality both among the married and the unmarried.
' P. A. Talbot, "The Buduma of Anthropological Institute, xli. (1911)
Lake Chad," Journal of the Royal p. 247.
V. Respect for Human Life
I PASS now to my fourth and last proposition, which is, that Supersti-
among certain races and at certain times superstition has "°" ^ ^,
" ^ pj^op to the
strengthened the respect for human life and has thereby security of
contributed to the security of its enjoyment. '"■™''° '''^^■
The particular superstition which has had this salutary The fear of
effect is the fear of ghosts, especially the ghosts of the g^°5'=-
murdered. The fear of ghosts is widespread, perhaps
universal, among savages ; it is hardly extinct among our-
selves. If it were extinct, some learned societies might put
up their shutters. Dead or alive, the fear of ghosts has
certainly not been an unmixed blessing. Indeed it might
with some show of reason be maintained that no belief has
done so much to_ jetard t he economic and thereby the social
progress of mankind as the belief in the i mmorta lity of the
soul ; for this belief has led race after race, generation after
generation, to sacrifice the real wants of the living to the
imaginary wants of the dead. The waste and destruction of
life and property which this faith has entailed are enormous
and incalculable. Without entering into details I will illus- Disastrous
trate by a single example the disastrous economic, political, q°gncgs
and moral consequences which flow from that systematic entailed by
destruction of property which the fear of the dead has im- the d^d°
posed on many races. Speaking of the Patagonians, the
well-informed and intelligent traveller d'Orbigny observes :
" They have no laws, no punishments inflicted on the guilty.
Each lives as he pleases, and the greatest thief is the most
highly esteemed, because he is the most dexterous. A motive
which will always prevent them from abandoning the practice
of theft, and at the same time will always present an obstacle
to their ever forming fixed settlements, is the religious pre-
judice which, on the death of one of their number, obliges
them to destroy his property. A Patagonian, who has
amassed during the whole of his life an estate by thieving
from the whites or exchanging the products of the chase
with neighbouring tribes, has done nothing for his heirs ; all
his savings are destroyed with him, and his children are
obliged to rebuild their fortunes afresh, — a custom which,
I may observe in passing, is found also among the Taman-
aques of the Orinoco, who ravage the field of the deceased
and cut down the trees which he has planted ; ^ and among
the Yuracares, who abandon and shut up the house of the
dead, regarding it as a profanation to gather a single fruit
from the trees of his field. It is easy to see that with such
customs they can nourish no real ambition since their needs
are limited to themselves ; it is one of the causes of their
natural indolence and is a motive which, so long as it exists,
will always impede the progress of their civilization. Why
should they trouble themselves about the future when they
have nothing to hope from it ? The present is all in all in
their eyes, and their only interest is individual ; the son will
take no care of his father's herd, since it will never come
into his possession ; he busies himself only with his own
affairs and soon turns his thoughts to looking after himself
and getting a livelihood. This custom has certainly some-
thing to commend it from the moral point of view in so far
as it destroys all the motives for that covetousness in heirs
which is too often to be seen in our cities. The desire or
the hope of a speedy death of their parents cannot exist,
since the parents leave absolutely nothing to their children ;
but on the other hand, if the Patagonians had preserved
hereditary properties, they would without doubt have been
to-day in possession of numerous herds, and would neces-
sarily have been more formidable to the whites, since their
power in that case would have been more than doubled,
whereas their present habits will infallibly leave them in a
stationary state, from which nothing but a radical change
1 Humboldt, Voyage aux Rigions Equinoxiales, viii. 273.
will be able to deliver them." ^ Thus poverty, indolence,
improvidence, political weakness, and all the hardships of
a nomadic life are the miserable inheritance which the fear
of the dead entails on these wretched Indians. Heavy
indeed is the toll which superstition exacts from all who
pass within her gloomy portal.
But I am not here concerned with the disastrous and Fear of the
deplorable consequences, the unspeakable follies and crimes f^°siain^a
and miseries, which have flowed in practice from the theory check on
of a future life. My business at present is with the more ""'^ *'^'
cheerful side of the subject, with the wholesome, though
groundless, terror which ghosts, apparitions, and spectres
strike into the breasts of hardened ruffians and desperadoes.
So far as such persons reflect at all and regulate their
passions by the dictates of prudence, it seems plain that
a fear of ghostly retribution, of the angry spirit of their
victim, must act as a salutary restraint on their disorderly
impulses ; it must reinforce the dread of purely secular
punishment and furnish the choleric and malicious with
a fresh motive for pausing before they imbrue their hands
in blood. This is so obvious, and the fear of ghosts is so
notorious, that both might perhaps be taken for granted,
especially at this late hour of the evening. But for the
sake of completeness I will mention a few illustrative facts,
taking them almost at random from distant races in order
to indicate the wide diffusion of this particular superstition.
I shall try to shew that while all ghosts are feared, the ghosts
of slain men are especially dreaded by their slayers.
The ancient Greeks believed that the soul of any man Ancient
who had just been killed was angry with his slayer and ^Jj^gJ'j^g ^^
troubled him ; hence even an involuntary homicide had. to the anger
of a ghost
1 Alcide d'Orbigny, Voyage dans the Evil Spirit, so much so that when at his
rAmirique Miridionale, ii. (Paris and they are reproached for a theft, they slayer.
Strasburg, 1839-1843) pp. 99 sq. always say that Achekenat-Kanet com-
As to the thieving propensities of the manded them so to do " {op. cit. p. 104).
Patagonians, the author tells us that Achekenat-Kanet is the supernatural
" they do not steal among themselves, being who, under various names, is
it is true ; but their parents, from their revered or dreaded by all the Indian
tender infancy, teach them to consider tribes of Patagonia. Sometimes he
theft from the enemy as the base of appears as a good and sometimes as a
their education, as an accomplishment bad spirit. See A. d'Orbigny, op. cit.
indispensable for every one who would ii. 87.
succeed in life, as a thing ordained by
Among the
Greeks a
manslayer
was
dreaded
and
shunned
because he
was
thought to
be haunted
by the
angry and
dangerous
ghost of
his victim.
depart from his country for a year until the wrath of the
dead man had cooled down ; nor might the slayer return
until sacrifice had been offered and ceremonies of purifica-
tion performed. If his victim chanced to be a foreigner,
the homicide had to shun the country of the dead man as
well as his own.-^ The legend of the matricide Orestes, how
he roamed from place to place pursued and maddened by
the ghost of his murdered mother, reflects faithfully the
ancient Greek conception of the fate which overtakes the
murderer at the hands of the ghost.^
But it is important to observe that not only does the
hag-ridden homicide go in terror of his victim's ghost ; he
is himself an object of fear and aversion to the whole com-
munity on account of the angry and dangerous spirit which
dogs his steps. It was probably more in self-defence than
out of consideration for the manslayer that Attic law com-
pelled him to quit the country. This comes out clearly
from the provisions of the law. For in the first place, on
going into banishment the homicide had to follow a pre-
scribed road : ^ obviously it would have been hazardous to
let him stray about the country with a wrathful ghost at his
heels. In the second place, if another charge was brought
against a banished homicide, he was allowed to return to
Attica to plead in his defence, but he might not set foot on
land ; he had to speak from a ship, and even the ship might
not cast anchor or put out a gangway. The judges avoided
all contact with the culprit, for they judged the case sitting
or standing on the shore.* Plainly the intention of this rule
was literally to insulate the slayer, lest by touching Attic
earth even indirectly through the anchor or the gangway he
should blast it by a sort of electric shock, as we might say ;
though doubtless the Greeks would have said that the blight
was wrought by contact with the ghost, by a sort of effluence
of death. For the same reason if such a man, sailing the
1 Plato, Laws, ix. 8, pp. 865 D —
866 A ; Demosthenes, xxiii. pp. 643
sq. ; Hesychius, s.v. aTreviavTi<rixb^.
'' Aeschyhis, Choephor. 1021 sqq.,
Eumenides, 85 sqq. ; Euripides, Iphig.
in Taur. 940 sqq.; Pausanias, ii. 31.
8, viii. 34. 1-4.
^ Demosthenes, xxiii. pp. 643 sq.
* Demosthenes, xxiii. pp. 645 sq. ;
Aristotle, Constihitioii of Athens, 57 ;
Pausanias, i. 28. 11; PoUux, viii. 120;
Helladius, quoted by Photius, Biblio-
theca, p. 535 A, lines 28 sqq. ed. I.
Bekker (Berlin, 1824).
sea, happened to be wrecked on the coast of the country
where his crime had been committed, he was allowed to
camp on the shore till a ship came to take him off, but he
was expected to keep his feet in sea-water all the time,^
evidently to neutralise the ghostly infection and prevent it
from spreading to the soil. For the same reason, when the
turbulent people of Cynaetha in Arcadia had perpetrated a
peculiarly atrocious massacre and had sent envoys to Sparta,
all the Arcadian states through which the envoys took
their way ordered them out of the country ; and after their
departure the Mantineans purified themselves and their
belongings by sacrificing victims and carrying them round the
city and the whole of their land.^ So when the Athenians
had heard of a massacre at Argos, they caused purificatory
offerings to be carried round the public assembly.'
No doubt the root of all such observances was a fear of The legend
the dangerous ghost which haunts the murderer and against reflects the
which the whole community as well aS the homicide himself Greek
must be on its guard. The Greek practice in these respects mansiayer.
is clearly mirrored in the legend of Orestes ; for it is said that
the people of Troezen would not receive him in their houses
until he had been purified of his guilt,* that is, until he had
been rid of his mother's ghost. The Akikuyu of British
East Africa think that if a man who has killed another
comes and sleeps at a village and eats with a family in
their hut, the persons with whom he has eaten contract a
dangerous pollution which might prove fatal to them were
it not removed in time by a medicine-man. The very skin
on which the homicide slept has absorbed the taint and
might infect any one else who slept on it. So a medicine-
man is sent for to purify the hut and its occupants.^ The
1 Plato, Laws, ix. 8, p. 866 c D. called ngahu, is the word used for a
2 Polybius, iv. 17-21 condition into which a person is be-
5 Plutarch, Praecept. ger. reipub. lieved to fall if he or she accidentally
xvii. 9. becomes the victim of certain circum-
* Pausanias, ii. 31. 8. stances or intentionally performs certain
^ C. W. Hobley, " Kikuyu Customs acts which carry with them a kind of ill
and V>€i\sk,^' Journal of the Royal An- luck or curse. A person who is thahu
thropological Institute, xl. {1910) p. becomes emaciated and ill or breaks
431. The nature of the ceremonial out into eruptions or boils, and if the
pollution {thahu) thus incurred is ex- thahit is not removed will probably die.
plained by Mr. Hobley {op. cit. p. In many cases this undoubtedly hap-
428) as follows : " Thahu, sometimes pens by the process of auto-suggestion.
blood by
being
smeared
with the
blood of
pigs.
Mansiayers Greek mode of purifying a homicide was to kill a sucking
purged of pjg ^^^ ^^gj^ tjjg hands of the guilty man in its blood :
human ° ° Until this ceremony had been performed the manslayer was
not allowed to speak.^ Among the hill-tribes near Raja-
mahal in Bengal, if two men quarrel and blood be shed, the
one who cut the other is fined a hog or a fowl, "the blood
of which is sprinkled over the wounded person, to purify
him, and to prevent his being possessed by a devil." ^ In
this case the blood -sprinkling is avowedly intended to
prevent the man from being haunted by a spirit ; only it
is not the aggressor but his victim who is supposed to be
in danger and therefore to stand in need of purification.
We have seen that among these and other savage tribes
pig's blood is sprinkled on persons and things as a mode of
purifying them from the pollution of sexual crimes.^ Among
the Cameroon negroes in West Africa accidental homicide
can be expiated by the blood of an animal. The relations
of the slayer and of the slain assemble. An animal is
killed, and every person present is smeared with its blood
on his face and breast. They think that the guilt of man-
slaughter is thus atoned for, and that no punishment will
overtake the homicide.* In Car Nicobar a man possessed
by devils is cleansed of them by being rubbed all over with
pig's blood and beaten with leaves. The devils are sup-
posed to be thus swept off like flies from the man's body to
the leaves, which are then folded up and tied tightly with a
special kind of string. A professional exorciser administers
the beating, and at every stroke with the leaves he falls
down with his face on the floor and calls out in a squeaky
as it never occurs to the Kikuyu mind
to be sceptical on a matter of this kind.
It is said that the ihahu condition is
caused by the ngoma or spirits of de-
parted ancestors, but the process does
not seem to have been analysed any
further." See also above, pp. 93, 105.
1 Aeschylus, Eumenides, 280 sqq.,
448 sqq. ; id., quoted by Eustathius
on Homer, Iliad, xix. 254, p. 1183,
^TTtT^Setos id6KeL Trpbs Kadapfji.6y 6 aus, ws
SvjXoi Aio'xi'Xos eV rp, trph hv waKay/iois
atfiaros xotpo/crifou aiJr6s e xpapai Zei>s
/carao-Tdlas xepoiv ; Apollonius Rhodius,
Argonaut, iv. 703-717, with the notes
of the scholiast. Purifications of this
sort are represented in Greek art. See
my note on Pausanias ii. 31. 8 (vol.
iii. pp. 276 sqq.).
2 Lieutenant Thomas Shaw, "The
Inhabitants of the Hills near Rajama-
hall," Asiatic Researches, Fourth
Edition, iv. (London, 1807) p. 78,
compare p. 77.
^ See above, pp. 44 sqq.
* Missionary Autenrieth, "Zur Reli-
gion derKamerun-Neger,"Afz««7«»^«»
der geographischen Gesellschaft zujena,
xii. (1893) pp. 93 sg.
voice, " Here is a devil." This ceremony is performed by-
night ; and before daybreak all the packets of leaves con-
taining the devils are thrown into the sea.-^ The Greeks
similarly used laurel leaves as well as pig's blood in purifi-
catory ceremonies.^ In all such cases we may assume that
the purification was originally conceived as physical rather
than as moral, as a sort of detergent which washed, swept,
or scraped the ghostly or demoniacal pollution from the
person of the ghost-haunted or demon-possessed man. The
motive for employing blood in these rites of cleansing is not
clear. Perhaps the purgative virtue ascribed to it may have
been based on the notion that the offended spirit accepts
the blood as a substitute for the blood of the man or
woman.^ However, it is doubtful whether this explanation
could cover all the cases in which blood is sprinkled as a
mode of purification. Certainly it is odd, as the sage
Heraclitus long ago remarked, that blood-stains should be
thought to be removed by blood-stains, as if a man who had
been bespattered with mud should think to cleanse himself
by bespattering himself with more mud.* But the ways of
man are wonderful and sornetimes past finding out.
There was a curious story that after Orestes had gone The matri-
mad through murdering his mother he recovered his wits by p'^^'^O'^f ^s
° _ ° .'IS said to
biting off one of his own fingers ; the Furies of his murdered have re-
mother, which had appeared black to him before, appeared ^°ts^^^y '^
white as soon as he had mutilated himself in this way : it biting off
was as if the taste of his own blood sufficed to avert or own fingers.
disarm the wrathful ghost.^ A hint of the way in which
the blood may have been supposed to produce this result is
furnished by the practice of some savages. The Indians of Mansiayers
Guiana believe that an avenger of blood who has slain his ^'"'"^ly
o taste their
man must go mad unless he tastes the blood of his victim ; victims'
the notion apparently is that the ghost drives him crazy, o'defnotto
be haunted
' V. Solomon, " Extracts from Rohde (Psyche,^ Tiibingen and Leipsic, by their
Diaries kept in Car '^izoh'ax," Journal 1903, ii. 77 sq.). ghosts.
of the Anthropological Institute, xxxii. , .adalpoprac d' dXKois atp.ar, f^iawh-
(1902) p. 7. ^ . .. iievot oXov ei tis eh irrikbv iu.Ba.% TrriXu
2 See my note on Pausan.as, 11. 3 1- d,roWfo.ro, Heraclitus, in H. Diels's Die
a (vol. in. pp. 27b sqq.}. ■ Fragmente der Vorsokratiker, Zweite
3 This viras the view of C. JMemers Auflaee i (Berlin 1006) d 62
(Geschichte der Religionen, Hanover, & > • V > y ; F-
1 806-1 807, ii. 137 sq.), and of E. * Pausanias, viii. 34. 3.
just as the ghost of Clytemnestra did to Orestes, who was
also, be it remembered, an avenger of blood. In order to
avert this consequence the Indian manslayer resorts on the
third night to the grave of his victim, pierces the corpse
with a sharp -pointed stick, and withdrawing it sucks the
blood of the murdered man. After that he goes home with
an easy mind, satisfied that he has done his duty and that
he has nothing more to fear from the ghost.^ A similar
custom was observed by the Maoris in battle. When a
warrior had slain his foe in combat, he tasted his blood,
believing that this preserved him from the avenging spirit
[atud) of his victim ; for they imagined that " the moment
a slayer had tasted the blood of the slain, the dead man
became a part of his being and placed him under the pro-
tection of the atua or guardian -spirit of the deceased."^
Thus in the opinion of these savages, by swallowing a
portion of their victim they made him a part of themselves
and thereby converted him from an enemy into an ally ;
they established, in the strictest sense of the words, a blood-
covenant with him. The Aricara Indians also drank the
blood of their slain foes and proclaimed the deed by the
mark of a red hand on their faces.^ The motive for this
practice may have been, as with the Maoris, a desire to
appropriate and so disarm the ghost of an enemy. In
antiquity some of the Scythians used to drink the blood
of the first foes they killed ; and they also tasted the
blood of the friends with whom they made a covenant,
for " they take that to be the surest pledge of good
Homicides faith." * The motive of the two customs was probably
to M°mad the same. " To the present day, when a person of another
unless they tribe has been slain by a Nandi, the blood must be care-
biood of fully washed off the spear or sword into a cup made
theirvictim. of grass, and drunk by the slayer. If this is not done
it is thought that the man will become frenzied."^ So
^ Rev. J. H. Bernau, Missionary 3 John Bradbury, Travels in the
Labours in British Guiana (London, Interior of America (iAvtfpoo\, 1817),
1847), pp. 57 sq. ; R. Schomburgk, p. 160.
Reisen in Britisch-Guiana (Leipsic, . „ ■ •««■ 1 ^r •• ,„
o o 01 •• „ > i- ' 4 Pomponms Mela, Chorogr. u. 12,
"^''j: Dumont'^D-Urville, Voyage V- 35, ed. G. Parthey (Berlin, 1867).
autour du monde et h la recherche de la * A. C. HoUis, The Nandi (Oxford,
Pirouse (Paris, 1832-1833), iii. 305. 1909), p. 27.
among some tribes of the Lower Niger " it is customary and
necessary for the executioner to lick the blood that is on
the blade " ; moreover " the custom of licking the blood off
the blade of a sword by which a man has been killed in
war is common to all these tribes, and the explanation
given me by the Ibo, which is generally accepted, is, that
if this was not done, the act of killing would so affect the
strikers as to cause them to run amok among their own
people ; because the sight and smell of blood render them
absolutely senseless as well as regardless of all consequences.
And this licking the blood is the only sure remedy, and the
only way in which they can recover themselves." ^ So, too,
among the Shans of Burma " it was the curious custom of
executioners to taste the blood of their victims, as they be-
lieved if this were not done illness and death would follow in
a short time. In remote times Shan soldiers always bit the
bodies of men killed by them in battle." ^ Strange as it may
seem, this truly savage superstition exists apparently in Italy
to this day. There is a widespread opinion in Calabria that
if a murderer is to escape he must suck his victim's blood from
the reeking blade of the dagger with which he did the deed.^
We can now perhaps understand why the matricide Orestes
was thought to have recovered his wandering wits as soon as
he had bitten off one of his fingers. By tasting his own blood,
which was also that of his victim, since she was his mother,
he might be supposed to form a blood-covenant with the
ghost and so to convert it from a foe into a friend. The Various
Kabyles of North Africa think that if a murderer leaps f^ke^by "'
seven times over his victim's grave within three or seven mansiayers
days of the murder, he will be quite safe. Hence the fresh g|os"fof^
grave of a murdered man is carefully guarded.* The Lushai their
victims.
1 Major A. G. Leonard, The Lower cient to kill him, and died rather from
Niger and its Tribes (London, 1906), loss of blood than from one fatal blow"
pp. 180, 181 sq. (Mrs. Leslie Milne, op. cit. pp. 191
2 Mrs. Leslie Milne, Shans at Home sq, ). Perhaps each executioner feared
(London, 1910), p. 192. Among the to be haunted by his victim's ghost if
Shans " in a case of capital punish- he actually despatched him.
ment more than one executioner as- , ,,. „ t -r j- ■
, J Ti-ji -J ■ ■ ° Vmcenzo Dorsa, La Iradizione
sisted, and each tned to avoid givmg ... ,• • ,/ j
. , ' , , , ii. .. 11, ■ i-1-ii' greco-latma nent usz e nelle creaenze
the fatal blovi', so that the sm of kilhng * ^ , • , ,, r- 1 i ■ n-t ■
1 I 'i u u r 11 1 pofiolart della Calabria Literiore
the culprit should fall upon several, f^ ,qo.s ,^o
each bearing a part. The unfortunate (Cosenza, 1884), p. 138.
man vcas killed by reason of repeated * J. Liorel, Kabylie du Jurjura
sword cuts, no one of which was suffi- (Paris, N.D.), p. 441.
of North-Eastern India believe that if a man kills an enemy
the ghost of his victim w^ill haunt him and he virill go mad,
unless he performs a certain ceremony which will make him
master of the dead man's soul in the other world. The
ceremony includes the sacrifice of an animal, whether a pig,
a goat, or a mithan.^ Among the Awemba of Northern
Rhodesia, " according to a superstition common among
Central African tribes, unless the slayers were purified from
blood-guiltiness they would become mad. On the night of
return no warrior might sleep in his own hut, but lay in the
open nsaka in the village. The next day, after bathing in
the stream and being anointed with lustral medicine by the
doctor, he could return to his own hearth, and resume inter-
course with his wife." ^ In all such cases the madness of
the slayer is probably attributed to the ghost of the slain,
which has taken possession of him.
The custom That the Greek practice of secluding and purifying a
an?'^urif"^ homicIde was essentially an exorcism, in other words, that
ing homi- its aim was to ban the dangerous ghost of his victim, is
i^n^ended to rendered practically certain by the similar rites of seclusion
protect and purification which among many savage tribes have to be
against the observed by victorious warriors with the avowed intention of
angryspirits securing them against the spirits of the men whom they have
which are slain in battle. These rites I have illustrated elsewhere,^ but
thought to a. few cases may be quoted here by way of example. Thus
their among the Basutos " ablution is especially performed on
slayers. return from battle. It is absolutely necessary that the
warriors should rid themselves, as soon as possible, of the
blood they have shed, or the shades of their victims would
pursue them incessantly, and disturb their slumbers. They
go in a procession, and in full armour, to the nearest stream.
At the moment they enter the water a diviner, placed higher
up, throws some purifying substances into the current."*
According to another account of the Basuto custom, "warriors
' Lieut. -Colonel J. Shakespear,
" The Kuki-Lushai clans," Journal of
the Royal Anthropological Institute,
xxxix. (1909) p. 380 ; id.. The Lushei
Kuki Clans (London, 19 12), pp.
78 J?.
2 J. H. West Sheane, " Wemba
Warpaths," Journal of the African
Society, No. 41 (October, 1911), pp.
31 sq.
^ Taboo and the Perils of the Soul,
pp. 16S sqq.
* Rev. E. Casalis, The Basutos
(London, 1861), p. 258.
who have killed an enemy are purified. The chief has to
wash them, sacrificing an ox in the presence of the whole
army. They are also anointed with the gall of the animal,
which prevents the ghost of the enemy from pursuing them
any farther."^ Among the Thonga, a Bantu tribe of South
Africa, about Delagoa Bay, " to have killed an enemy on the
battle-field entails an immense glory for the slayers ; but that
glory is fraught with great danger. They have killed. . . .
So they are exposed to the mysterious and deadly influence
of the nuru and must consequently undergo a medical treat-
ment. What is the nuru ? Nuru, the spirit of the slain
which tries to take its revenge on the slayer. It haunts him
and may drive him into insanity : his eyes swell, protrude
and become inflamed. He will lose his head, be attacked
by giddiness {ndzululwan) and the thirst for blood may lead
him to fall upon members of his own family and to stab them
with his assagay. To prevent such misfortunes, a special
medication is required : the slayers must lurulula tiyimpi ta
bu, take away the nuru of their sanguinary expedition. . . .
In what consists this treatment? The slayers must remain
for some days at the capital. They are taboo. They put
on old clothes, eat with special spoons, because their hands
are ' hot,' and off special plates {rnirekd) and broken pots.
They are forbidden to drink water. Their food must be cold.
The chief kills oxen for them ; but if the meat were hot it
would make them swell internally ' because they are hot
themselves, they are defiled {ba na nsila)' If they eat hot
food, the defilement would enter into them. ' They are black
intima). This black must be removed.' During all this
time sexual relations are absolutely forbidden to them.
They must not go home, to their wives. In former times
the Ba-Ronga used to tattoo them with special marks from
• one eyebrow to the other. Dreadful medicines were inocu-
lated in the incisions, and there remained pimples 'which
gave them the appearance of a buffalo when it frowns.' After
some days a medicine-man comes to purify them, ' to remove
their black.' There seem to be various means of doing it,
according to Mankhelu. Seeds of all kinds are put into a
1 Father Porte, " Les Reminiscences Missions catholiques, xxviii. (1896)
d'un missionnaire du Basutoland," Les p. 371.
With some
savages
temporary
insanity
seems to be
really
caused by
the sight
or even
thought
of blood.
broken pot and roasted, together with drugs and psanyi ^ of a
goat. The slayers inhale the smoke which emanates from
the pot. They put their hands into the mixture and rub
their limbs with it, especially the joints. . . . Insanity
threatening those who shed blood might begin early. So,
already on the battle-field, just after their deed, warriors are
given a preventive dose of the medicine by those who have
killed on previous occasions. . . . The period of seclusion
having been concluded by the final purification, all the
implements used by the slayers during these days, and their
old garments, are tied together and hung by a string to
a tree, at some distance from the capital, where they are left
to rot." 2
The accounts of the madness which is apt to befall
slayers seem too numerous and too consistent to be dismissed
as pure fictions of the savage imagination. However we
may reject the native explanation of such fits of frenzy, the
reports point to a real berserker fury or unbridled thirst for
blood which comes over savages when they are excited by
combat, and which may prove dangerous to friends as well
as to foes. The question is one on which students of mental
disease might perhaps throw light. Meantime it deserves
to be noticed that even the people who have staid at home
and have taken no share in the bloody work are liable
to fall into a state of frenzy when they hear the war-
whoops which proclaim the approach of the victorious
warriors with their ghastly trophies. Thus we are told that
among the Bare'e- speaking Toradjas of Central Celebes,
when these notes of triumph were heard in the distance the
whole population of the village would turn out to meet and
welcome the returning braves. At the mere sound some of
those who had remained at home, especially women, would be
seized with a frenzy, and rushing forth would bite the severed
heads of the slain foes, and they were not to be brought to
their senses till they had drunk palm wine or water out of
the skulls. If the warriors returned empty-handed, these
1 Psanyi is half-digested grass found South African Tribe (Neuchatel,
in the stomachs of sacrificed goats 1912-1913), i. 453-455. I have
(H. A. Junod, The Life of a South omitted some of the Thonga words
African Tribe, ii. 569). which Mr. Junod inserts in the text.
^ Henri A. Junod, The Life of a
furies would fall upon them and bite their arms. There was
a regular expression for this state of temporary insanity-
excited by the sight or even the thought of human blood ;
it was called merata lamoanja or merata raoa, " the spirit is
come over them," by which was probably meant that the
madness was caused by the ghosts of the slaughtered foes.
When any of the warriors themselves suffered from this
paroxysm of frenzy, they were healed by eating a piece of
the brains or licking the blood of the slain.^
Among the Bantu tribes of Kavirondo, in British East Means
Africa, when a man has killed an enemy in warfare he shaves ^^^^"^y
' _ -^ manslayers
his head on his return home, and his friends rub a medicine, in Africa
which generally consists of cow's dung, over his body to s°ivfs'of™
prevent the spirit of the slain man from troubling him.^ the ghosts
Here cow's dung serves these negroes as a detergent of the victims'^,
ghost, just as pig's blood served the ancient Greeks. Among
the Wawanga, about Mount Elgon in British East Africa,
" a man returning from a raid, on which he has killed one of
the enemy, may not enter his hut until he has taken cow-
dung and rubbed it on the cheeks of the women and children
of the village and purified himself by the sacrifice of a goat,
a strip of skin from the forehead of which he wears round the
right wrist during the four following nights." ^ With the
Ja-Luo of Kavirondo the custom is somewhat different.
Three days after his return from the fight the warrior shaves
his head. But before he may enter his village he has to
hang a live fowl, head uppermost, round his neck ; then the
bird is decapitated and its head left hanging round his neck.
Soon after his return a feast is made for the slain man, in
order that his ghost may not haunt his slayer.* In some
of these cases the slayer shaves his head, precisely as the
matricide Orestes is said to have shorn his hair when he
came to his senses.^ From this Greek tradition we may
infer with some probability that the hair of Greek homicides,
1 N. Adriani en Alb. C. Kruijt, Ve of the tribes of Mount Elgon, by the
Bare' e-sfrekendeToradja's van Midden- Hon. Kenneth R. Dundas, which the
Celebes, i. (Batavia, 1912) p. 239. author kindly sent to me.
2 Sir H. Johnston, The Uganda 4 gj^ jj. Johnston, cp. cit. ii. 794 ;
Protectorate (London, 1902), 11 743 c. W. Hobley, op. cit. p. 31.
sq.\ C. W. Hobley, Eastern Uganda " ^ ^ -^
(London, 1902), p. 20. ^ Pausanias, viii. 34. 3 ; compare
3 Extract from a type- written account Strabo, xii. 2. 3, p. 535.
like that of these African warriors, was regularly cropped as
one way of ridding them of the ghostly infection. Among
the Ba-Yaka, a Bantu people of the Congo Free State, " a
man who has been killed in battle is supposed to send his
soul to avenge his death on the person of the man who killed
him ; the latter, however, can escape the vengeance of the
dead by wearing the red tail-feathers of the parrot in his
hair, and painting his forehead red." ^ Perhaps, as I have
suggested elsewhere, this costume is intended to disguise the
Precautions slaycr from his victim's ghost.^ Among the Natchez Indians
taken by ^f North America young braves who had taken their first
the Natchez ^ °
Indians. scalps Were obliged to observe certain rules of abstinence for
six months. They might not sleep with their wives nor eat
flesh ; their only food was fish and hasty-pudding. If they
broke these rules they believed that the soul of the man they
had killed would work their death by magic.^
Ghosts of The Kai of German New Guinea stand in great fear of
dreaded b ^'^^ ghosts of the men whom they have slain in war. On
the Kai of their way back from the field of battle or the scene of
j^g™^° massacre they hurry in order to be safe at home or in the
Guinea. shelter of a friendly village before nightfall ; for all night
long the spirits of the dead are believed to dog the footsteps
of their slayers, in the hope of coming up with them and
recovering the lost portions of their souls which adhere with
the clots of their blood to the spears and clubs that dealt
them the death-blow. Only so can these poor restless
ghosts find rest and peace. Hence the slayers are careful
not to bring back the blood-stained weapons with them into
the village ; for that would be the first place where the
ghosts would look for them. They hide them, therefore, in
the forest at a safe distarlce from the village, where the
ghosts can never find them ; and when the spirits are weary
of the fruitless search, they go away back to their dead
bodies lying, it may be, among the blackened ruins of their
1 E. Torday and T. A. Joyce, (Oxford, 1907), p. 108.
"Notes on the Ethnography of the ^ "Relation des Natchez," Recueil
HeL-Yalka." ybamal of the Anthropo- de Vcy/ag'es au 2Vord, ix. 24 [Amsterdam,
logical Institute, xxxvi. (1906) pp. 1737) ! lettres idifiantes et curieuses,
50 j-^. Nouvelle Edition, vii. (Paris, 1781)
2 J. G. Frazer, "Folk-lore in the p. 26; Charlevoix, Histoire de la
Old Testament," in Anthropological Novvelle France (Paris, 1744), vi.
Essays presented to E. B. Tylor j86 sq.
desolated home. Then the victors come forth, and taking
up the weapons from their hiding-places, wash them clean
of blood and bring them back to the village.^ But " as
more or less of the soul-stuff of their slain foes always sticks
to the victors, none of their people may touch them after
their return to the village. They are strictly shunned by
their friends for several days. People go shyly out of their
way. If any one in the village gets a pain in his stomach,
it is assumed that he has sat down on the place of one of the
warriors. If somebody complains of toothache, he must
have eaten a fruit which had been touched by one of the
combatants. All the leavings of the men's food must be
most carefully put out of the way, lest a pig should get at
them, for that would be the death of the animal. Therefore
the remains of their meals are burnt or buried. The warriors
themselves cannot suffer much from the soul-stuff of the
foes, because they treat themselves with the disinfecting sap
of a creeper. But even so they are not secure against all
the dangers that threaten them from this quarter." ^
Among the tribes at the mouth of the Wanigela River, Customs
in British New Guinea, "a man who has taken life is "t-servedby
' manslayers
considered to be impure until he has undergone certain in British
ceremonies : as soon as possible after the deed he cleanses q^^^^
himself and his weapon. This satisfactorily accomplished,
he repairs to his village and seats himself on the logs of
sacrificial staging. No one approaches him or takes any
notice whatever of him. A house is prepared for him which
is put in charge of two or three small boys as servants.
He may eat only toasted bananas, and only the centre
portion of them — the ends being thrown away. On the
third day of his seclusion a small feast is prepared by his
friends, who also fashion some new perineal bands for him.
This is called ivi poro. The next day the man dons all his
best ornaments and badges for taking life, and sallies forth
fully armed and parades the village. The next day a hunt
is organised, and a kangaroo selected from the game cap-
tured. It is cut open and the spleen and liver rubbed over
the back of the man. He then walks solemnly down to the
^ Ch. Keysser, "Aus dem Leben Neu-Guinea (Berlin, 1911), iii. 147 sq.
der ICaileute," in R. Neuhauss's Z>£«/i'^.4 ^ qj,. Keysser, op. cit. p. 132.
nearest water, and standing straddle-legs in it washes himself.
All young untried warriors swim between his legs. This is
supposed to impart his courage and strength to them. The
following day, at early dawn, he dashes out of his house,
fully armed, and calls aloud the name of his victim. Having
satisfied himself that he has thoroughly scared the ghost of
the dead man, he returns to his house. The beating of
flooring boards and the lighting of fires is also a certain
method of scaring the ghost. A day later his purification is
finished. He can then enter his wife's house." ^ In this
last case the true nature of such so-called purifications is
clearly manifest : they are in fact rites of exorcism observed
for the purpose of banning a dangerous spirit.
Customs Amongst the Omaha Indians of North America a
murdlrers^ murderer whose life was spared by the kinsmen of his
among the victim had to observe certain stringent rules for a period
Indians. which Varied from two to four years. He must walk bare-
foot, and he might eat no warm food, nor raise his voice,
nor look around. He had to pull his robe around him and
to keep it tied at the neck, even in warm weather ; he
might not let it hang loose or fly open. He might not
move his hands about, but had to keep them close to his
body. He might not comb his hair, nor might it be blown
about by the wind. No one would eat with him, and only
one of his kindred was allowed to remain with him in his
tent. When the tribe went hunting, he was obliged to pitch
his tent about a quarter of a mile from the rest of the people,
" lest the ghost of his victim should raise a high wind which
might cause damage." ^ The reason here alleged for banish-
ing the murderer from the camp of the hunters gives the
clue to all the other restrictions laid on him : he was
haunted by the ghost and therefore dangerous ; hence people
kept aloof from him, just as they are said to have done from
the ghost-ridden Orestes.
Among the Chinook Indians of Oregon and Washington,
"when a person has been killed, an old man who has a
1 R. E. Guise, "On the Tribes in- 2 Rev. J. Owen Dorsey, "Omaha
habiting the mouth of the V^^anigela Sociology," Third Annual Report of
River, New Guinea," Journal of the the Bureatt of Ethnology (Washington,
Anthropological Institute , y.:i.m\. {1899) 1884), p. 369.
pp. 213 sq.
guardian spirit is asked to work over the murderer. The Ceremonies
old man takes coal and mixes it with grease. He puts homiddts"^^
it on to the face of the murderer. He gives him a head among the
ring of cedar bark. Cedar bark is also tied around his in^iln",
ankles and knees and around his wrists. For five days
he does not drink water. He does not sleep, and does
not lie down. He always stands. At night he walks about
and whistles on bone whistles. He always says ' a a a.'
For five days he does not wash his face. Then on the
next morning the old man washes his face. He takes
off that coal. He removes the black paint from his face.
He puts red paint on his face. A little coal is mixed with
the red paint. The old man puts this again on to his face.
Sometimes this is done by an old man, sometimes by an old
woman. The cedar bark which was tied to his legs and
arms is taken off and buckskin straps are tied around his arms
and his legs. Now, after five days he is given water. He
is given a bucket, out of which he drinks. Now food is
roasted for him, until it is burned. When it is burned black
it is given to him. He eats standing. He takes five
mouthsful, and no more. After thirty days he is painted
with new red paint. Good red paint is taken. Now he
carries his head ring and his bucket to a spruce tree and
hangs it on top of the tree. Then the tree will dry up.
People never eat in company of a murderer. He never eats
sitting, but always standing. When he sits down to rest he
kneels on one leg. The murderer never looks at a child
and must not see people while they are eating." ^ All these
measures are probably intended to rid the murderer of the
clinging ghost of his victim, and to keep him in quarantine
till the riddance has been effected.
While the spirit of a murdered man is thus feared Ghosts of
by everybody, it is natural that it should be specially fotkjeiiow-
dreaded by those against whom for any reason he may townsmen,
, .1,1 IT- 1 ^nd fellow-
be conceived to bear a grudge, ror example, among ciansfoik
the Yabim of German New Guinea, when the relations of especially
,,,,.. , , dreaded.
a murdered man have accepted a bloodwit mstead of
avenging his death, they must allow the family of the
victim to mark them with chalk on the brow. Were this
1 Franz Boas, Chinook Tex/j- (Washington, 1894), p. 258.
not done, the ghost of their dead kinsman might come
and trouble them for not doing their duty by him ; he
might drive away their pigs or loosen their teeth.'' The
ghosts of murdered kinsfolk and neighbours are naturally
more formidable than those of foreigners and strangers ; for
their wrath is hotter and they have more opportunities of
wreaking their anger on the hard-hearted friends who either
did them to death with their own hands or left their blood
unavenged. Indeed some people only fear the wraiths of
such persons, and regard with indifference all other ghosts,
let them mow and gibber as much as they like. Thus
among the Boloki of the Upper Congo " a homicide is not
afraid of the spirit of the man he has killed when the slain
man belongs to any of the neighbouring towns, as disem-
bodied spirits travel in a very limited area only ; but when
he kills a man belonging to his own town he is filled with
fear lest the spirit shall do him some harm. There are no
special rites that he can observe to free himself from these
fears, but he mourns for the slain man as though he were a
member of his own family. He neglects his personal
appearance, shaves his head, fasts for a certain period, and
laments with much weeping." ^ Again, a Kikuyu man does
not incur ceremonial pollution (thahu) by the slaughter of a
man of another tribe, nor even of his own tribe, provided his
victim belongs to another clan ; but if the slain man is
a member of the same clan as his slayer, the case is grave
indeed. However, it is possible by means of a ceremony to
bind over the ghost to keep the peace. For this purpose
the murderer and the oldest surviving brother of his victim
are seated facing each other on two trunks of banana trees ;
here they are solemnly fed by two elders with vegetable food
of all kinds, which has been provided for the purpose by their
mothers and sprinkled with the contents of the stomach of a
sacrificed sheep. Next day the elders proceed to the sacred
' K. Vetter, " Uber papuanische ^ Rev. J. H. Weeks, Among Congo
Rechtsverhaltnisse, wie solche nament- Cannibals (London, 1913), p. 268;
lich bei den Jabim beobachtet wurden," compare id., "Anthropological Notes
Nachrichten iiber Kaiser Wilhelms- on the Bangala of the Upper Congo
Land und den Bismarck - Archipel, 'S.yvzx" Jou7-nal of the Royal Anthropo-
1897, p. 99; B. Hagen, Unter den logical Institute, fX. (1910) p. 373.
Papnas (Wiesbaden, 1899), p. 254.
fig-tree (mugumo), which plays a great part in the religious
rites of the Akikuyu. There they sacrifice a pig and deposit
some of the fat, the intestines, and the more important bones
at the foot of the tree, while they themselves feast on the
more palatable parts of the animal. They think that the
ghost of the murdered man will visit the tree that very night
in the outward shape of a wild cat and consume the meat,
and that this offering will prevent him from returning to the
village and troubling the inhabitants/
The Bare'e- speaking Toradjas of Central Celebes are Ghosts of
greatly concerned about the souls of men who have been dreaded
slain in battle. They appear to think that men who have ^y the
been killed in war instead of dying by disease have not of Central
exhausted their vital energy and that therefore their departed Celebes.
spirits are more powerful than the common ruck of ghosts ;
and as on account of the unnatural manner of their death
they cannot be admitted into the land of souls they continue
to prowl about the earth, furious with the foes who have cut
them off untimely in the prime of manhood, and demanding
of their friends that they shall wage war on the enemy and
send forth an expedition every year to kill some of them. If
the survivors pay no heed to this demand of the bloodthirsty
ghosts, they themselves are exposed to the vengeance of
these angry spirits, who pay out their undutiful friends and
relatives by visiting them with sickness and death. Hence
with the Toradjas war is a sacred duty in which every
member of the community is bound to bear a part ; even
women and children, who cannot wage real war, must wage
mimic warfare at home by hacking with bamboo swords at
an old skull of the enemy, while with their shrill voices they
utter the war-whoop.^ Thus among these people, as among
many more tribes of savages, a belief in the immortality of
1 C. W. Hobley, " Kikuyu Customs in the bark. This appears to have
and Beliefs," Journal of the Royal suggested to the savages the idea that
Anthropological InUitute, xl. (1910) the tree is a great source of fertility to
pp. 438 sq. As to the sanctity of the men and women, to cattle, sheep, and
fig-tree (mugumu) among the Akikuyu, goats.
see Mervyn W. H. Beech, "The ^ n. Adriani en Alb. C. Kruijt, Z)«
sacred fig-tree of the A-kikuyu of East Bare' e-sprekende Toradja's van Midden-
Africa," Man, xiii. (1913) pp. 4-6. Celebes, i. (Batavia, 1912) pp. 285,
Mr. Beech traces the reverence for the 290 sq. In recent years the wars be-
tree to the white milky sap which tween the tribes have been suppressed
exudes from it when an incision is made by the Dutch Government.
K
the soul has been one of the most fruitful causes of blood-
shed by keeping up a perpetual state of war between neigh-
bouring communities, who dare not make peace with each
other for fear of mortally offending the spirits of the dead.^
Ghosts of But, whether friends or foes, the ghosts of all who have
all who ijjgj ^ violent death are in a sense a public danger : for their
have died '^ r i
violent temper is naturally soured and they are apt to fall foul of
dMBe^rous '^^ ^''^'- peJ'son they meet without nicely discriminating
How the between the innocent and the guilty. The Karens of Burma,
projMtfate fo^" example, think that the spirits of all such persons go
suchghosts. neither to the upper regions of bliss nor to the nether world
of woe, but linger on earth and wander about invisible. They
make men sick to death by stealing their souls. Accordingly
these vampire-like beings are exceedingly dreaded -by the
people, who seek to appease their anger and repel their cruel
assaults by propitiatory offerings and the most earnest prayers
and supplications.^ They put red, yellow, and white rice in
a basket and leave it in the forest, saying : " Ghosts of such
as died by falling from a tree, ghosts of such as died of
hunger or thirst, ghosts of such as died by the tiger's tooth
or the serpent's fang, ghosts of the murdered dead, ghosts of
such as died of small-pox or cholera, ghosts of dead lepers,
ill-treat us not, seize not upon our persons, do us no
harm. O stay here in this wood. We will bring hither
red rice, yellow rice, and white rice for your subsistence." ^
The angry Howcvcr, it is not always by fair words and propitiatory
fhe°silin'^ offerings that the community attempts to rid itself of these
are some- invisible but dangerous intruders. People sometimes resort
cibiy driven '^o more forcible measures. " Once," says a traveller among
away with the Indians of North America, " on approaching in the
clamour, night a village of Ottawas, I found all the inhabitants in
confusion : they were all busily engaged in raising noises of
the loudest and most inharmonious kind. Upon inquiry,
1 found that a battle had been lately fought between the
Ottawas and the Kickapoos, and that the object of all this
noise was to prevent the ghosts of the departed combatants
' Compare The Belief in Immortality Oriental Society, iv. No. 2 (New York.
andtheWorshipoftheiiead,\.. (London, 1854), pp. 312 sq.
1913) PP- 136-r?., 278j-{i., 468 J?. 3 Bfingau^^ "Les Karins de la
2 Rev. E. B. Cross, "On the Birmanie," Les Missions catholiques,
Karens," Journal of the American xx. (1888) p. 208.
from entering the village." ^ Again, after the North
American Indians had burned and tortured a prisoner to
death, they used to run through the village, beating the
walls, the furniture, and the roofs of the huts with sticks
and yelling at the pitch of their voices to drive away the
angry ghost of the victim, lest he should seek to avenge
the injuries done to his scorched and mutilated body.^
Similarly among the Papuans of Doreh in Dutch New
Guinea, when a murder has been committed in the village,
the inhabitants assemble for several evenings successively
and shriek and shout to frighten away the ghost, in case he
should attempt to come back.^ The Yabim, a tribe in
German New Guinea, believe that " the dead can both help
and harm, but the fear of their harmful influence is pre-
dominant. Especially the people are of opinion that the
ghost of a slain man haunts his murderer and brings mis-
fortune on him. Hence it is necessary to drive away the
ghost with shrieks and the beating of drums. The model
of a canoe laden with taro and tobacco is got ready to
facilitate his departure."* So when the Bukaua of German
New Guinea have won a victory over their foes and have
returned home, they kindle a fire in the middle of the
village and hurl blazing brands in the direction of the battle-
field, while at the same time they make an ear-splitting din,
to keep at bay the angry spirits of the slain.* When the
cannibal Melanesians of the Bismarck Archipelago have eaten
a human body, they shout, blow horns, shake spears, and
beat the bushes for the purpose of driving away the ghost
of the man or woman whose flesh has just furnished the
banquet.^ The Fijians used to bury the sick and aged alive,
1 W. H. Keating, Narrative of an (1891) p. lOl.
Expedition to the Sources of St. Peter's 4 k. Vetter, " Uber papuanische
River (London, 1825), i. 109, quoting Rechtsverhaltnisse," in Nachrichten
Mr. Barron. aber Kaiser Wilhelms-Land und den
^ Ch.3.x\evoi-i, Histoire de la Nouvelle Bismarck - Archipel (1897), p. 94;
France (Paris, 1744), vi. 77, 122 sq. ; b_ Hagen, Unter den Papuas (Wies-
J. F. Lafitau, Mxurs des sauvages baden, 1899), p. 266.
amiriquains{^z^% 1724], n. 279. , g ^ Lehner, "Bukaua," in R.
3 H. von Rosenberg Z).. maJayzscAe ^^^^^^^ Neu-Guinea (Ber-
Archipel Leipsic, 1878), p. 461- ,. , ■••
Compare J. L. van Hasselt, "Die Im. I9H), '"• 444-
Papuastamme an der Geelvinkbai 6 George Brown, D. D. , A/c&K6Sja«j-
(Neuguinea)," Mitteilungen der geo- and Polynesians (London, 1910), pp.
graphischen Gesellsckaft zu Jena, ix. 142, 145.
Precau-
tions taken
against the
ghosts of
executed
criminals
and other
dangerous
persons.
and having done so they always made a great uproar with
bamboos, shell-trumpets, and so forth in order to scare away
the spirits of the buried people and prevent them from
returning to their homes ; and by way of removing any
temptation to hover about their former abodes they dis-
mantled the houses of the dead and hung them with every-
thing that in their eyes seemed most repulsive/ Among
the Angoni, a Zulu tribe settled to the north of the Zambesi,
warriors who have slain foes on an expedition smear their
bodies and faces with ashes, and hang garments of their
victims on their persons. This costume they wear for three
days after their return, and rising at break of day they run
through the village uttering frightful yells to banish the
ghosts of the slain, which otherwise might bring sickness and
misfortune on the people.^
In Travancore the spirits of men who have died a
violent death by drowning, hanging, or other means are sup-
posed to become demons, wandering about to inflict injury
in various ways upon mankind. Especially the ghosts of
murderers who have been hanged are believed to haunt the
place of execution and its neighbourhood. To prevent this
it used to be customary to cut off the criminal's heels with a
sword or to hamstring him as he was turned off.* The
intention of thus mutilating the body was no doubt to
prevent the ghost from walking. How could he walk if he
were hamstrung or had no heels? With precisely the same
intention it has been customary with some peoples to maim
in various ways the dead bodies not only of executed criminals
but of other persons ; for all ghosts are more or less dreaded.
When any bad man died, the Esquimaux of Bering Strait
used in the old days to cut the sinews of his arms and legs
" in order to prevent the shade from returning to the body
and causing it to walk at night as a ghoul." * The Omaha
^ John Jackson, in J. E. Erskine's
Journal of a Cruise among the Islands
of the Western Pacific (London, 1853),
P- 477-
^ C. Wiese, " Beitrage zur Ge-
schichte der Zulu im Norden des
Zambesi," Zeitschrift fUr Ethnologie,
xxxii. (1900) pp. 197 sq.
^ Rev. Samuel Mateer, The Land
of Charity^ a Descriptive Account of
Travancore and its People (London,
187 1), pp. 203 sq.
* E. W. Nelson, "The Eskimo
about Bering Strait," Eighteenth
Annual Report of the Bureau of
American Ethnology, Part i. (V^ashing-
ton. 1899) p. 423.
Indians said that when a man was killed by lightning he
should be buried face downwards, and that the soles of his
feet should be slit ; for if this were not done, his ghost
would walk.'' The Herero of South Africa think that the
ghosts of bad people appear and are just as mischievous as
in life ; for they rob, steal, and seduce women and girls,
sometimes getting them with child. To prevent the dead
from playing these pranks the Herero used to cut through
the backbone of the corpse, tie it up in a bunch, and sew it
into an ox-hide.^ A simple way of disabling a dangerous
ghost is to dig up his body and decapitate it. This is done
by West African negroes and also by the Armenians ; to
make assurance doubly sure the Armenians not only cut off
the head but smash it or stick a needle into it or into the
dead man's heart.^
The Hindoos of the Punjaub believe that if a mother Precau-
dies within thirteen days of her delivery, she will return in i'n°in^^^'^"
the guise of a malignant spirit to torment her husband and against the
family. To prevent this some people drive nails through ^omenwho
her head and eyes, while others also knock nails on either side die in
of the door of the house.* A gentler way of attaining the chadbeX^'
same end is to put a nail or a piece of iron in the clothes of o"" s°°"
the poor dead mother,^ or to knock nails into the earth
round the places where she died, and where her dead
body was washed and cremated. Some people put pepper
in the eyes of the corpse to prevent the ghost from
seeing her way back to the house.® In Bilaspore, if a
mother dies leaving very young children, they tie her hands
and feet before burial to prevent her from getting up by
1 Rev. J. Owen Dorsey, " A Study * H. A. Rose, "Hindu Birth
of Siouan Cults," Eleventh Annual Observances in the Punjab," Journal
Report of the Bureau of Ethnology of the Royal Anthropological Institute,
(Washington, 1894), p. 420. xxxvii. (1907) pp. 225 sq.
2 Dr. P. H. Brincker, " Character, ' G. F. D' Penha, " Superstitions
Sitten, und Gebrauche speclell der and Customs in Salsette," The Indian
Bantu Deutsch-SUdwestafrikas," Mit- Antiquary, xxviii. (1899) p. 115.
teilungen des Seminars fiir orienta- ^ Census of India, igri, vol. xiv.
lischen Sprachen zu Berlin, iii. dritte Punjab, Parti. (Lahore, 1912) p, 303.
Abteilung (1900), pp. 89 sq. As to these perturbed and perturbing
3 Rev. R. H. Nassau, Felichism in spirits in India, see further W. Crooke,
West Africa (London, 1904), p. 220; Popular Religion and Folk-lo7'e of
M. Abeghian, Der armenische Volks- Northern India (Westminster, 1896),
glauie (Leipsic, 1899), p. II. i. 269-274. They are called churel
night and going to see her orphaned little ones.-^ The
Oraons of Bengal are firmly convinced that any woman who
dies in pregnancy or childbirth becomes an evil and danger-
ous spirit {bkui), who, if steps are not taken to keep her off,
will come back and tickle to death those whom she loved
best in life. " To prevent her, therefore, from coming back,
they carry her body as far away as they can, but no woman
will accompany her to her last resting-place lest similar mis-
fortune should happen to her. Arrived at the burial-place,
they break the feet above the ankle, twist them round,
bringing the heels in front, and then drive long thorns into
them. They bury her very deep with her face downwards,
and with her they bury the bones of a donkey, and pro-
nounce the anathema, ' If you come home may you turn into
a donkey ' ; the roots of a palm-tree are also buried with
her ; and they say, ' May you come home only when the
leaves of the palm-tree wither,' and when they retire they
spread mustard seeds all along the road saying, ' When
you try to come home pick up all these.' They then
feel pretty safe at home from her nocturnal visits, but
woe to the man who passes at night near the place where
she has been buried. She will pounce upon him, twist his
neck, and leave him senseless on the ground, until brooght
to by the incantations of a sorcerer." ^ Among the Lushais
of Assam, when a woman died in childbed, the relatives
offer a sacrifice to her departed soul, " but the rest of that
village treat the day as a holiday and put a small green
branch on the wall of each house on the outside near the
doorpost to keep out the spirit of the dead woman." ^
Precau- Among the Shans of Burma, when a woman dies with an
in°Burma° unbom child, it is believed that her spirit turns into a malign-
against the ant ghost, " who may return to haunt her husband's home
womenwho ^^'^ torment him, unless precautions are taken to keep her
die in away. To begin with, her unborn child is removed by an
or?hiu-°^ operation ; then mother and child are wrapped in separate
I'ed. mats and buried without coffins. If this be not done, the same
' E. M. Gordon, Indian Folk Tales No. 9 (Calcutta, 1906), pp. 139 sq.
(London, 1908), p. 47. 3 Lieut. -Colonel H. W. G. Cole,
2 Rev. P. Dehon, S.J., ■' Religion " The Lushais," in Census of India,
and Customs of the Uraons," Memoirs igir, vol. iii. Assam, Part I. (Shillong,
of the Asiatic Society of BengcU, vol. i. 1912) p. 140.
misfortune may occur again to the woman, in her future life,
and the widower will suffer from the attacks of the ghost.
When the bodies are being removed from the house, part of
the mat wall in the side of the house is taken down, and the
dead woman and her baby are lowered to the ground through
the aperture. The hole through which the bodies have
passed is immediately filled with new mats, so that the ghost
may not know how to return." ^ The Kachins of Burma
are so afraid of the ghosts of women dying in childbed that
no sooner has such a death taken place than the husband,
the children, and almost all the people in the house take to
flight lest the ghost should bite them. They bandage the
eyes of the dead woman with her own hair to prevent her
from seeing anything ; they wrap the corpse in a mat and
carry it out of the house not by the ordinary door, but by
an opening made for the purpose either in the wall or in the
floor of the room where she breathed her last. Then they
convey the body to a deep ravine where foot of man seldom
penetrates, and there, having heaped her clothes, her jewellery,
and all her belongings over her, they set fire to the pile and
reduce the whole to ashes. " Thus they destroy all the
property of the unfortunate woman in order that her soul
may not think of coming to fetch it afterwards and to bite
the people in the attempt." When this has been done, the
officiating priest scatters some burnt grain of a climbing
plant {shdmien), inserts in the earth the pestle which the
dead woman used to husk the rice, and winds up the exorcism
by cursing and railing at her ghost, saying : " Wait to come
back to us till this grain sprouts and this pestle blossoms,
till the fern bears fruit, and the cocks lay eggs." The house
in which the woman died is generally pulled down, and the
timber may only be" used as firewood or to build small
hovels in the fields. Till a new house can be built for
them, the widower and the orphans receive the hospitality
of their nearest relatives, a father or a brother ; their other
friends would not dare to receive them from fear of the ghost.
' Mrs. Leslie Milne, Shans at Home ghost, has been observed by many
(London, 1910), p. 96. The custom peoples in many parts of the world,
of carrying the dead out of the house For examples see The Belief in Im-
by a special opening, which is then mortality and the Worship of the Dead,
blocked up to prevent the return of the i. 452 sqq.
Occasionally the dead mother's jewels are spared from the
fire and given away to some poor old crones, who do not
trouble their heads about ghosts. If the medicine-man who
attended the woman in life and officiated at the funeral is
old, he may consent to accept the jewels as the fee for his
services ; but in that case no sooner has he got home than
he puts the jewels in the henhouse. If the hens remain
quiet, it is a good omen and he can keep the trinkets with
an easy mind ; but if the fowl flutter and cackle, it is a sign
that the ghost is sticking to the jewels, and in a fright he
restores them to the family. The old man or old woman
into whose hands the trinkets of the dead woman thus some-
times fall cannot dispose of them to other members of the
tribe ; for nobody who knows where the things come from
would be so rash as to buy them. However, they may find
purchasers among the Shans or the Chinese, who do not
fear Kachin ghosts.^
Precau- The ghosts of womcn who die in childbed are much
in the^'^*^" dreaded in the Indian Archipelago ; it is supposed that they
Indian appear in the form of birds with long claws and are exceed-
peiago i"gly dangerous to their husbands and also to pregnant
against the women. A common way of guarding against them is to put
woraenwho ^'^ ^gS Under each armpit of the corpse, to press the arms
die in close against the body, and to stick needles in the palms of
the hands. The people believe that the ghost of the dead
woman will be unable to fly and attack people ; for she will
not spread out her arms for fear of letting the eggs fall, and
she will not clutch anybody for fear of driving the needles
deeper into her palms. Sometimes by way of additional
precaution another egg is placed under her chin, thorns are
thrust into the joints of her fingers and toes, her mouth is
stopped with ashes, and her hands, feet, and hair are nailed
to the coffin.^ Some Sea Dyaks of Borneo sow the ground
1 Ch. Gilhodes, " Naissance et En- gewoonten op het eiland Timor,"
fance chez les Katchins (Birmanie)," Tijdschrift voor Neerlands Indie, vii.
Anthropos, v\. (\')\l) ^^. ?>']2 sq. Negende Afievering (Batavia, 1845),
2 Van Schmidt, " Aanteekeningen pp. 278 sq., note; B. F. Matthes,
nopens de zeden, etc., der bevolking Bijdragen tot de Ethnologic van Zuid-
van de eilanden Saparoea, etc.," Celebes (The Hague, 1875), P- 97 >
Tijdschrift voor Netrlands Indie, v. W. E. Maxwell, " Folk-lore of the
Tweede Deel (Batavia, 1843), pp. 528 M.s.\a.ys," Journal of the Straits Branch
sqq. ; G. Heijmering, " Zeden en of the Royal Asiatic Society, No. 7
near cemeteries with bits of sticks to imitate caltrops, in order Attempts
that the feet of any ghosts who walk over them may be and"""
lamed.^ The Besisi of the Malay Peninsula bury their dead otherwise
in the ground and let fall knives on the grave to prevent the ghosts'!
ghost from getting up out of it.^ The Tunguses of Turuk-
hansk on the contrary put their dead up in trees, and then
lop off all the branches to prevent the ghost from scrambling
down and giving them chase.^ The Herbert River natives
in Queensland used to cut holes in the stomach, shoulders,
and lungs of their dead and fill the holes with stones, in
order that, weighed down with this ballast, the ghost might
not stray far afield ; to limit his range still further they com-
monly broke his legs.^ Other Australian blacks put hot
coals in the ears of their departed brother ; this keeps the
ghost in the body for a time, and allows the relations to get
a good start away from him. Also they bark the trees in a
circle round the spot, so that when the ghost does get out
and makes after them, he wanders round and round in a
circle, always returning to the place from which he started.^
The ancient Hindoos put fetters on the feet of their dead
that they might not return to the land of the living.® The
Tinneh Indians of Alaska grease the hands of a corpse, so
that when his ghost grabs at people's souls to carry them
(June 1881), p. 28; W. W. Skeat, Zendelineggnootschaf, xlix. (1905) p.
Malay Magic (J^ouAoTi, igoo), p. 325; 113. The common name for these
I.G.Y.'SJ.t&tXyDesluik-enkroesharige dreaded ghosts is pontianak. For a
rassen tusschen Selebes en Papua (The full account of them see A. C. Kruijt,
Hague, 1886), p. 81 ; B. C. A. J. van Hei Animisme in den Indischen
Dinter, " Eenige geographische en Archipel, pp. 245 sqq.
ethnographische aanteekeningen betref- ^ J. Perham, "Sea Dyak Religion,"
fende het eiland Siaoe," Tijdschrift Journal of the Straits Braruh of the
voor Indische Taal- Land- en Volken- Royal Asiatic Society, No. 14 (Singa-
kunde, xli. (1899) p. 381 ; A. C. pore, 1885), pp. 291 sg.
Kruijt, " Eenige ethnografische aantee- ^ W. W. Skeat and C. O. Blagden,
keningen omtrent de Toboengkoe en de Pagan Paces of the Malay Peninsula
Tomori," Mededeelingen van wege het (London, 1906), ii. 109.
Nederlandsche Zendelinggenootschap, ' T. de Pauly, Description ethno-
xliv. (Rotterdam, 1900) p. 218; id., graphique des peuples de la Russie (St.
Het Animisme in den Indischen Archipel Petersburg, 1862), Peuples ouralo-
(The Hague, 1906), p. 252 : G. A. altdiques, p. 71.
Wilken, Handleiding voor de vergelij- * A. W. Howitt, Native Tribes of
kende Volkenkunde van Nederlandsch- South-East Australia (London, 1904),
Indie (Leyden, 1893), p. 559 ; J. PI. p. 474-
Meerwaldt, " Gebruiken der Bataks in * a_ -w. Howitt, op. cit. p. 473.
het maatschappelijk leven," Mededeel- ' H. Zimmer, Altindisches Leben
ingen van wege het Nederlandsche (Berlin, 1879), p. 402.
off with him they slip through his greasy fingers and
escape.^
The way Some pcoplcs bar the road from the grave to prevent
baScaded ^^^ ghost from following them. The Tunguses make the
against barrier of snow or trees.^ Amongst the Mangars, one of
ghosts. jj^g fighting tribes of Nepal, " when the mourners return
home, one of their party goes ahead and makes a barricade
of thorn bushes across the road midway between the grave
and the house of the deceased. On the top of the thorns
he puts a big stone on which he takes his stand, holding a
pot of burning incense in his left hand and some woollen
thread in his right. One by one the mourners step on the
stone and pass through the smoke of the incense to the
other side of the thorny barrier. , As they pass, each takes
a piece of thread from the man who holds the incense and
ties it round his neck. The object of this curious ceremony
is to prevent the spirit of the dead man from coming home
with the mourners and establishing itself in its old haunts.
Conceived of as a miniature man, it is believed to be unable
to make its way on foot through the thorns, while the smell
of the incense, to which all spirits are highly sensitive, pre-
vents it from surmounting this obstacle on the shoulders of
one of the mourners." ^ The Chins of Burma burn their
dead and collect the bones in an earthen pot. Afterwards,
at a convenient season, the pot containing the bones is
carried away to the ancestral burial-place, which is generally
situated in the depth of the jungle. " When the people
convey the pot of bones to the cemetery, they take with
them some cotton-yarn, and whenever they come to any
stream or other water, they stretch a thread across, whereby
the spirit of the deceased, who accompanies them, may get
across it too. When they have duly deposited the bones
and food for the spirit in the cemetery they return home,
' Rev. Father Julius Jett^, " On and Castes of Bengal, Ethnographic
the Superstitions of the Ten'a Indians," Glossary, ii. (Calcutta, 1891) pp. 75
Anthrofos, vi. (191 1) p. 707. sq. Compare E. T. Atkinson, The
9„, -r, , „ .,,. J, Himalayan Districts of the North-
■" 1. de rauly. Description ethno- Tjr j n ■ j- 7 j- ■• ,»ii
_.,. , J ^T I 1 n • western Frovmces of India, u. (AUa-
graphique des peuples de la Russu u u j 00 » o tit /-• i
,cC-o\ 1 ai \ n ^7 , habad, 1884) p. 832: W. Crooke,
(bt. i'etersburg, is52), Peuples ouralo- t> , , dT- ■ J t^ ,1 , \r
, .. ° " ^ Fopular Religion and Folk - lore of
^ ' "■ ' ■ Northern India (Westminster, 1896),
3 (Sir) H. H. Risley, The Tribes ii. 57.
after bidding the spirit to remain there, and not to follow
them back to the village. At the same time they block
the way by which they return by putting a bamboo across
the path." ^ Thus the mourners make the way to the grave
as easy as possible for the ghost, but obstruct the way by
which he might return from it.
The Algonquin Indians, not content with beating the Devices of
walls of their huts to drive away the ghost, stretched nets American
round them in order to catch the spirit in the meshes, if Indians to
lc€60 fifhosts
he attempted to enter the house. Others made stinks to at bay.
keep him off.^ The Ojebways also resorted to a number
of devices for warding off the spirits of the dead. These
have been described as follows by a writer who was himself
an Ojebway : "If the deceased was a husband, it is often
the custom for the widow, after the burial is over, to spring
or leap over the grave, and then run zigzag behind the trees,
as if she were fleeing from some one. This is called running
away from the spirit of her husband, that it may not haunt
her. In the evening of the day on which the burial has taken
place, when it begins to grow dark, the men fire off their guns
through the hole left at the top of the wigwam. As soon
as this firing ceases, the old women commence knocking
and making such a rattling at the door as would frighten
away any spirit that would dare to hover near. The next
ceremony is, to cut into narrow strips, like ribbon, thin
birch bark. These they fold into shapes, and hang round
inside the wigwam, so that the least puff of wind will move
them. With such scarecrows as these, what spirit would
venture to disturb their slumbers ? Lest this should not
prove effectual, they will also frequently take a deer's
tail, and after burning or singeing off all the hair,
will rub the necks or faces of the children before they
lie down to sleep, thinking that the offensive smell will be
another preventive to the spirit's entrance. I well remember
when I used to be daubed over with this disagreeable
fumigation, and had great faith in it all. Thinking that
the soul lingers about the body a long time before it
1 Rev. G. Whitehead, "Notes on ^ Relations des Jhuiies, 1639, p. 44
the Chins of Burma," Indian Anti- (Canadian reprint, Quebec, 1858).
quary, xxxvi. (1907) pp. 214 sq.
takes its final departure, they use these means to hasten
it away."^
Spirits of The Lengua Indians of the Gran Chaco in South
^ea'tfy'^ America live in great fear of the spirits of their dead.
feared by They imagine that any one of these disembodied spirits can
indians^oT become incarnate again and take a new lease of life on
the Gran earth, if Only it can contrive to get possession of a living
man's body during the temporary absence of his soul. For
like many other savages they imagine that the soul absents
itself from the body during sleep to wander far away in the
land of dreams. So when night falls, the ghosts of the
dead come crowding to the villages and lurk about, hoping
to find vacant bodies into which they can enter. Such are
to the thinking of the Lengua Indian the perils and
dangers of the night. When he awakes in the morning
from a dream in which he seemed to be hunting or fishing
far away, he concludes that his soul cannot yet have
returned from such a far journey, and that the spirit within
him must therefore be some ghost or demon, who has taken
possession of his corporeal tenement in the absence of its
proper owner. And if these Indians dread the spirits of
the departed at all times, they dread them doubly at the
moment when they have just shuffled off the mortal coil.
No sooner has a person died than the whole village is
deserted. Even if the death takes place shortly before sun-
set the place must at all costs be immediately abandoned,
lest with the shades of night the ghost should return and do
a mischief to the villagers. Not only is the village deserted,
but every hut is burned down and the property of the dead
man destroyed. For these Indians believe that, however
good and kind a man may have been in his lifetime, his
ghost is always a source of danger to the peace and pros-
perity of the living. The night after his death his dis-
embodied spirit comes back to the village, and chilled by
the cool night air looks about for a fire at which to warm
himself He rakes in the ashes to find at least a hot
coal which he may blow up into a flame. But if they
are all cold and dead, he flings a handful of them in the air
1 Rev. Peter Jones, History of the Ojebway Indians (London, N.D.),
pp. 99 sq.
and departs in dudgeon. Any Indian who treads on such «
ashes will have ill-luck, if not death, following at his heels.
To prevent such mishaps the villagers take the greatest
pains to collect and bury all the ash - heaps before they
abandon the village. What the fate of a hamlet would be
in which the returning ghost found the inhabitants still
among their houses, no Indian dares to imagine. Hence
it happens that many a village which was full of life at
noon is a smoking desert at sunset. And as the Lenguas
ascribe all sickness to the machinations of evil spirits and
sorcerers, they mutilate the persons of their dying or dead in
order to counteract and punish the authors of the disease.
For this purpose they cut off the portion of the body in
which the evil spirit is supposed to have ensconced himself.
A common operation performed on the dying or dead man
is this. A gash is made with a knife in his side, the edges
of the wound are drawn apart with the fingers, and in the
wound are deposited a dog's bone, a stone, and the claw of
an armadillo. It is believed that at the departure of the
soul from the body the stone will rise up to the Milky Way
and will stay there till the author of the death has been
discovered. Then the stone will come shooting down in
the shape of a meteor and kill, or at least stun, the guilty
party. That is why these Indians stand in terror of falling
stars. The claw of the armadillo serves to grub up the
earth and, in conjunction with the meteor, to ensure the
destruction of the evil spirit or the sorcerer. What the
virtue of the dog's bone is supposed to be has not yet been
ascertained by the missionaries.^
The Bhotias, who inhabit the Himalayan district of a scape-
British India, perform an elaborate ceremony for trans- l^osts""
ferring the spirit of a deceased person to an animal, which
is finally beaten by all the villagers and driven away, that it
may not come back. Having thus expelled the ghost the
1 " Sitten und Gebrauche der Len- diseased members of a corpse, in the
gua-Indianer, nach Missionsberichten belief that if they did not do so the
von G. Kurze," Mitteilungen der geo- person would suffer from the same
grapMschen Gesellschaft zujena, xxiii. disease at his next reincarnation. See
(1905) pp. IJ sq., 19 sq., 21 sq. The Charles Partridge, Cross River Natives
Cross River natives of Southern Nigeria, (London, 1905), pp. 238 j?.
like the Lengua Indians, cut off the
Precau-
tions taken
by widows
in Africa
against
their
husbands'
ghosts.
Precau-
tions taken
by widows
and
widowers
in British
Columbia
against
the ghosts
of their
spouses.
people return joyfully to the village with songs and dances.
In some places the animal which thus serves as a scapegoat
is a yak, the forehead, back, and tail of which must be white.
But elsewhere, under the influence of Hindooism, sheep and
goats have been substituted for yaks.^
Widows and widowers are especially obnoxious to the
ghosts of their deceased spouses, and accordingly they have
to take special precautions against them. For example,
among the Ewe negroes of Agome, in German Togoland, a
widow is bound to remain for six weeks in the hut where
her husband lies buried. She is naked, her hair is shaved
off, and she is armed with a stick with which to repel the
too pressing familiarities of her husband's ghost ; for were
she to submit to them, she would die on the spot. At
night she sleeps with the stick under her, lest the wily ghost
should attempt to steal it from her in the hours of slumber.
Before she eats or drinks she always puts some coals on the
food or in the beverage, to prevent her dead husband from
eating or drinking with her ; for if he did so, she would die.
If any one calls to her, she may not answer, for her dead
husband would hear her, and she would die. She may not
eat beans or flesh or fish, nor drink palm-wine or rum, but
she is allowed to smoke tobacco. At night a fire is kept
up in the hut, and the widow throws powdered peppermint
leaves and red pepper on the flames to make a stink, which
helps to keep the ghost from the house.^
Among many tribes of British Columbia the conduct of
a widow and a widower for a long time after the death of
their spouse is regulated by a code of minute and burden-
some restrictions, all of which appear to be based on the
notion that these persons, being haunted by the ghost, are
not only themselves in peril, but are also a source of danger
to others. Thus among the Shushwap Indians of British
Columbia widows and widowers fence their beds with thorn
bushes to keep off the ghost of the deceased ; indeed they
' Charles A. Sherring, Western
Tibet afid the British Borderland
(London, 1906), pp. 127-132.
2 Lieutenant Herold, ' ' Bericht be-
trefTend religiose Anschauungen und
Gebrauche der deutschen Ewe-Neger,"
Mitteilungen von Forschungsreisenden
und Gelehrten aus den deutschen
SchuizgeUeten,v. Heft 4 (Berlin, 1892),
p. 1 5 5 ; H. Klose, Togo unter deittscher
Flagge (Berlin, 1899), p. 274.
lie on such bushes, in order that the ghost may be under
little temptation to share their bed of thorns. They must
build a sweat-house on a creek, sweat there all night, and
bathe regularly in the creek, after which they must rub
their bodies with spruce branches. These branches may be
used only once for this purpose ; afterwards they are stuck
in the ground all round about the hut, probably to fence off
the ghost. The mourners must also use cups and cooking
vessels of their own, and they may not touch their own
heads or bodies. Hunters may not go near them, and any
person on whom their shadow were to fall would at once be
ill.'^ Again, among the Tsetsaut Indians, when a man dies
his brother is bound to marry the widow, but he may not
do so before the lapse of a certain time, because it is
believed that the dead man's ghost haunts his widow and
would do a mischief to his living rival. During the time of
her mourning the widow eats out of a stone dish, carries a
pebble in her mouth, and a crab-apple stick up the back of
her jacket. She sits upright day and night. Any person
who crosses the hut in front of her is a dead man. The
restrictions laid on a widower are similar.^ Among the
Lkungen or Songish Indians, in Vancouver Island, widow
and widower, after the death of husband or wife, are for-
bidden to cut their hair, as otherwise it is believed that they
would gain too great power over the souls and welfare of
others. They must remain alone at their fire for a long
time and are forbidden to mingle with other people. When
they eat, nobody may see them. They must keep their
faces covered for ten days. For two days after the burial
they fast and are not allowed to speak. After that they
may speak a little, but before addressing any one they
must go into the woods and clean themselves in ponds and
with cedar-branches. If they wish to harm an enemy they
call out his name when they first break their fast, and they
bite very hard in eating. That is believed to kill their
enemy, probably (though this is not said) by directing the
1 Franz Boas, in Sixth Report on ^ Pranz Boas, in Tenth Report on
the North- Western Tribes of Canada, the North- Western Tribes of Canada,
p. <)2 (Report of the British Association p. 45 {Report of the British Associa-
for the Advancement of Science, Leeds, tion for the Advancement of Science,
1890, separate reprint). Ipswich, 1895, separate reprint).
attention of the ghost to him. They may not go near the
water nor eat fresh salmon, or the fish might be driven away.
They may not eat warm food, else their teeth would fall out.^
Among the Bella Coola Indians the bed of a mourner is
protected against the ghost of the deceased by thorn-bushes
stuck into the ground at each corner. He rises early in the
morning and goes out into the- woods, where he makes a
square with thorn-bushes, and inside of this square, where he
is probably supposed to be safe from the intrusion of the
ghost, he cleanses himself by rubbing his body with cedar-
branches. He also swims in ponds, and after swimming
he cleaves four small trees and creeps through the clefts,
following the course of the sun. This he does on four sub-
sequent mornings, cleaving new trees every day. We may
surmise that the intention of creeping through the cleft trees
is to give the slip to the ghost. The mourner also cuts his
hair short, and the cut hair is burnt. If he did not observe
these regulations, it is believed that he would dream of the
deceased, which to the savage mind is another way of saying
that he would be visited by his ghost. Amongst these
Indians the rules of mourning for a widower or widow are
especially strict. For four days he or she must fast and
may not speak a word, else the dead wife or husband would
come and lay a cold hand on the mouth of the offender, who
would die. They may not go near water and are forbidden
to catch or eat salmon for a whole year. During that time
also they may not eat fresh herring or candle-fish (olachen).
Their shadows are deemed unlucky and may not fall on any
person.^
Precau- Among the Thompson Indians of British Columbia
tions taken widows or widowers, on the death of their husbands or wives,
and™ °"^ went out at once and passed through a patch of rose-bushes
widowers four times. The intention of this ceremony is not reported,
among the , ^ . , ,, , .. , , ,
Thompson but wc may conjecture that it was supposed to deter the
Indians. ghost from following for fear of scratching himself or herself
on the thorns. For four days after the death widows and
1 Franz Boas, in Sixth Report on 2 Yxzxiz Boas, in Seventh Report on
the North- Western Tribes of Canada, the North- Western Tribes of Canada,
pp. 23 j-jf. [Report of the British Asso- p. 13 [Report of the British Associa-
eiation for the Advancement of Science, tion for the Advancement of Science,
Leeds, 1890, separate reprint). Cardiff, 1 89 1, separate reprint).
widowers had to wander about at evening or break of day
wiping their eyes with fir-twigs, which they hung up in the
branches of trees, praying to the Dawn. They also rubbed
their eyes with a snnall stone taken from under running
water, then threw it away, while they prayed that they might
not become blind. The first four days they might not touch
their food, but ate with sharp-pointed sticks, and spat out the
first four mouthfuls of each meal, and the first four of water,
into the fire. For a year they had to sleep on a bed made
of fir-branches, on which rose-bush sticks were also spread
at the foot, head, and middle. Many also wore a few small
twigs of rose-bush on their persons. The use of the rose-
bush was no doubt to keep off the ghost through fear of the
prickles. They were forbidden to eat fresh fish and flesh of
any kind for a year. A widower might not fish at another
man's fishing-place or with another man's net. If he did, it
would make the station and the net useless for the season.
If a widower transplanted a trout into another lake, before
releasing it he blew on the head of the fish, and after chew-
ing deer-fat, he spat some of the grease out on its head, so
as to remove the baneful effect of his touch. Then he let it
go, bidding the fish farewell, and asking it to propagate its
kind. Any grass or branches upon which a widow or
widower sat or lay down withered up. If a widow were
to break sticks or branches, her own hands or arms would
break. She might not cook food nor fetch water for her
children, nor let them lie down on her bed, nor should she
lie or sit where they slept. Some widows wore a breech-
cloth made of dry bunch-grass for several days, lest the
ghost of her dead husband should have connexion with her.
A widower might not fish or hunt, because it was unlucky
both for him and for other hunters. He did not allow his
shadow to pass in front of another widower or of any person
who was supposed to be gifted with more knowledge or
magic than ordinary.^ Among the Lillooet Indians of
British Columbia the rules enjoined on widows and widowers
were somewhat similar. But a widower had to observe a
' James Teit, "The Thompson In- tioit, Memoir of the American Museum
dians of British Columbia," pp. 332 of Natural History, April, 1900).
sg. ( The Jesup North Pa ific Expedi-
Indians.
singular custom in eating. He ate his food with the right
hand passed underneath his right leg, the knee of which was
raised.^ The motive for conveying food to his mouth in this
roundabout fashion is not mentioned : we may conjecture
that it was to baffle the hungry ghost, who might be supposed
to watch every mouthful swallowed by the mourner, but who
could hardly suspect that food passed under the knee was
intended to reach the mouth.
Precau- Among the Kwakiutl Indians of British Columbia we
tions taken ^^.^ ^^j j « ^^ regulations referring to the mourning period
and are very severe. In case of the death of husband or wife,
Tmong^the ^^ survivor has to observe the following rules : for four
Kwakiutl days after the death the survivor must sit motionless, the
knees drawn up toward the chin. On the third day all the
inhabitants of the village, including children, must take a
bath. On the fourth day some water is heated in a wooden
kettle, and the widow or widower drips it upon his head.
When he becomes tired of sitting motionless, and must
move, he thinks of his enemy, stretches his legs slowly four
times, and draws them up again. Then his enemy must
die. During the following sixteen days he must remain on
the same spot, but he may stretch out his legs. He is not
allowed, however, to move his hands. Nobody must speak
to him, and whosoever disobeys this command will be punished
by the death of one of his relatives. Every fourth day he
takes a bath. He is fed twice a day by an old woman at
the time of low water, with salmon caught in the preceding
year, and given to him in the dishes and spoons of the
deceased. While sitting so his mind is wandering to and
fro. He sees his house and his friends as though far, far
away. If in his visions he sees a man near by, the latter is
sure to die at no distant day ; if he sees him very far away,
he will continue to live long. After the sixteen days have
passed, he may lie down, but not stretch out. He takes a
bath every eighth day. At the end of the first month he
takes off his clothing, and dresses the stump of a tree with
it. After another month has passed he may sit in a corner
1 James Teit, " The Lillooet In- pedition. Memoir of the American
dians " (Leyden and New York, 1906), Museum of Natural History),
p. 271 {The Jesup North Pacific Ex-
of the house, but for four months he must not mingle with
others. He must not use the house door, but a separate
door is cut for his use. Before he leaves the house for
the first time he must three times approach the door and
return, then he may leave the house. After ten months
his hair is cut short, and after a year the mourning is at
an end."^
Though the reasons for the elaborate restrictions thus
imposed on widows and widowers by the Indians of British
Columbia are not always stated, we may safely infer that
one and all they are dictated by fear of the ghost, who,
haunting the surviving spouse, surrounds him or her with a
dangerous atmosphere, a contagion of death, which necessi-
tates his seclusion both from the people themselves and from
the principal sources of their food supply, especially from
the fisheries, lest the infected person should poison them by
his malignant presence. We can, therefore, understand the Social
extraordinary treatment of a widower by the Papuans of °f ''^'^'™
Issoudun in British New Guinea. His miseries begin with widowers
the moment of his wife's death. He is immediately stripped Guinea
of all his ornaments, abused and beaten by his wife's rela- dictated
tions, his house is pillaged, his gardens devastated, there is the ghosts
no one to cook for him. He sleeps on his wife's grave till of 'heir
'■ ° dead wives.
the end of his mournmg. He may never marry agam. By
the death of his wife he loses all his rights. It is civil death
for him. Old or young, chief or plebeian, he is no longer
anybody, he does not count. He may not hunt or fish with
the others ; his presence would bring misfortune ; the spirit
of his dead wife would frighten the fish or the game. He is
no longer heard in the discussions. He has no voice in the
council of elders. He may not take part in a dance ; he
may not own a garden. If one of his children marries, he
has no right to interfere in anything or receive any present.
If he were dead, he could not be ignored more completely.
He has become a nocturnal animal. He is forbidden to
shew himself in public, to traverse the village, to walk in the
roads and paths. Like a boar, he must go in the grass or
1 Franz Boas, in Fifth Report on ciation for the Advancement of Science,
the North- Western Tribes of Canada, Newcastle-upon-Tyne, 1889, separate
pp. 43 sq. {Report of the British Asso- reprint).
the bushes. If he hears or sees any one, especially a woman,
coming from afar, he must hide himself behind a tree or
a thicket. If he wishes to go hunting or fishing by himself,
he must go at night. If he has to consult any one, even
the missionary, he does it in great secrecy and by night.
He seems to have lost his voice, and only speaks in a
whisper. He is painted black from head to foot. The hair
of his head is shaved, except two tufts which flutter on his
temples. He wears a skull-cap which covers his head com-
pletely to the ears ; it ends in a point at the back of his
neck. Round his waist he wears one, two, or three sashes of
plaited grass ; his arms and legs from the knees to the ankles
are covered with armlets and leglets of the same sort ; and
round his neck he wears a similar ornament. His diet is
strictly regulated, but he does not observe it more than he
can help, eating in secret whatever is given him or he can
lay his hands on. " His tomahawk accompanies him every-
where and always. He needs it to defend himself against
the wild boars and also against the spirit of his dead wife,
who might take a fancy to come and play him some mis-
chievous prank ; for the souls of the dead come back often
and their visit is far from being desired, inasmuch as all the
spirits without exception are bad and have no pleasure but
in harming the living. Happily people can keep them at
bay by a stick, fire, an arrow, or a tomahawk. The con-
dition of a widower, far from exciting pity or compassion,
only serves to render him the object of horror and fear.
Almost all widowers, in fact, have the reputation of being
more or less sorcerers, and their mode of life is not fitted to
give the lie to public opinion. They are forced to become
idlers and thieves, since they are forbidden to work : no
work, no gardens ; no gardens, no food : steal then they
must, and that is a trade which cannot be plied without some
audacity and knavery at a pinch." ^
The wide- It would be easy, but superfluous, to multiply evidence
of ghostr"^ of the terror which a belief in ghosts has spread among man-
among kind, and of the consequences, sometimes tragical, sometimes
' Father Guis (de la Congregation du mort-deuil," Les Missions catholiques,
Sacr^-CcEur d'Issoudun, Missionnaire xxxiv. (Lyons, 1 902) pp. 208 sq.
en Nouvelle-Guinee), " Les Canaques,
ludicrous, which that belief has brought in its train.^ The pre- mankind
ceding instances may suffice for my purpose, which is merely abiv^had'
to indicate the probability that this widespread superstition has the effect
served a useful purpose by enhancing the sacredness of human ^en'tess^
life. For it is reasonable to suppose that men are more loth ^ady to
to spill the blood of their fellows when they believe that by other's
so doing they expose themselves to the vengeance of an I'^^s.
angry and powerful spirit whom it is difficult either to
evade or to deceive. Fortunately in this matter we are not
left wholly to conjecture. In the vast empire of China, as in China
we are assured by the best living authority on Chinese '^^ lo^er"
religion, the fear of ghosts has actually produced this salutary of ghosts is
result. Amongst the Chinese the faith in the existence of ""'™"^'
the dead, in their power to reward kindness and avenge
injury, is universal and inveterate ; it has been handed down
from an immemorial past, and it is nourished in the experience,
or rather iri the mind, of everybody by hundreds of ghost
stories, all of which are accepted as authentic. Nobody
doubts that ghosts may interfere at any moment for good
or evil in the business of life, in the regulation of human
destiny. To the Chinese their dead are not what our dead
are to most ol us, a dim sad memory, a shadowy congregation
somewhere far away, to whom we may go in time, but who
cannot come to us or exercise any influence on the land of the
living. On the contrary, in the opinion of the Chinese the
dead not only exist but keep up a most lively intercourse,
an active interchange of good and evil, with the survivors.
There is, indeed, even in China, a line of demarcation between
men and spirits, between the living and the dead, but it is
said to be very faint, almost imperceptible. This perpetual
commerce between the two worlds, the material and the
spiritual, is a source both of bane and of blessing : the
spirits of the departed rule human destiny with a rod of
iron or of gold. From them man has everything to hope,
but also much to fear. Hence as a natural consequence it
is to the ghosts, to the souls of the dead, that the Chinaman
1 Elsewhere I have illustrated the Theory of the Soul," Journal of the
fear of the dead as it is displayed in Anthropological Institute, xv. (1886)
funeral customs ("On certain Burial pp. ()\ sqq.).
Customs as illustrative of the Primitive
pays his devotions ; it is around their dear or dreadful figures
as a centre that his reh'gion revolves. To ensure their good-
will and help, to avert their wrath and fierce attacks, that is
the first and the last object of his religious ceremonies.-^
In China This faith of the Chinese in the existence and power of
huTian Hfe ^^ dead, we are informed, " indubitably exercises a mighty
in enforced and Salutary influence upon morals. It enforces respect for
ghostt^ ° human life and a charitable treatment of the infirm, the aged
and the sick, especially if they stand on the brink of the
grave. Benevolence and humanity, thus based on fears and
selfishness, may have little ethical value in our eye ; but for
all that, their existence in a country where culture has not
yet taught man to cultivate good for the sake of good alone,
may be greeted as a blessing. Those virtues are even ex-
tended to animals, for, in fact, these too have souls which
may work vengeance or bring reward. But the firm belief
in ghosts and their retributive justice has still other effects.
It deters from grievous and provoking injustice, because the
wronged party, thoroughly sure of the avenging power of
his own spirit when disembodied, will not always shrink
from converting himself into a wrathful ghost by committing
suicide," in order to wreak in death that vengeance on his
oppressor which he could not exact in life. Cases of suicide
committed with this intention are said to be far from rare
in China.^ " This simple complex of tenets," says Professor
de Groot, " lays disrespect for human lives under great
In particu- restraint. Most salutarily also they work upon female
LTghoste'^'^ infanticide, a monstrous custom practised extensively among
acts as a the poor in Amoy and the surrounding farming districts,
the prac" ^s i" many other parts of the Empire. The fear that the
tice of souls of the murdered little ones may bring misfortune,
induces many a father or mother to lay the girls they are
unwilling to bring up, in the street for adoption into some
family or into a foundling-hospital." Humane and well-to-do
people take advantage of these superstitious fears to inculcate
a merciful treatment of female infants ; for they print and
circulate gratuitously tracts which set forth many gruesome
> J. J. M. de Groot, The Religious 2 j j, m jg Groot, The Religious
System of China, iv. (Leyden, 1901) System of China, iv. 450 jj>.
pp. 436 sqq., especially pp. 450, 464.
examples of punishments inflicted upon unnatural fathers
and mothers by the ghosts of their murdered daughters.
These highly-coloured narratives, though they bear all the
marks of a florid fancy, are said to answer their benevolent
purpose perfectly ; for they sink deep into the credulous
minds to which they are addressed : they touch the seared
conscience and the callous hea,rt which no appeal to mere
natural affection could move to pity.^
But while the fear of the ghost has thus operated directly The fear
to enhance the sanctity of human life by deterring the cruel, of ghosts
•' / fc> ' operates in
the passionate, and the malignant from the shedding of blood, a twofold
it has operated also indirectly to bring about the same salu- ™^r°e
tary result. For not only does the hag-ridden murderer respect for
himself dread his victim's ghost, but the whole community, it'furnishes
as we have seen, dreads it also and believes itself endangered the in-
by the murderer's presence, since the wrathful spirit which with a
pursues him may turn on other people and rend them. ™o«™ for
^T • 1 - I- 1 i. . ■ 1 • abstaining
Hence society has a strong motive for secluding, banishing, from
or exterminating the culprit in order to free itself from what ""\rder,
it believes to be an imminent danger, a perilous pollution, furnishes
a contagion of death.^ To put it in another way, the com- Jjj^n'jt"'
munity has an interest in punishing homicide. Not that the with a
treatment of homicides by the tribe or state was originally punlJ^ng"^
conceived as a punishment inflicted on them : rather it was the
viewed as a measure of self-defence, a moral quarantine, a """"^ '^^^'
process of spiritual purification and disinfection, an exorcism.
It was a mode of cleansing the people generally and some-
times the homicide himself from the ghostly infection, which
to the primitive- mind appears to be something material
and tangible, something that can be literally washed or
scoured away by water, pig's blood, sheep's blood, or other
detergents. But when this purification took the form of
laying the manslayer under restraint, banishing him from
the country, or putting him to death in order to appease
his victim's ghost, it was for all practical purposes indis-
tinguishable from punishment, and the fear of it would
' J. J. M. de Groot, The Religious curse of barrenness on the land (Anti-
System of China, \v. /^^T -^60. phon, ed. F. Blass, Leipsic, 1871,
2 The Greek orator Antiphon ob- pp. 13, 15, 30). See further L. R.
serves that the presence of a homicide Farnell, The Evolution of Religion
pollutes the whole city and brings the (London, 1905), pp. it,() sqq.
act as a deterrent just as surely as if it had been designed
to be a punishment and nothing else. When a man is
about to be hanged, it is little consolation to him to be told
that hanging is not a punishment but a purification. But
the one conception slides easily and almost imperceptibly
into the other ; so that what was at first a religious rite, a
solemn consecration or sacrifice, comes in course of time to
be a purely civil function, the penalty which society exacts
from those who have injured it: the sacrifice becomes an
execution, the priest steps back and the hangman comes
forward. Thus criminal justice was probably based in large
measure on a crude form of superstition long before the
subtle brains of jurists and philosophers deduced it logically,
according to their various predilections, from a rigid theory
of righteous retribution, a far-sighted policy of making the
law a terror to evil-doers, or a benevolent desire to reform
the criminal's character and save his soul in another world
by hanging or burning his body in this one. If these deduc-
tions only profess to justify theoretically the practice of
punishment, they may be well or ill founded ; but if they
claim to explain it historically, they are certainly false. You
cannot thus reconstruct the past by importing into one age
the ideas of another, by interpreting the earliest in terms of
the latest products of mental evolution. You may make
revolutions in that way, but you cannot write history.
When the If these views are correct, the dread of the ghost has
'^h^ste has operated in a twofold way to protect human life. On the
diminished, one hand it has made every individual for his own sake more
the law °^ reluctant to slay his fellow, and on the other hand it has roused
remains to the whole Community to punish the slayer. It has placed
Uves^of ^ every man's life within a double ring-fence of morality and
peaceful law. The hot-headed and the cold-hearted have been fur-
nished with a double motive for abstaining from the last
fatal step : they have had to fear the spirit of their victim
on the one side and the lash of the law on the other : they
are in a strait between the devil and the deep sea, between
the ghost and the gallows. And when with the progress of
thought the shadow of the ghost passes away, the grim
shadow of the gallows remains to protect society without
the aid of superstitious terrors. It is thus that custom often
outlives the motive which originated it. If only an institu-
tion is good in practice, it will stand firm after its old
theoretical basis has been shattered : a new and more solid,
because a truer, foundation will be discovered for it to rest
upon. More and more, as time goes on, morality shifts its
ground from the sands of superstition to the rock of reason,
from the imaginary to the real, from the supernatural to the
natural. In the present case the State has not ceased to
protect the lives of its peaceful citizens because the faith in
ghosts is shaken. It has found a better reason than old
wives' fables for guarding with the flaming sword of Justice
the approach to the Tree of Life.
VI. Conclusion
Summary To sum Up this brief review of the influence which
of results, superstition has exercised on the growth of institutions, I
think I have shewn, or at least made probable : —
I. That among certain races and at certain times super-
stition has strengthened the respect for government, especially
monarchical government, and has thereby contributed to the
establishment and maintenance of civil order :
II. That among certain races and at certain times super-
stition has strengthened the respect for private property and
has thereby contributed to the security of its enjoyment :
III. That among certain races and at certain times
superstition has strengthened the respect for marriage and
has thereby contributed to a stricter observance of the rules
of sexual morality both among the married and the un-
married :
IV. That among certain races and at certain times
superstition has strengthened the respect for human life
and has thereby contributed to the security of its enjoy-
ment.
By streng- But government, private property, marriage, and respect
thenmg the j-^j. human life are the pillars on which rests the whole fabric
respect for '^
govern- of civil society. Shake them and you shake society to its
"rtvate foundations. Therefore if government, private property,
property, marriage, and respect for human life are all good and
arKi human essential to the very existence of civil society, then it
Hfe super- follows that by Strengthening every one of them superstition
rendered a ^as rendered a great service to humanity. It has supplied
great multitudes with a motive, a wrong motive it is true, for
right action ; and surely it is better, far better for the world service to
that men should do right from wrong motives than that they ^"™=i""y-
should do wrong with the best intentions. What concerns
society is conduct, not opinion : if only our actions are just
and good, it matters not a straw to others whether our
opinions be mistaken. The danger of false opinion, and it
is a most serious one, is that it commonly leads to wrong
action ; hence it is unquestionably a great evil and every
effort should be made to correct it. But of the two evils
wrong action is in itself infinitely Tjworse than false opinion ;
and all systems of religion or philosophy which lay more
stress on right opinion than on right action, which exalt
orthodoxy above virtue, are so far immoral and prejudicial
to the best interests of mankind : they invert the true
relative importance, the real ethical value, of thought and
action, for it is by what we do, not by what we think, that
we are useful or useless, beneficent or maleficent to our
fellows. As a body of false opinions, therefore, superstition
is indeed a most dangerous guide in practice, and the evils
which it has wrought are incalculable. But vast as are
these evils, they ought not to blind us to the benefit which
superstition has conferred on society by furnishing the
ignorant, the weak, and the foolish with a motive, bad
though it be, for good conduct. It is a reed, a broken reed,
which has yet supported the steps of many a poor erring
brother, who but for it might have stumbled and fallen. It
is a light, a dim and wavering light, which, if it has lured
many a mariner on the breakers, has yet guided some
wanderers on life's troubled sea into a haven of rest and
peace. Once the harbour lights are passed and the ship is
in port, it matters little whether the pilot steered by a
Jack-o'-lantern or by the stars.
That, ladies and gentlemen, is my plea for Superstition. Super-
Perhaps it might be urged in mitigation of the sentence ^''"°" ^'
which will be passed on the hoary-headed offender when Sentence
he stands at the judgment bar. Yet the sentence, do not °'^'^'=^"^-
doubt it, is death. But it will not be executed in our time.
There will be a long, long reprieve. It is as his advocate,
not as his executioner, that I have appeared before you
to-niglit. At Athens cases of murder were tried before the
Areopagus by night/ and it is by night that I have spoken
in defence of this power of darkness. But it grows late,
and with my sinister client I must vanish before the cocks
crow and the morning breaks grey in the east.
1 Lucian, Hermotimus, 64, xarA iroiev: id., De domo,\^,d iif)]Tixot-Ti-^
rods ' ApcLOTrayiTas a^rb iroiouvTa, ot iv TravreXQ^ rui^Xds &V ^ iif vvktI &(nrep
vvktI Kal (TK&rtf SiKd^ovffLv, ois fii) is Toijs ij i^ 'Apuov irdyov ^ovKij ttoioZto t^v
\4yoifTas, dW is rd Xeyd/xeya diropXi- dKpdairiy,
The Scope of Social Anthropology
The subject of the chair which I have the honour to hold is Social
Social Anthropology. As the subject is still comparatively p°i*™"
new and its limits are still somewhat vague, I shall devote
my inaugural lecture to defining its scope and marking out
roughly, if not the boundaries of the whole study, at least
the boundaries of that part of it which I propose to take for
my province.
Strange as it may seem, in the large and thriving family Anthro-
of the sciences. Anthropology, or the Science of Man, is the stud^^o?
latest born. So young indeed is the study that three of its recent date.
distinguished founders in England, Professor E. B. Tylor,
Lord Avebury, and Mr. Francis Galton, are happily still
with us. It is true that particular departments of man's
complex nature have long been the theme of special studies.
Anatomy has investigated his body, psychology has explored
his' mind, theology and metaphysics have sought to plumb
the depths of the great mysteries by which he is encom-
passed on every hand. But it has been reserved for the
present generation, or rather for the generation which is
passing away, to attempt the comprehensive study of man
as a whole, to enquire not merely into the physical and
mental structure of the individual, but to compare the
various races of men, to trace their affinities, and by means
of a wide collection of facts to follow as far as may be the
evolution of human thought and institutions from the earliest
times. The aim of this, as of every other science, is to
' A lecture delivered before the University of Liverpool, May 14th, 1908.
The scope
of Social
Anthro-
pology
more
limited
than that of
Sociology ;
it includes
only the
rudiment-
ary phases
of human
society.
discover the general laws to which the particular facts may
be supposed to conform. I say, may be supposed to conform,
because research in all departments has rendered it ante-
cedently probable that everywhere law and order will be
found to prevail if we search for them diligently, and that
accordingly the affairs of man, however complex and incal-
culable they may seem to be, are no exception to the
uniformity of nature. Anthropology, therefore, in the widest
sense of the word, aims at discovering the general laws
which have regulated human history in the past, and which,
if nature is really uniform, may be expected to regulate it
in the future.
Hence the science of man coincides to a certain extent
with what has long been known as the philosophy of history
as well as with the study to which of late years the name of
Sociology has been given. Indeed it might with some reason
be held that Social Anthropology, or the study of man in
society, is only another expression for Sociology. Yet I
think that the two sciences may be conveniently distin-
guished, and that while the name of Sociology should be
reserved for the study of human society in the most compre-
hensive sense of the words, the name of Social Anthropology
may with advantage be restricted to one particular depart-
ment of that immense field of knowledge. At least I wish
to make it perfectly clear at the outset that I for one do
not pretend to treat of the whole of human society, past,
present, and future. Whether any single man's compass of
mind and range of learning suffice for such a vast under-
taking, I will not venture to say, but I do say without
hesitation or ambiguity that mine certainly do not. I can
only speak of what I have studied, and my studies have been
mostly confined to a small, a very small part of man's social
history. That part is the origin, or rather the rudimentary
phases, the infancy and childhood, of human society, and to
that part accordingly I propose to limit the scope of Social
Anthropology, or at all events my treatment of it. My
successors in the chair will be free to extend their purview
beyond the narrow boundaries which the limitation of my
knowledge imposes on me. They may survey the latest
developments as well as the earliest beginnings of custom
and law, of science and art, of morality and religion, and
from that survey they may deduce the principles which
should guide mankind in the future, so that those who come
after us may avoid the snares and pitfalls into which we and
our fathers have slipped. For the best fruit of knowledge
is wisdom, and it may reasonably be hoped that a deeper and
wider acquaintance with the past history of mankind will- in
time enable our statesmen to mould the destiny of the race
in fairer forms than we of this generation shall live to see.
'■'■Ah Love ! could you and I with Him conspire
To grasp this sorry Scheme of Things entire,
Would we not shatter it to bits — and then
Re-mould it nearer to the Heart's desire ! "
But if you wish to shatter the social fabric, you must At least the
not expect your professor of Social Anthropology to aid and {^'^(^^^^'^
abet you. He is no seer to discern, no prophet to foretell limits him-
a coming heaven on earth, no mountebank with a sovran l^^^^°
remedy for every ill, no Red Cross Knight to head a crusade phases.
against misery and want, against disease and death, against
all the horrid spectres that war on poor humanity. It is
for others with higher notes and nobler natures than his to
sound the charge and lead it in this Holy War. He is only
a student, a student of the past, who may perhaps tell you
a little, a very little, of what has been, but who cannot, dare
not tell you what ought to be. Yet even the little that he
can contribute to the elucidation of the past may have its
utility as well as its interest when it finally takes its place
in that great temple of science to which it is the ambition of
every student to add a stone. For we cherish a belief that
if we truly love and seek knowledge for its own sake, without
any ulterior aim, every addition we may make to it, however
insignificant and useless it may appear, will yet at last be
found to work together with the whole accumulated store for
the general good of mankind.
Thus the sphere of Social Anthropology as I understand social
it, or at least as I propose to treat it, is limited to the crude "^"jl^™'
beginnings, the rudimentary development of human society : embraces
it does not include the maturer phases of that complex grst^'of'''
growth, still less does it embrace the practical problems savagery,
M
and,
second, of
folklore,
that is, of
the traces
of savagery
in civiliza-
tion.
All
civilization
evolved
from
savagery.
Hence a
study of
savagery
essential to
an under-
standing of
the evolu-
tion of
humanity.
with which our modern statesmen and lawgivers are called
upon to deal. The study might accordingly be described as
the embryology of human thought and^nstitutions) or, to be
more precise, as that enquiry which seeks to ascertain, first,
the beliefs and customs of savages, and, second, the relics of
these beliefs and customs which have survived like fossils
among peoples of higher culture. In this description of the
sphere of Social Anthropology it is implied that the ancestors
of the civilized nations were once savages, and that they
have transmitted, or may have transmitted, to their more
cultured descendants ideas and institutions which, however
incongruous with their later surroundings, were perfectly in
keeping with the modes of thought and action of the ruder
society in which they originated. In short, the definition
assumes that civilization has always and everywhere been
evolved out of savagery. The mass of evidence on which
this assumption rests is in my opinion so great as to render
the induction incontrovertible. At least, if any one disputes
it I do not think it worth while to argue with him. There
are still, I believe, in civilized society people who hold that
the earth is flat and that the sun goes round it ; but no
sensible man will waste time in the vain attempt to con-
vince such persons of their error, even though these flat-
teners of the earth and circulators of the sun appeal with
perfect justice to the evidence of their senses in support of
their hallucination, which is more than the opponents of
man's primitive savagery are able to do.
Thus the study of savage life is a very important part of
Social Anthropology. For by comparison with civilized
man the savage represents an arrested or rather retarded
stage of social development, and an examination of his
customs and beliefs accordingly supplies the same sort of
evidence of the evolution of the human mind that an ex-
amination of the embryo supplies of the evolution of the
human body. To put it otherwise, a savage is to a civilized
man as a child is to an adult ; and just as the gradual
growth of intelligence in a child corresponds to, and in a
sense recapitulates, the gradual growth of intelligence in the
species, so a study of savage society at various stages of
evolution enables us to follow approximately, though of
course not exactly, the road by which the ancestors of the
higher races must have travelled in their progress upward
through barbarism to civilization. In short, savagery is the
primitive condition of mankind, and if we would understand
what primitive man was we must know what the savage
now is.
But here it is necessary to guard against a common Savages of
misapprehension. The savages of to-day are primitive only day^arT"'
in a relative, not in an absolute sense. They are primitive primitive
by comparison with us ; but they are not primitive by com- relative ^
parison with truly primaeval man, that is, with man as he s™se.
was when he first emerged from the purely bestial stage of compari-^
existence. Indeed, compared with man in his absolutely son with
civilized
pristine state even the lowest savage of to-day is doubtless a peoples ;
highly developed and cultured being, since all evidence and '^^"^ ™^'
11 1 , -I- . r ^ , . , . . torasand
all probability are in favour of the view that every existing beliefs are
race of men, the rudest as well as the most civilized, has '" f^'^'t^e
' ' product of
reached its present level of culture, whether it be high or a long
low, only after a slow and painful progress upwards, which evolution
must have extended over many thousands, perhaps millions, as to which
of years. Therefore when we speak of any known savages know httie
as primitive, which the usage of the English language per- or nothing.
mits us to do, it should always be remembered that we apply
the term primitive to them in a relative, not in an absolute
sense. What we mean is that their culture is rudimentary
compared with that of the civilized nations, but not by any
means that it is identical with that of primaeval man. It
is necessary to emphasize this relative use of the term primi-
tive in its application to all known savages without excep-
tion, because the ambiguity arising from the double meaning
of the word has been the source of much confusion and
misunderstanding. Careless or unscrupulous writers have
made great play with it for purposes of controversy, using
the word now in the one sense and now in the other as it
suited their argument at the moment, without perceiving, or
at all events without indicating, the equivocation. In order
to avoid these verbal fallacies it is only necessary to bear
steadily in mind that while Social Anthropology has much
to say of primitive man in the relative sense, it has nothing
whatever to say about primitive man in the absolute sense.
and that for the very simple reason that it knows nothing
whatever about him, and, so far as we can see at present, is
never likely to know anything. To construct a history of
human society by starting from absolutely primordial man
and working down through thousands or millions of years
to the institutions of existing savages might possibly have
merits as a flight of imagination, but it could have none as
a work of science. To do this would be exactly to reverse
the proper mode of scientific procedure. It would be to
work a priori from the unknown to the known instead of a
posteriori from the known to the unknown. For we do
know a good deal about the social state of the savages of to-
day and yesterday, but we know nothing whatever, I repeat,
about absolutely primitive human society. Hence a sober
enquirer who seeks to elucidate the social evolution of man-
kind in ages before the dawn of history must start, not from
an unknown and purely hypothetical primaeval man, but
from the lowest savages whom we know or possess adequate
records of; and from their customs, beliefs, and traditions as
a solid basis of fact he may work back a little way hypo-
thetically through the obscurity of the past ; that is, he may
form a reasonable theory of the way in which these actual
customs, beliefs, and traditions have grown up and developed
in a period more or less remote, but probably not very re-
mote, from the one in which they have been observed and
recorded. But if, as I assume, he is a sober enquirer, he
will never expect to carry back this reconstruction of human
history very far, still less will he dream of linking it up with
the very beginning, because he is aware that we possess no
evidence which would enable us to bridge even hypothetic-
ally the gulf of thousands or millions of years which divides
the savage of to-day from primaeval man.
For ex- It may be well to illustrate my meaning by an example.
marrkV?^ The matrimonial customs and modes of tracing relationships
customs which prevail among some savage races, and even among
systems of psoples at a higher stage of culture, furnish very strong grounds
relation- for believing that the systems of marriage and consanguinity
valen^^ which are now in vogue among civilized peoples must have
among been immediately preceded at a more or less distant time bv
many . . , . , . "^
savage Very different modes of countmg km and regulating marriage ;
in fact, that monogamy and the forbidden degrees of kinship tribes
have replaced an older system of much wider and looser ^'^^^l '°
^ ^ J have been
sexual relations. But to say this is not to affirm that such evolved
looser and wider relations were characteristic of the absolutely prereding
primitive condition of mankind ; it is only to say that actu- but not
ally existing customs and traditions clearly indicate the primUive,^
extensive prevalence of such relations at some former time state of
in the history of our race. How remote that time was, we promis-
cannot tell ; but, estimated by the whole vast period of man's '='^'y-
existence on earth, it seems probable that the era of sexual
communism to which the evidence points was comparatively
recent ; in other words, that for the civilized races the interval
which divides that era from our own is to be reckoned by
thousands rather than by hundreds of thousands of years, while
for the lowest of existing savages, for example, the aborigines
of Australia, it is possible or probable that the interval may
not be greater than a few centuries. Be that as it may,
even if on the strength of the evidence I have referred to
we could demonstrate the former prevalence of a system of
sexual communism among all the races of mankind, this
would only carry us back a single step in the long history of
our species ; it would not justify us in concluding that such
a system had been practised by truly primaeval man, still less
that it had prevailed among mankind from the beginning
down to the comparatively recent period at which its exist-
ence may be inferred from the evidence at our disposal.
About the social condition of primaeval man, I repeat, we
know absolutely nothing, and it is vain to speculate. Our
first parents may have been as strict monogamists as Whiston
or Dr. Primrose, or they may have been just the reverse.
We have no information on the subject, and are never likely
to get any. In the countless ages which have elapsed since
man and woman first roamed the happy garden hand in hand
or jabbered like apes among the leafy boughs of the virgin
forest, their relations to each other may have undergone in-
numerable changes. iFor human affairs, like the courses of
the heaven, seem to run in cycles : the social pendulum
swings to and fro from one extremity of the scale to the
other : in the political sphere it has swung from democracy
to despotism, and back again from despotism to democracy ;
1 66
The second
department
of Social
Anthro-
pology is
folklore, or
the study
of savage
survivals in
civilization.
Such
survivals
are due
to the
essential
inequality
of men,
many of
whom
remain at
heart
and so in the domestic sphere it may have oscillated many
a time between libertinism and monogamy.
If I am right in my definition of Social Anthropology,
its province may be roughly divided into two departments,
one of which embraces the customs and beliefs of savages,
while the other includes such relics of these customs and
beliefs as have survived in the thought and institutions of
more cultured peoples. The one department may be called
the study of savagery, the other the study of folklore. I
have said something of savagery : I now turn to folklore,
that is, to the survivals of more primitive ideas and practices
among peoples who in other respects have risen to a higher
plane of culture. That suchfsurvivalsjmay be discovered in
every civilized nation will hardly now be disputed by any-
body. When we read, for example, of an Irishwoman roasted
to death by her husband on a suspicion that she was not his
wife but a fairy changeling,^ or again, of an Englishwoman
dying of lockjaw because she had anointed the nail that
wounded her instead of the wound,^ we may be sure that the
beliefs to which these poor creatures fell victims were not
learned by them in school or at church, but had been trans-
mitted from truly savage ancestors through many generations
of outwardly though not really civilized descendants. Beliefs
and practices of this sort are therefore rightly called super-
stitions, which means literally survivals. It is with superstitions
in the strict sense of the word that the second department of
Social Anthropology is concerned.
If we ask how it happens that superstitions linger among
a people who in general have reached a higher level of culture,
the answer is to be found in the natural, universal, and in-
eradicable inequality of men. Not only are different races
differently endowed in respect of intelligence, courage, in-
dustry, and so forth, but within the same nation men of the
same generation differ enormously in inborn capacity and
worth. No abstract doctrine is more false and mischievous
1 This happened at Bally vadlea, in
the county of Tipperary, in March
1895. ^°'^ details of the evidence
given at the trial of the murderers, see
" The ' Witch-burning ' at Clonmel,"
Folk-lore, vi. (1895) PP- 373-384-
2 This happened at Norwich in
June 1902. See The People's Weekly
Journal for Norfolk, July 19, 1902,
p. 8.
than that of the natural equality of men. It is true that the savages
legislator must treat men as if they were equal, because laws ™^,'^'' ^
° . J -1 ' civilized
of necessity are general and cannot be made so as to fit the exterior.
infinite variety of individual cases. But we must not imagine
that because men are equal before the law they are therefore
intrinsically equal to each other. The experience of common
life sufficiently contradicts such a vain imagination. At school
and at the universities, at work and at play, in peace and in
war, the mental and moral inequalities of human beings stand
out too conspicuously to be ignored or disputed. On the
whole the men of keenest intelligence and strongest char-
acters lead the rest and shape the moulds into which, out-
wardly at least, society is cast. As such men are necessarily Mankind
few by comparison with the multitude whom they lead, it by™n"en-''
follows that the community is really dominated by the will lightened
of an enlightened minority ^ even in countries where the ™"°" ^^
ruling power is nominally vested in the hands of the
numerical majority. In fact, disguise it as we may, the
government of mankind is always and everywhere essenti-
ally aristocratic. No juggling with political machinery can
evade this law of nature. However it may seem to lead,
the dull-witted majority in the end follows a keener-witted
niinority. That is its salvation and the secret of progress.
"""^The higher human intelligence sways the lower, just as the
intelligence of man gives him the mastery over the brutes.
I do not mean that the ultimate direction of society rests
with its nominal gdvernors, with its kings, its statesmen, its
legislators. The true rulers of men are the thinkers who The un-
advance knowledge ; for just as it is through his superior ^Ings"^'^
knowledge, not through his superior strength, that man
bears rule over the rest of the animal creation, so among
men themselves it is knowledge which in the long run
directs and controls the forces of society. Thus the dis-
coverers of new truths are the real though uncrowned and
unsceptred kings of mankind ; monarchs, statesmen, and
law-givers are but their ministers, who sooner or later do
their bidding by carrying out the ideas of these master
1 I say "an enlightened minority," of them are very far from enlightened,
because in any large community there It is possible to be below as well as
are alvvays many minorities, and some above the average level of our fellows.
minds. The more we study the inward workings of society
and the progress of civilization, the more clearly shall we
perceive how both are governed by the influence of thoughts
which, springing up at first we know not how or whence
in a few superior minds, gradually spread till they have
leavened the whole inert lump of a community or of man-
kind. The origin of such mental variations, with all their
far-reaching train of social consequences, is just as obscure
as is the origin of those physical variations on which, if
biologists are right, depends the evolution of species, and
with it the possibility of progress. Perhaps the same un-
known cause which determines the one set of variations
gives rise to the other also. We cannot tell. All we
can say is that on the whole in the conflict of competing
forces, whether physical or mental, th e strongest at last
prevails, the fittest survives. In the mental sphere the
struggle for existence is not less fierce and internecine
than in the physical, but in the end the better ideas, which
we call the truth, carry the day. The clamorous opposition
with which at their first appearance they are regularly
greeted, whenever they conflict with old prejudices, may
The tombs retard but cannot prevent their final victory. It is the
of the practice of the mob first to stone and then to erect useless
prophets. ^
memorials to their greatest benefactors. All who set them-
selves to replace anc ient error arid supe rstitio n by tru th and
reason must lay theirjLccountjyith_b rickbats in their li fb-and
a marble monument after death.
Super- I have been led into making these remarks by the wish
^""d" nhe *° explain jdi^z_itjs. that superstitions of all sorts, political,
laggards in moral, and religious, survive among peoples who have the
oHnteUect opportunity of knowing better. The reason is that the better
ideas, which are constantly forming in the upper stratum,
have not yet filtered through from the highest to the lowest
minds. Such a filtration is generally slow, and by the time
that the new notions have penetrated to the bottom, if indeed
they ever get there, they are often already obsolete and
superseded by others at the top. Hence it is that if we
could open the heads and read the thoughts of two men of
the same generation and country but at opposite ends of the
intellectual scale, we should probably find their minds as
different as if the two belonged to different species. Man-
kind, as it has been well said, advances in ichelons ; that is,
the columns march not abreast of each other but in a
straggling line, all lagging in various degrees behind the
leader. The image well describes the difference not only
between peoples, but between individuals of the same people
and the same generation. Just as one nation is continually
outstripping some of its contemporaries, so within the same
nation some men are constantly outpacing their fellows, and
the foremost in the race are those who have thrown off the
load of superstition whic h still b urdens the harVs and rings
the footsteps of the laggards. To drop metaphor, superstitions
survive because, while they shock the views of enlightened
members of the community, they are still in harmony with
the thoughts and feelings of others who, though they are
drilled by their betters into an appearance of civilization,
remain barbarians or savages at heart. That is why, for
example, the barbarous punishments for high treason and
witchcraft and the enormities of slavery were tolerated and
defended in this country down to modern times. Such Super-
survivals may be divided into two sorts, according as they g-J'iJ°"^
are public or private ; in other words, according as they are public or
embodied in the law of the land or are practised with or p"™'^-
without the connivance of the law in holes and corners.
The examples I have just cited belong to the former of these Examples
two classes. Witches were publicly burned and traitors were \^^. "^
publicly disembowelled in England not so long ago, and stitions.
slavery survived as a legal institution still later. The true
nature of such public superstitions is apt, through their very
publicity, to escape detection, because until they are finally
swept away by the rising tide of progress, there are always
plenty of people to defend them as institutions essential
to the public welfare and sanctioned by the laws of God
and man.
It is otherwise with those private superstitions to which The wide
the name of folklore is usually confined. In civilized society or^r^a'tr
most educated people are not even aware of the extent to super-
,. . . . . J 1 • 1 stitions
which these relics of savage ignorance survive at their doors, constitutes
The discovery of their wide prevalence was indeed only made ^ standing
last century, chiefly through the researches of the brothers civilization.
Grimm in Germany. Since their day systematic enquiries
carried on among the less educated classes, and especially
among the peasantry, of Europe have revealed the astonish-
ing, nay, alarming truth that a mass, if not the majority, of
people in every civilized country is still living in a state of
intellectual savagery, that, in fact, the smooth surface of
cultured society is sapped and mined by superstition. Only
those whose studies have led them to investigate the subject
are aware of the depth to which the ground beneath our feet
is thus, as it were, honeycombed by unseen forces. We appear
to be standing on a volcano which may at any moment
break out in smoke and fire to spread ruin and devastation
among the gardens and palaces of ancient culture wrought
so laboriously by the hands of many generations. After
looking on the ruined Greek temples of Paestum and
contrasting them with the squalor and savagery of the
Italian peasantry, Renan said, " I trembled for civiliza-
tion, seeing it so limited, built on so weak a foundation,
resting on so few individuals even in the country where it
is dominant." ^
It is the If we examine the superstitious beliefs which are tacitly
crudest ^""^ but firmly held by many of our fellow-countrymen, we shall
super- find, perhaps to our surprise, that it is precisely the oldest
that°survive ^"'^ Crudest superstitions which are most tenacious of life,
longest, while views which, though also erroneous, are more modern
they'^^^ ^nd refined, soon fade from the popular memory. For
answer to example, the high gods of Egypt and Babylon, of Greece
of the and Rome, have for ages been totally forgotten by the people
lowest and survive only in the books of the learned ; yet the
minds. 1 1 r /->v
Hence peasants, who never even heard of Isis and Osiris, of Apollo
sur'fac'^'^f ^"'^ Artemis, of Jupiter and Juno, retain to this day a firm
society is belief in witches and fairies, in ghosts and hobgoblins, those
chanring^ lesser creatures of the mythical fancy in which their fathers
its depths, believed long before the great deities of the ancient world
of the °^'^ were ever thought of, and in which, to all appearance, their
ocean, descendants will continue to believe long after the great
almost deities of the present day shall have gone the way of all
motionless, their predecessors. The i-eason why the higher forms of
superstition or religion (for the religion of one generation is
1 E. Renan et M. Berthelot, Correspondance (Paris, 1898), pp. 75 sq.
apt to become the superstition of the next) are less permanent
than the lower is simply that the higher beliefs, being a
creation of superior intelligence, have little hold on the minds
of the vulgar, who nominally profess them for a time in
conformity with the will of their betters, but readily shed and
forget them as soon as these beliefs have gone out of fashion
with the educated classes. But while they dismiss without
a pang or an effort articles of faith which were only super-
ficially imprinted on their minds by the weight of cultured
opinion, the ignorant and foolish multitude cling with a sullen
determination to far grosser beliefs which really answer to
the coarser texture of their undeveloped intellect. Thus
while the avowed creed of the enlightened minority is con-
stantly changing under the influence of reflection and
enquiry, the real, though unavowed, creed of the mass of
mankind appears to be almost stationary, and the reason
why it alters so little is that in the majority of men,
whether they are savages or outwardly civilized beings,
intellectual progress is so slow as to be hardly perceptible.
The surface of society, like that of the sea, is in perpetual
motion ; its depths, like those of the ocean, remain almost
unmoved.
Thus from an examination, first, of savagery and, second. The early
of its survivals in civilization, the study of Social Anthro- '"s'°'7°f
' •' mankind,
pology attempts to trace the early history of human thought recon-
and institutions. The history can never be complete, unless f'^^'the
science should discover some mode of reading the faded joint testi-
record of the past of which we in this generation can hardly ^vaLry
dream. We know indeed that every event, however in- and folk-
significant, implies a change, however slight, in the material of gaps,
constitution of the universe, so that the whole history of the ^'''* '^a°
world IS, m a sense, engraved upon its face, though our eyes imperfectly
are too dim to read the scroll. It may be that in the 'f '"^^ed by
•'. _ the Corn-
future some wondrous reagent, some magic chemical, may parative
yet be found to bring out the whole of nature's secret hand- '^^"'°'^-
writing for a greater than Daniel to interpret to his fellows.
That will hardly be in our time. With the resources at
present at our command we must be content with a very
brief, imperfect, and in large measure conjectural account of
man's mental and social development in prehistoric ages.
As 1 have already pointed out, the evidence, fragmentary
and dubious as it is, only runs back a very little way into
the measureless past of human life on earth ; we soon lose
the thread, the faintly glimmering thread, in the thick dark-
ness of the absolutely unknown. Even in the comparatively
short space of time, a few thousand years at most, which
falls more or less within our ken, there are many deep and
wide chasms which can only be bridged by hypotheses, if
the story of evolution is to run continuously. Such bridges
are built in anthropology as in biology by the Comparative
The Method, which enables us to borrow the links of one chain
legitimacy ^f evidence to supply the gaps in another. For us who
oftheCom- . , , ^ ^ , i-r i • i i
parative deal, not With the various forms of animal life, but with the
Method various products of human intelligence, the legitimacy of the
in social ^ t> ) £> -'
anthro- Comparative Method rests on the well-ascertained similarity
S^^?ul'^'^^'^ of the working of the human mind in all races of men. I
on the o
similarity have laid strcss on the great inequalities which exist not
human °"^y between the various races, but between men of the
mind in same racc and generation ; but it should be clearly under-
stood and remembered that these divergencies are quanti-
tative rather than qualitative, they consist in differences of
degree rather than of kind. The savage is not a different
sort of being from his civilized brother : he has the same
capacities, mental and moral, but they are less fully de-
veloped : his evolution has been arrested, or rather retarded,
at a lower level. And as savage races are not all on the
same plane, but have stopped or tarried at different points
of the upward path, we can to a certain extent, by compar-
ing them with each other, construct a scale of social pro-
gression and mark out roughly some of the stages on the
long road that leads from savagery to civilization. In the
kingdom of mind such a scale of mental evolution answers
to the scale of morphological evolution in the animal
kingdom.
It is only From what I have said I hope you have formed some
years that idea of the extreme importance which the study of savage
the im- ufg possesses for a proper understanding of the early history
of savagery of mankind. The savage is a human document, a record of
as a docu- man's efforts to raise himself above the level of the beast.
meut of
human It is Only of late years that the full value of the document
has been appreciated ; indeed, many people are probably history
still of Dr. Johnson's opinion, who, pointing to the three un^eT-^"
large volumes of Voyages to the South Seas which had just stood.
come out, said : " Who will read them through ? A man
had better work his way before the mast than read them
through ; they will be eaten by rats and mice before they
are read through. There can be little entertainment in such
books ; one set of savages is like another." ^ But the world
has learned a good deal since Dr. Johnson's day ; and the
records of savage life, which the sage of Bolt Court con-
signed without scruple to the rats and mice, have now their
place among the most precious archives of humanity. Their
fate has been like that of the Sibylline Books. They were
neglected and despised when they might have been obtained
complete ; and now wise men would give more than a king's
ransom for their miserably mutilated and imperfect remains.
It is true that before our time civilized men often viewed
savages with interest and described them intelligently, and
some of their descriptions are still of great scientific value.
For example, the discovery of America naturally excited. in Great
the minds of the European peoples an eager curiosity as to ^g^'^to
the inhabitants of the new world, which had burst upon the study
their gaze, as if at the waving of a wizard's wand the curtain L a™^^'^^
of the western sky had suddenly rolled up and disclosed discovery
scenes of glamour and enchantment. Accordingly some of and of the'
the Spaniards who explored and conquered these realms of Pacific.
wonder have bequeathed to us accounts of the manners and
customs of the Indians, which for accuracy and fulness of
detail probably surpass any former records of an alien race.
Such, for instance, is the great work of the Franciscan friar
Sahagun on the natives of Mexico, and such the work of
Garcilasso de la Vega, himself half an Inca, on the Incas of
Peru. Again, the exploration of the Pacific in the eighteenth '
century, with its revelation of fairy-like islands scattered in
profusion over a sea of eternal summer, drew the eyes and
stirred the imagination of Europe ; and to the curiosity thus
raised in many minds, though not in Dr. Johnson's, we owe
some precious descriptions of the islanders, who, in those
days of sailing ships, appeared to dwell so remote from us
1 J. Boswell, Life of Samuel Johnson^ (London, 1822), iv. 315.
that the poet Cowper fancied their seas might never again
be ploughed by English keels.^
The pass- These and many other old accounts of savages must
safage"'^ always retain their interest and value for the study of Social
Anthropology, all the more because they set before us the
natives in their natural unsophisticated state, before their
primitive manners and customs had been altered or destroyed
by European influence. Yet in the light of subsequent
research these early records are often seen to be very
defective, because the authors, unaware of the scientific
importance of facts which to the ordinary observer might
appear trifling or disgusting, have either passed over many
things of the highest interest in total silence or dismissed
them with a brief and tantalizing allusion. It is accordingly
necessary to supplement the reports of former writers by a
minute and painstaking investigation of the living savages in
order to fill up, if possible, the many yawning gaps in our
knowledge. Unfortunately this cannot always be done, since
many savages have either been totally exterminated or so
changed by contact with Europeans that it is no longer
possible to obtain trustworthy information as to their old
habits and traditions. But whenever the ancient customs
and beliefs of a primitive race have passed away unrecorded,
a document of human history has perished beyond recall.
Unhappily this destruction of the archives, as we may call it,
is going on apace. In some places, for example, in Tasmania,
the savage is already extinct ; in others, as in Australia, he
is dying. In others again, for instance in Central and
Southern Africa, where the numbers and inborn vigour of
the race shew little or no sign of succumbing in the struggle
for existence, the influence of traders, officials, and mission-
aries is so rapidly disintegrating and effacing the native
customs, that with the passing of the older generation even
the memory of them will soon in many places be gone. It
is therefore a matter of the most urgent scientific importance
to secure without delay full and accurate reports of these
perishing or changing peoples, to take permanent copies, so
1 " In boundless oceans, never to be Or plougKd perhaps by British
passed bark again."
By navigators uninformed as they, The Task, book i. 629 sqq.
to say, of these precious monuments before they are destroyed.
It is not yet too late. Much may still be learned, for
example, in West Australia, in New Guinea, in Melanesia,
in Central Africa, among the hill tribes of India and the
forest Indians of the Amazons. There is still time to send
expeditions to these regions, to subsidize men on the spot,
who are conversant with the languages and enjoy the confi-
dence of the natives ; for there are such men who possess or
can obtain the very knowledge we require, yet who, unaware
or careless of its inestimable value for science, make no effort
to preserve the treasure for posterity, and, if we do not
speedily come to the rescue, will suffer it to perish with them.
In the whole range of human knowledge at the present
moment there is no more pressing need than that of recording
this priceless evidence of man's early history before it is too
late. For soon, very soon, the opportunities which we still
enjoy will be gone for ever. In another quarter of a century
probably there will be little or nothing of the old savage life
left to record. The savage, such as we may still see him,
will then be as extinct as the dodo. The sands are fast
running out : the hour will soon strike : the record will be
closed : the book will be sealed. And how shall we of this The duty
generation look when we stand at the bar of posterity generation
arraigned on a charge of high treason to our race, we who to pos-
neglected to study our perishing fellow-men, but who sent out ^" ^'
costly expeditions to observe the stars and to explore the
barren ice-bound regions of the poles, as if the polar ice
would melt and the stars would cease to shine when we are
gone? Let us awake from our slumber, let us light our
lamps, let us gird up our loins. The Universities exist for
the advancement of knowledge. It is their duty to add this
new province to the ancient departments of learning which
they cultivate so diligently. Cambridge, to its honour, has
led the way in equipping and despatching anthropological
expeditions ; it is for Oxford, it is for Liverpool, it is for
every University in the land to join in the work.
More than that, it is the public duty of every civilized The
state actively to co-operate. In this respect the United the^st°ate.
States of America, by instituting a bureau for the study of
the aborigines within its dominions, has set an example
The
duty of
England.
Monu-
menium
acre
perennius.
which every enlightened nation that rules over lower races
ought to imitate. On none does that duty, that responsi-
bility, lie more clearly and more heavily than on our own,
for to none in the whole course of human history has the
sceptre been given over so many and so diverse races of men.
We have made ourselves our brother's keepers. Woe to us
if we neglect our duty to our brother ! It is not enough for
us to rule in justice the peoples we have subjugated by the
sword. We owe it to them, we owe it to ourselves, we owe
it to posterity, who will require it at our hands, that we
should describe them as they were before we found them,
before they ever saw the English flag and heard, for good or
evil, the English tongue. The voice of England speaks to
her subject peoples in other accents than in the thunder of
her guns. Peace has its triumphs as well as war : there are
nobler trophies than captured flags and cannons. There
are monuments, airy monuments, monuments of words, which
seem so fleeting and evanescent, that will yet last when
your cannons have crumbled and your flags have mouldered
into dust. When the Roman poet wished to present an
image of perpetuity, he said that he would be remembered
so long as the Roman Empire endured, so long as the
white-robed procession of the Vestals and Pontiffs should
ascend the Capitol to pray in the temple of Jupiter. That
solemn procession has long ceased to climb the slope of the
Capitol, the Roman Empire itself has long passed away, like
the empire of Alexander, like the empire of Charlemagne,
like the empire of Spain, yet still amid the wreck of kingdoms
the poet's monument stands firm, for still his verses are read
and remembered. I appeal to the Universities, I appeal to
the Government of this country to unite in building a
monument, a beneficent monument, of the British Empire,
a monument
" Quod non imber edax, non Aquilo impotens
Possit diruere, aut innunierabilis
Annorum series, et fuga temporum.^^